What is the translation of " НЕУРОЛОЗИ " in English?

• neurologists
• neuroscientists

Examples of using Неуролози in Serbian and their translations into English

Стога неуролози преписују одговарајућу терапију лековима.
Therefore, neurologists prescribe appropriate drug therapy.

Психолози, психијатри и неуролози су заузети да нам одговоре.
Psychologists, psychiatrists and neurologists are busy giving us answers.

Неуролози, наш шеф нефрологију, директор из КВ Пхармацеутицалс-.
Neurologists, our head of nephrology, the director from KW Pharmaceuticals-.

Доведени су неуролози дрM и др N, али више ништа није могло да се уради.
Neurologists Dr. M and Dr. N were called in, but there was nothing they could do.

Неуролози кажу Да је најбољи начин да се реши тврд проблем Је да се фокусира на нешто друго.
Neuroscientists say that the best way to solve a tough problem is to focus on something else.

Педијатријски неуролози прописује најприступачнији облик лека- Конвулекс сируп за децу.
Pediatric neurologists prescribe the most accessible form of the drug- Konvuleks syrup for children.

Неуролози су недавно открили да се, када отворите уста да створите звук, ваш аудиторни кортекс искључује.
Neurologists found out recently that when you open your mouth to create a sound, your own auditory cortex shuts down.

Дјечји психијатри, дјечји психолози или педијатријски неуролози могу дијагностицирати и лијечити поремећај анксиозности раздвајања.
Child psychiatrists, child psychologists, or pediatric neurologists can diagnose and treat separation anxiety disorder.

Ипак, неки неуролози, због потенцијалних компликација, не препоручују спиналну анестезију.
However, some neurologists, due to potential complications, do not recommend spinal anesthesia.

Кардиолози, хепатолози, нефролози, гастроентеролози и неуролози сматрају коензим виталном супстанцом за своје пацијенте.
Cardiologists, hepatologists, nephrologists, gastroenterologists, and neurologists consider coenzyme a vital substance for their patients.

Неуролози настављају да откривају нове начине на које кафа и( у мањој мјери) чај и чоколада чине наш мозак здравијим и отпорнијим.
Neurologists continue to discover new ways in which coffee(to a lesser extent), tea and chocolate make our brains healthier and more resistant.

Веома опрезни ортопеди, неуролози, реуматолози у припреми терапијских шема за децу, старије пацијенте, труднице и дојиље.
Very careful orthopedists, neurologists, rheumatologists in the preparation of therapeutic schemes for children, elderly patients, pregnant and breast-feeding women.

Смит наводи да су столица и посуда за шампон у салону били неисправни, због чега је добила оно што неуролози називају" ударцем салона љепоте".
Smith alleges that the chair and the shampoo bowl at the salon were defective, causing her to have what neurologists call a“beauty parlor stroke.”.

Неуролози кажу да Неиромултивит углавном добро подноси, али у неким случајевима, посебно када је у питању предозирања дрогом, могу постојати симптоми су.
Neurologists say that Neyromultivit generally well tolerated, but in some cases, especially when it comes to drug overdose, there may be symptoms such.

Реуматолози, ендокринолози, неуролози и доктори других специјализација покушавају да пронађу тачне узроке аутоимуних болести више од пола века.
Rheumatologists, endocrinologists, neurologists and doctors of other specialties for more than half a century trying to find the exact cause of autoimmune diseases.

Већ дуже време тражили смо најефикаснији комплекс вежби за јачање врата и одлучили да се задржимо на варијанти коју су предложили остеопати и неуролози.
We have been looking for the most effective complex of exercises for strengthening the neck for a long time, and decided to dwell on the variant proposed by osteopaths and neurologists.

Неуролози то кажу када дођемо на свет, сви смо синестични, али како наше неуронске структуре сазревају сва ова чула су специјализована да се разликују један од другог.
Neurologists say that when we come into the world we are all synesthetic, but as our neuronal structures mature these senses get specialized to differentiate one from the other.

Педијатријски неуролози служе минимално четворогодишње боравиште, често праћено додатном обуком путем стипендија, тако да је типични неуролог зарадио око 175. 000 долара у платама($ 35. 000 к 5 година боравка) до 30 година старости.
Pediatric neurologists serve a minimum four-year residency, often followed by further training via fellowships, so that a typical neurologist has earned about $175,000 in salary($35,000 x 5 years of residency).

Неуролози обично дијагнозирају нервне поремећаје путем физичког прегледа, чиме је обухваћено тестирање рефлекса, ходање и други усмерени покрети, мишићна слабост, проприоцепција, и осећај додира.
Neurologists usually diagnose disorders of the nerves by a physical examination, including the testing of reflexes, walking and other directed movements, muscle weakness, proprioception, and the sense of touch.

Многи неуролози и компјутерски стручњаци одбацују идеју„ премештања мозга“ и доводе моралне ставове компаније у питање посебно пошто је Макинтајер упозорио да је његов план о преузимању мозга„ 100 посто фаталан“.
Other neuroscientists and computer scientists have dismissed the idea of“brain uploading” and have called the ethics of Nectome into question after McIntyre warned that his brain backup plan was“100 percent fatal.”.

Неуролози Роџер Спери( Roger Sperry) и Мајкл Газанига( Michael Gazzaniga) су истраживали овај проблем шездесетих и седамдесетих година, и открили су невероватне податке који сугеришу да када поделите мозак, ви такође делите и личност.
The neuroscientists Roger Sperry and Michael Gazzaniga set out to investigate this issue in the 1960s and'70s, and found astonishing data suggesting that when you split the brain, you split the person as well.

Неуролози кажу да су све болести- од нерава, инфективне болести специјалисти уче- због инфективних агенаса, а алерголози-имунолози далеко од истине, тврдећи да су многи здравствени проблеми заснован на механизму" антиген-антитело".
Neurologists say that all diseases- from nerves, infectious disease specialists are taught- because of infectious agents, and allergists-immunologists far from the truth, claiming that many health problems are based on the mechanism of"antigen-antibody".

Сами неуролози напомиљу да би класификација била поуздана и валидна кад би била базирана на неуробиолошким својствима уместо клиничких интервјуа, док други указују на то да се различите идеолошке и практичне перспективе морају боље интегрисати.
Some neurologists argue that classification will only be reliable and valid when based on neurobiological features rather than clinical interview, while others suggest that the differing ideological and practical perspectives need to be better integrated.

Консултујте неуролога, зубара, алерголога, педијатра( лекара опште праксе).
Consult a neurologist, dentist, allergist, pediatrician(general practitioner).

Приликом посете неурологу мораћете да урадите рендген или томографију.
When visiting a neurologist you will need to do an x-ray or tomography.

Neurolog vam želi ili dr. Weaver smisliti.
The neurologist wants you or Dr. Weaver to come up.

I njen neurolog, Dr. Mandell.
And her neurologist, Dr. Mandell.

Kognitivni neurolog Skot Vims, autor knjige Ha!
Cognitive neuroscientist Scott Weems, author of HA!

Према неурологу Марији Гудин, је тешко разликовати епизоду епилепсије из проблема у сну.
According to neurologist Maria Goodin, Epileptic manifestations are often difficult to differentiate from sleep problems.

Neurolog Dejvid Iglman tvrdi da svako od nas živi oko 80 milisekundi u prošlosti.
According to neuroscientist David Eagleman, everyone is living about 80 milliseconds in the past.