What is the translation of " НОВЧАНИЦАМА " in English?

• banknotes
• bills
• notes
• bill

Examples of using Новчаницама in Serbian and their translations into English

У ситним новчаницама.
In small bills.

Све су у малим новчаницама, па смо мислили кријумчарење, је ли тако?
All in small bills, so we figured smurf, right?

Око 17 милијарди фунти је у новчаницама од 50 фунти.
About £17 billion of this is in £50 notes.

Неко купује златне аутомобиле, неко плива у базенима са доларским новчаницама.
Someone buys gold cars, someone swims in pools filled with dollar bills.

Портрет Хамилтона налази се на новчаницама од десет долара.
Hamilton is depicted on the ten dollar bill.

На гласању одржаном 2005. године, Кривањ је изабран да буде једна од слика на словачким новчаницама евра.
A national vote in 2005 prompted its image to be used on one of Slovakia's euro coins.

Портрет Хамилтона налази се на новчаницама од десет долара.
Hamilton's portrait appears on the U.S. $10 bill.

На гласању одржаном 2005. године, Кривањ је изабран да буде једна од слика на словачким новчаницама евра.
A country-wide vote in 2005 selected it to be one of the images on Slovakia's euro coins.

Портрет Хамилтона налази се на новчаницама од десет долара.
Hamilton's portrait is on the front of the $10 bill.

Уживао сам слушајући приче мојих пријатеља, док су се њихова господа представљала и лако раздвајала новчаницама.
I enjoyed listening to the stories of my friends, as their gentlemen presented and easily parted with banknotes.

Марулићев лик се појављује на хрватским новчаницама од 500 куна.
One group, for example, printed 500 talonas banknotes in Turkey.

Општи технички захтеви које машине за руковање новчаницама морају да испуне утврђени су у прилозима 10 и 11.
General technical requirements for banknote handling machines are specified in Schedules 10 and 11.

Капије Универзитета у Техерану се налазе на иранским новчаницама од 500 риала.
The Tehran University gates appear on the 500 Rial bill of Iran's currency.

Вежбање коришћења новца са кованом новчићем, новчаницама и робама у различитим ситуацијама.
Practice using money with coins, banknotes and goods in a variety of situations.

Капије Универзитета у Техерану се налазе на иранским новчаницама од 500 риала.
University of Tehran gates are depicted on the reverse of the Iranian 500 rials banknote.

Када би сви седели на свом богатству нагомиланом у новчаницама од по 100 долара, већина човечанства би седела на поду.
If everyone were to sit on their wealth piled up in $100 bills, most of humanity would be sitting on the floor.

Од 1955. до 1961. Боерхевеова слика штампана је на холандским новчаницама од 20 гилдова.
From 1955 to 1961 Boerhaave's image was printed on Dutch 20-guilder banknotes.

Или купио кућу на секундарном тржишту некретнина и на поправку поткровљу фоунд кесе пуњене са новчаницама.
Or bought a house in the secondary real estate market and in the repair of the attic found garbage bags stuffed with banknotes.

И он жели да плати у готовини, не-секвенцијални необележеним новчаницама уредно упакован у овом платну торбу.
And he wants to pay in cash, non-sequential unmarked bills neatly packed in this canvas bag.

Инсталација 16 интервенција на новчаницама којима је истекла вредност у различитим периодима и приликама наше прошлости.
Installation of 16 interventions on banknotes that have expired value in different periods and occasions of our past.

За плес Кисс потребан вам је само јастук који је напуњен перјем и новчаницама и наравно брачни пар.
For the Kiss Dance you only need a pillow that is filled with feathers and some banknotes and of course the bridal couple.

Приватне банке и владе широм света су следили Грешемов закон: задржавајући злато и сребро које су примили, и исплаћујући у новчаницама.
Private banks and governments across the world followed Gresham's law: keeping the gold and silver they received but paying out in notes.

Променио сам еуро на рупија( ИРД) и изненада имам милионе у својим новчаницама, на које чак не могу рачунати!
I change the euro on the rupee(IRD) and I suddenly have millions in my banknotes, which I can not even count on!

Француски колонијални Ливре је издаван у новчаницама, а састављен је од подјединица познатих као соус гдје је 20 соус еквивалентно 1 ливре.
The French Colonial Livre was issued in banknotes, and it was made up of subunits known as sous where 20 sous were equivalent to 1 livre.

Земље су почеле да замењују традиционалне папирне новчанице са полимерним новчаницама направљеним од издржљиве пластике.
Countries have begun replacing traditional paper bills with polymer banknotes made from a durable plastic.

На пример, готовим новчаним предметима, оквир за слике може бити опремљен одличном сликом или можете направити диораму новчаницама!
With the finished money objects, for example, a picture frame can be equipped with a great picture or you can make a diorama with banknotes!

Есцобар је имао толико новца да је једном спалио 2 милиона долара у оштрим новчаницама само да би своју породицу угрејала када су у бекству.
Escobar had so much money that he once burned $2 million in crisp banknotes just to keep his family warm when they were on the run.

У почетку одбијајући да каже својој жени и деци где иде, Харт је отишао у Чикаго како се враћа новим одјевним предметом и новчаницама од 100 долара.
Initially refusing to tell his wife and children where he was going, Hart went to Chicago returning with a new suit and a roll of $100 dollar bills.

На крају, пред собом бисте морали да имате картицу, чији су резови испуњени новчаницама које су по облику сличне одредишту.
In the end, you would have to have a card in front of you, the cutouts of which are filled with banknotes that are now similar in shape to the destination.

Машине за сортирање новца у банкама, коцкарницама и другим готовинским предузећима изграђене су за руковање папирнатим новчаницама, а то чине релативно лако.
Money sorting machines in banks, casinos and other cash-intensive businesses are built to handle paper banknotes, and they do so with relative ease.