What is the translation of " НЕТАНИЈАХУА " in English?

• netanyahu

Examples of using Нетанијахуа in Serbian and their translations into English

А Нетанијахуа.
( Benjamin) Netanyahu.

Ердоган оптужио Нетанијахуа за апартхејд.
Erdogan accused Netanyahu of apartheid.

Одговор Нетанијахуа на коментар био је скоро па неразумљив.
Netanyahu's response to the comment was next to incomprehensible.

Састанак Путина и Нетанијахуа је одржан 23. августа у Сочију.
The meeting between Putin and Netanyahu was held in Sochi on August 23.

Почнимо од недавне посете израелског премијера Бибија Нетанијахуа председнику Путину.
Let's start with the recent visit by Israeli Prime Minister Bibi Netanyahu to President Putin.

Питао бих премијера Нетанијахуа колико је зидова председник Трамп рекао да жели да изгради?
I would ask prime minister Netanyahu how many walls has President Trump said he wants to build?

Разговарао сам са Бибијем", казао је Трамп, мислећи на израелског премијера Бењамина Нетанијахуа.
I want to wait until I meet with Bibi,” Trump said, referring to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Сада оно што би могли чути од премијера Нетанијахуа, што ја поштујем, јесте утисак: Гледајте, Израел је рањивији.
What you might hear from Prime Minister Netanyahu, which I respect, is the notion,'Look, Israel is more vulnerable.

Признавање израелског суверенитета на Голанској висоравни савршен је политички гест што се тиче Нетанијахуа.
A recognition of Israeli sovereignty on the Golan is also the perfect political gesture as far as Netanyahu is concerned.

Понижење израелског премијера Бењамина Нетанијахуа за време његове непозване посете САД прошле недеље је јасан показатељ.
The humiliation of Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu during his uninvited US visit last week was a clear indication of this.

Аргентина је предала Израелу хиљаде докумената из периода Другог светског рата током посете израелског премијера Бењамина Нетанијахуа.
Argentina has given Israel thousands of documents from the Second World War during a visit by Israeli PM Benjamin Netanyahu.

Председник Турске Реџеп Тајип Ердоган оптужио је израелског премијера Бенјамина Нетанијахуа за спровођење политике апартхејда и злочин против Палестинаца.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan accused Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu of pursuing a policy of apartheid and crimes against the Palestinians.

На захтев Нетанијахуа, Руси и Израелци су се сложили да се успостави телефонска линија између њихових војски, како би се смањила могућност међусобних непријатељских сусрета.
At Netanyahu's request, the Russians and the Israelis agreed to establish a hotline between their militaries in order to minimise the chance of their hostile encounter.

То је други пут за мање од недељу дана да је Фејсбук предузео акцију против странице Нетанијахуа, која користи аутоматску чет функцију за комуникацију с пратиоцима.
It was the second time in less than a week that Facebook has taken action against Netanyahu's page, which uses an automated chat function to communicate with followers.

Израелски медији спекулишу да је лет Нетанијахуа у Лондон прошле недеље, што се такође подудара са посетом америчког министра одбране Марка Еспера, било лобирање против сусрета Трампа и Роханија.
Israeli media have speculated that Netanyahu's flight to London last week, coinciding with the visit by US Defense Secretary Mark Esper, may have been intended to lobby against a Trump-Rouhani summit.

Две недеље након убиства, извори саудијске владе су приметили наглу промену тона у примедбама Нетанијахуа о Хамасу током преговора са Катаром у циљу ублажавања блокаде Појаса Газе.
Two weeks after the murder, Saudi government sources also noted an abrupt change of tone in Netanyahu's remarks about Hamas during negotiations with Qatar aimed at easing the blockade on the Gaza Strip.

Прорачуната ескалација иранске претње и његова амбиција да успостави своју моћ и доминацију, оставља све људе региона- од Јемена до Либана- изложеним ризику", рекла је Нојертова понављајући коментаре Нетанијахуа.
Iran's calculated escalation of threat and its ambition to project its power and dominance, places all the people of the region- from Yemen to Lebanon- at risk,” she said, echoing Netanyahu's remarks.

Фејсбук је суспендовао" четбот" на налогу израелског премијера Бењамина Нетанијахуа, јер је прекршио закон којим се забрањује објављивање испитивања јавног мњења у данима који претходе изборима.
Facebook has penalized a chatbot on the page of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu because it violated a law prohibiting the publication of public opinion polls in the days leading up to an election.

Само месец дана после напада на" Мави Мармара", тадашњи грчки премијер Јоргос Папандреу је посетио Израел, после чега је следила узвратна посета израелског премијера Бењамина Нетанијахуа Грчкој- прва те врсте.
Just one month after the Mavi Marmara attack, then Greek Prime Minister George Papandrous visited Israel, followed by an official visit by Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu to Greece- the first of its kind.

Укључио се и турски министар спољних послова Мевлут Чавушоглу, који је такође на Твитеру оптужио Нетанијахуа да је„ хладнокрвни убица данашњице, одговоран за масакр над хиљадама недужних Палестинаца и бомбардовање деце на плажама“.
Next was a comment by Turkey's Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu, calling Netanyahu a“cold-blooded killer of modern times, responsible for massacres of thousands of innocent Palestinians, bombing children on beaches….

Трампова одлука да подржи израелске претензије на Голанску висораван долази пред опште изборе у Израелу 6. априла и нашироко се сматра изборним потицајима за Нетанијахуа, који се суочава с оптужбама за превару, подмићивање и неповерењем.
Trump's decision to back the Israeli claim to the Golan Heights comes just ahead of the Israeli general elections on April 6 and has been widely considered as an electoral boost for Netanyahu, who is facing charges of fraud, bribery and breach of trust at home.

У међувремену, вођа покрета Ансарала одбацио је оптужбе израелског премијера Бењамина Нетанијахуа да их Иран снабдева прецизним ракетама, обећавши да ће узвратити Израелу у случају било какве непријатељске акције против Јемена.
Meanwhile, the Ansarallah Movement leader rejected Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's accusations that Iran is supplying the group with precision missiles, vowing to strike Israel in case of any hostile action against Yemen.

То ће бити релевантно када Газа престане да буде проиранска терористичка краљевина, што значи да је то ирелавантно данас и у догледној будућности”, рекао је Ханегби, министар за регионалну сарадњу и близак сарадник премијера Израела Бењамина Нетанијахуа.
It will be relevant when Gaza will stop being a pro-Iranian terror kingdom, meaning it's irrelevant today and in the foreseeable future,” said Hanegbi, Israel's minister for regional cooperation and an ally of Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Саопштење Беле куће које је било одговор на конференцију за новинаре премијера Израела Бењамина Нетанијахуа о иранском нуклеарном програму пре потписивања споразума, изгледало је као да нуди различиту позицију о садашњем стању нуклеарног програма у Ирану.
The White House statement, which came in response to a press conference by Prime Minister Benjamin Netanyahu on Iran's nuclear program prior to the signing for the nuclear deal, seemed to offer a different position on the current state of the nuclear program in Iran.

Уследила је брза реакција израелског премијера Бенјамина Нетанијахуа на Твитеру:„ Полагање венца Џеремија Корбина на гробове терориста који су извели масакр у Минхену и његово поређење Израела са нацистима заслужује једногласну осуду од свих- од левице, деснице и свега што је између“.
Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu tweeted that"the laying of a wreath by Jeremy Corbyn on the graves of the terrorist who perpetrated the Munich massacre and his comparison of Israel to the Nazis deserves unequivocal condemnation from everyone-- left, right and everything in between.".

Иако нису биле пријатне Саудијцима, Емиратима, Кувајту и другим сунитским владарима који су слушали, те речи су одражавале ставове трећег кључног партнера у стратешком тријумвирату који би ускоро могао довести регион у свеобухватни рат, израелског премијера Бенџамина Нетанијахуа, такође познатог и као“ Биби.“.
While no doubt gratifying to the Saudis, Emiratis, Kuwaitis, and other Sunni rulers listening, those words echoed the views of the third key player in the strategic triumvirate that may soon drive the region into all-out war, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, also known as“Bibi.”.

Ердоган је жестоки критичар израелског премијера Бењамина Нетанијахуа и његове владе, осуђујући израелског премијера који је тренутно упетљан у вишеструке истраге корупције и примања мита, као„ лопов који предводи Израел“ и„ тиранин који коље седмогодишњу палестинску децу“.
Erdogan has been a fierce critic of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his government, denouncing the PM currently mired in multiple corruption and bribery probes as“the thief who heads Israel” and a“tyrant who slaughters 7-year-old Palestinian kids” earlier this year.

Ови потези, у комбинацији са чишћењем свих саудијаца и војника који су били повезани са 9/ 11, као и уклањањем зимбабвејског диктатора Роберта Мугабеа и непосредним уклањањем израелског сатанистичког премијера Бењамина Нетанијахуа, не остављају никакву сумњу да су почела дуго очекивана хапшења и претреси кабалиста широм света.
These moves, combined with the purge of all the Saudi royals and military who were linked to 9/11, as well as the removal of Zimbabwe dictator Robert Mugabe and the imminent removal of Israeli satanist Prime Minister Benyamin Netanyahu, leave no doubt that the long-awaited arrests and roundups of cabalists worldwide has begun.”.