What is the translation of " НЕТОЛЕРАНЦИЈУ " in English?

• intolerance
• intolerant

Examples of using Нетолеранцију in Serbian and their translations into English

Али то не значи да своју нетолеранцију.
But this does not mean his intolerance.

Индивидуалну нетолеранцију активне супстанце;
Individual intolerance to the active substance;

Ово укључује само индивидуалну нетолеранцију.
These include individual intolerance.

Индивидуалну нетолеранцију активне супстанце;
Individual intolerance of the active substance;

Сад покушавају да га оптуже за нетолеранцију.
He accuses them of encouraging intolerance.

Мало чешће се јављају на нетолеранцију за парадајз.
Slightly more often reported on intolerance to tomatoes.

Важно је запамтити индивидуалну нетолеранцију.
It is worth considering individual intolerance.

Индивидуална нетолеранцију сваке од компоненти лекова;
Individual intolerance of any of the drugs components;

Не примењујте на индивидуалну нетолеранцију за компоненте.
Do not use for individual intolerance to oil components.

Важно је сазнати која храна изазива нетолеранцију.
There are ways to diagnose what foods are causing an intolerance.

Можда има нетолеранцију која још није била дијагностификована.
He may have an intolerance that hasn't yet been diagnosed.

Сваки додатак исхрани може изазвати индивидуалну нетолеранцију.
Some dietary supplements can cause individual intolerance.

Видео сам велику нетолеранцију приказану у прилог толеранције.
I have seen great intolerance shown in support of tolerance.

Мала деца могу понекад развити нетолеранцију за одређену храну.
Babies can sometimes develop an intolerance to certain foods.

Како препознати нетолеранцију хране код деце: уобичајени симптоми.
How to identify food intolerance in children: common symptoms.

Ако особа јасно изражава индивидуалну нетолеранцију на каротен.
If a person clearly expressed individual intolerance to carotene.

Али будите опрезни, јер ваш љубимац може имати индивидуалну нетолеранцију.
But be careful, because your pet may have individual intolerance.

Мала деца могу понекад развити нетолеранцију за одређену храну.
Small children can sometimes develop intolerance to certain foods.

Његов главни недостатак је то што код многих људи то изазива нетолеранцију.
The main concern about this is that many people are casein intolerant.

Макролиди- прописани су за индивидуалну нетолеранцију пеницилину.
Macrolides- are prescribed for individual penicillin intolerance.

Ваше дијете има нетолеранцију када има потешкоћа у варењу одређене хране.
Your child has an intolerance when it has difficulty digesting certain foods.

Глутен нетрпељивости значи да имате нетолеранцију на глутен.
Gluten intolerance means that you have an intolerance to gluten.

Ово је веома корисно ако имате нетолеранцију на пшеницу и млечних производа.
This is very useful if you have an intolerance to wheat or dairy products.

У мојој пракси, само један пацијент је имао нетолеранцију на Хемопројецт.
In my practice, only one patient had intolerance to Hemoproct.

Понекад жене имају индивидуалну нетолеранцију на лекове засноване на хепарину.
Sometimes women experience individual intolerance to drugs based on heparin.

У ту сврху користе се лијекови који садрже дисулфирам, стварајући нетолеранцију на алкохол.
For this purpose, disulfiram-containing drugs are used, generating alcohol intolerance.

Такође се може сугерисати људима који имају нетолеранцију на друге анти-ХИВ рецепте.
It can also be suggested to people who have an intolerance to other anti-HIV prescriptions.

Протеини млека у хидролизованим формулима су већ разложени, што их чини лакшим за варење ако ваша беба има нетолеранцију за кравље млеко.
The milk proteins in hydrolysed formulas have already been broken down, making them easier to digest if your baby has an intolerance to cow's milk.

Риба у руковању ових дана се користи када особа има нетолеранцију на млечним производима. Овај….
Fish in the handling of these days is used when a person has an intolerance to dairy products….

Ово истраживање помаже чак и када анализе учесника показују нарочито велику анксиозност или идеолошку нетолеранцију на људе из неке друге групе.
This finding holds steady even when study participants are especially high in anxiety or ideologically intolerant of people from the other outgroup.