What is the translation of " НЕУРОМУСКУЛАРНЕ " in English?

• neuromuscular

Examples of using Неуромускуларне in Serbian and their translations into English

Неуромускуларне стоматологије.
Neuromuscular Dentistry.

Регулација неуромускуларне активности.
Neuromuscular activity regulation.

Клиника неуромускуларне дисфункције са овим синдромом карактерише се различитим манифестацијама- од дрхтања екстремитета до најтежих напада.
Clinic of neuromuscular dysfunction with this syndrome is characterized by a variety of manifestations- from trembling limbs to the most severe attacks.

Главни ефекат неуромускуларне опуштање засн….
Main effect of neuromuscular relaxat….

Главне категорије лекова за маскулоскелеталне поремећаје су: NSAID( укључујући COX-2 селективне инхибиторе), релаксанте мишића, неуромускуларне лекове, и антихолинестеразе.
The main categories of drugs for musculoskeletal disorders are: NSAIDs(including COX-2 selective inhibitors), muscle relaxants, neuromuscular drugs, and anticholinesterases.

Калцитриол такође утиче на неуромускуларне и имунолошке функције.
Calcitriol also affects neuromuscular and immune function.

Међутим, у смислу јачања пириформиса, најбољи метод који видим да то постигнем јесте спирално-дијагонални обрасци проприоцептивне неуромускуларне олакшице( ПНФ).
However, in terms of strengthening the piriformis, the best method I see of accomplishing this is through the spiral-diagonal patterns of proprioceptive neuromuscular facilitation(PNF).

Са развојем такве неуромускуларне болести( мијастенска патологија).
With the development of such a neuromuscular disease(myasthenic pathology).

Миастхениа тренутно сматра аутоимуне болести повезане са антителима за ацетилхолин рецепторима, које смањују број ефективних рецептора и тиме крше неуромускуларне трансмисије пулс.
Myasthenia currently considered as an autoimmune disease associated with antibodies to acetylcholine receptors, which reduce the number of effective receptors and thereby violate neuromuscular transmission pulse.

Примарна дискинезија настаје уследповреда неуромускуларне регулације моторне активности жучне кесе и жучних путева сфинктера.
Primary dyskinesia occurs due toviolation of neuromuscular regulation of motor activity of the gallbladder and biliary tract sphincters.

Када болесник започне позитиван кинезитерапијски курс, приметно је побољшање у нетачним ставовима због недостатка флуидности покрета, њихове спорости, смањене неуромускуларне координације.
When the patient starts a virtuous kinesitherapy course, there is a noticeable improvement in incorrect attitudes due to the lack of fluidity of movement, their slowness, reduced neuromuscular coordination.

Комбиновањем науке и технологије неуромускуларне стоматологије са уметношћу естетске стоматологије, рехабилитација целих уста формира осмех који је функционалан, складан и леп.
Combining the science of Neuromuscular Dentistry with the artistry of Cosmetic Dentistry, Full Mouth Rehabilitation creates a smile that is functional, comfortable and beautiful.

У последњих неколико година, утврдио да у развојугинеколошки поремећаји, емоционални поремећаји и формирање повећане неуромускуларне узбуђеност игра важну улогу недостатка магнезијума и витамина Б6.
In recent years, found that in the development ofgynecological disorders, emotional disorders and the formation of increased neuromuscular excitability plays an important role of magnesium deficiency and vitamin B6.

Многи спортисти приказују огромне добитке снаге при коришћењу тестостерона Ципионате као хормон побољшава мишићне контракције повећањем броја моторних неутрона у мишићима и побољшава пренос неуромускуларне.
Many athletes display massive strength gains while using Testosterone Cypionate as the hormone improves muscle contraction by increasing the number of motor neutrons in muscle and improves neuromuscular transmission.

Стимулатор периферног нерва се може користити за процјену степена резидуалне неуромускуларне блокаде и за помоћ у диференцирању резидуалне неуромускуларне блокаде од других узрока смањене респираторне резерве.
A peripheral nerve stimulator may be used to assess the degree of residual neuromuscular blockade and help to differentiate residual neuromuscular blockade from other causes of decreased respiratory reserve.

Уредио Массимо Армени Неуромускуларне адаптације на обуку старијих особа Као што знате, све више и више старијих људи одлази у теретану да би се опоравили, било због медицинског савета, било због једноставнијег дружења и забаве.
Edited by Massimo Armeni Neuromuscular adaptations to the training of the elderly As you know, more and more elderly people go to gyms to recover their fitness, either because under medical advice, or even more simply to socialize and have fun.

Субјект, ослобођен проблема, учествује веома мотивисано, одлично обавља целокупну ре-едукативну сесију, омогућавајући хидрокинесијевом оператеру да предложи извођење вежби усмерених на органско кондиционирање, тонирање мишића, опуштеност кретања и самим тим поновно откривање. есенцијалних елемената неуромускуларне координације.
The subject, relieved of the problem, participates very motivated, performs the entire re-education session excellently, allowing the hydrokinesi operator to suggest the performance of exercises aimed at organic conditioning, muscle toning, movement looseness and therefore rediscovery of the essential elements of neuromuscular coordination.

Миастхениа гравис је неуромускуларна болест у којој је слабост примарни знак.
Myasthenia gravis is a neuromuscular disease in which weakness is the primary sign.

Неуромускуларна блокада или респираторна парализа могу се десити након брзе интравенске инфузије.
Neuromuscular blockade or respiratory paralysis may occur following rapid IV infusion.

Неуромускуларна дисфункција може да се излечи;
Neuromuscular dysfunction can be cured;

Побољшање неуромускуларног система.
Improving the neuromuscular system.

Želimo da snimimo neuromuskularne reakcije: šake, stopala i trbušne kontrakcije.
All we're trying to capture is various neuromuscular responses… hands, feet, stomach contractions.

Дакле, калцијум је одговоран за неуромускуларну проводљивост, његов недостатак доводи до конвулзија и грчева.
So, calcium is responsible for neuromuscular conduction, its lack leads to convulsions and spasms.

Смернице за респираторно лечење деце са неуромускуларном слабошћу;
Guidelines for the respiratory management of children with neuromuscular weakness;

Лечење лековима има за циљ елиминацију васкуларних и неуромускуларних синдрома.
Drug treatment is aimed at eliminating vascular and neuromuscular syndromes.

Joshua ima neuromuskularnu bolest.
Joshua has a neuromuscular disease.

Бацлофен нема ефекта на неуромускуларну трансмисију.
Baclofen has no impact on neuromuscular transmission.

Džeferson Institut za neuromuskularnu rehabilitaciju.
The Jefferson Institute of Neuromuscular Rehabilitation.

Neuromuskularne disfunkcije postoje zbog neuroloških razloga, a ne zbog nekog svojstvenog kvaliteta unutar samog mišića.
Neuromuscular dysfunctions exist for neurologic reasons and not because of some inherent quality within the muscle itself.

Завоји који се користе у кинезиотапирајући или неуромускуларни завој могу се примијенити слиједећи три различите главне технике, овисно о подручју које се третира.
The bands used in the kinesiotaping or neuromuscular bandage can be applied following three main different techniques, depending on the area that will be treated.