What is the translation of " НОДУЛАРНЕ " in English?

• nodular

Examples of using Нодуларне in Serbian and their translations into English

Симптоми првих су тзв. Нодуларне формације.
Symptoms of the first are the so-called nodular formations.

Нодуларне, нодалне и цистичне формације жаришне и дифузне природе;
Nodular, nodal and cystic formations of focal and diffuse nature;

Хемороиди- је нодуларне ширење доњег дела дебелог црева вена.
Hemorrhoids- is a nodular expansion of the lower portion of the colon veins.

Овај тумор карактерише једна локализација нодуларне неоплазме.
This tumor is characterized by a single localization of the nodular neoplasm.

Карактеристичан симптом хемороида су црвене нодуларне формације које долазе из ректума, могуће са цијанотском хладом.
A characteristic symptom of hemorrhoids are the red nodular formations that come out of the rectum, possibly with a cyanotic shade.

Ако узмемо у обзир најважније факторе у развоју нодуларне струме, потребно је издвојити.
If we note the most important factors in the development of a nodular goiter, then it is necessary to single out.

Ефикасан је за лечење умерених или тешких запаљенских акни, али се не препоручује за нодуларне акне вулгарис.
It is effective for healing moderate or severe inflammatory acne, but it is not recommended for nodular acne vulgaris.

По природи протрјечавања протрљке су подијељене на дифузне( бројне нодуларне формације) и кружне( униформе у читавој области).
By the nature of the protrusion protrusions are divided into diffuse(numerous nodular formations) and circular(uniform over the entire area).

На ризому постоје израслине или нодуларне згушњавања( такав садни материјал може бити инфициран раком или погођен нематодом корена).
On the rhizome there are growths or nodular thickenings(such planting material may be infected with cancer or affected by the root nematode).

Осим тога, познато је да се ова болест често манифестује против развоја Дупуитренове контрактуре, нодуларне склерозе ушних шкољки, раменог и скапуларног периартритиса, склеродерме и дерматомиозитиса.
In addition, it is known that the disease often manifests itself during the development of Dupuytren's contracture, nodular sclerosis of ears, periarthritis of shoulders and scapula, scleroderma and dermatomyositis.

Поремећаји штитне жлезде попут нодуларне колоидне гоитре, ендемичне гоитре или Хасхимотовог тироидитиса( не користите редовно у овим условима).
Thyroid disorders such as nodular colloidal goitre, endemic goitre or Hashimoto's thyroiditis(do not use regularly in these conditions).

Симптоми укључују нодуларне меке ткивне масе које се налазе око зглобова, са епизодама болног отицања нодула и болова који се спонтано завршавају у року од 3 дана.
Symptoms included nodular soft-tissue masses located around joints, with episodes of painful swelling of the masses and pain that ended spontaneously within 3 days.

Он притиска крвне судове, затварајући тако могућност храњења нодуларне формације, која се постепено суши и за четири дана коначно умире, остављајући затим кроз анус.
It presses on the vessels carrying blood, thus closing the possibility of feeding to the nodular formation, which gradually dries up and after four days finally dies, leaving later through the anus.

Код атипичне аденозе, нодуларне формације се појављују у центру жлезде, ћелије које се брзо деле, а под утицајем мутагених фактора могу се претворити у малигне.
With atypical adenosis, nodular formations appear in the center of the gland, the cells of which rapidly divide, and under the influence of mutagenic factors can degenerate into malignant.

Он притиска крвне судове, затварајући тако могућност храњења нодуларне формације, која се постепено суши и за четири дана коначно умире, остављајући затим кроз анус.
It puts pressure on the vessels carrying blood, thus closing the possibility of feeding the nodular formation, which gradually dries out and in four days finally dies off, leaving then through the anus.

Већина стручњака верује да је третман од нодуларног струме у облику нодуларне колоидне пролиферативног струме није потребно у овом случају прописују динамички мониторинг штитне стања и лечење се даје само када су компоненте показују тренд раста за кратко време.
Most experts believe that the treatment of nodular goiter in the form of nodular colloid proliferative goiter is not required in this case require a dynamic monitoring of the thyroid gland, and treatment is given only when the components show an upward trend for a short time.

Он притиска крвне судове, затварајући тако могућност храњења нодуларне формације, која се постепено суши и за четири дана коначно умире, остављајући затим кроз анус.
It presses on the vessels that carry blood, blocking in this way the possibility of nourishing the nodular formation, which gradually dries up and after four days finally dies, going out later through the anus.

Већина стручњака верује да је третман од нодуларног струме у облику нодуларне колоидне пролиферативног струме није потребно у овом случају прописују динамички мониторинг штитне стања и лечење се даје само када су компоненте показују тренд раста за кратко време.
Most experts believe that the treatment of nodular goiter in the form of nodular colloid proliferative goiter is not required in this case require dynamic monitoring of the thyroid gland, and treatment is indicated only when the nodes show a tendency to increase in a short time.

Дифузна, нодуларна мастопатија је озбиљна у смислу малигне болести.
Diffuse, nodular mastopathy is serious in terms of malignancy disease.

Општост Нодуларни меланом је најагресивнији облик кожног меланома.
Generality Nodular melanoma is the most aggressive form of cutaneous melanoma.

Активнија тактика је назначена ако нодуларни гоитер показује тенденцију брзог напредовања.
A more active tactic is shown if the nodular goiter detects a tendency to progress rapidly.

У већини случајева, нодуларни гоитер нема клиничких манифестација.
In most cases, nodular goiter has no clinical manifestations.

Најчешћа је нодуларна локализирана капсула.
The most common is nodular localized capsule.

Када се појави нодуларна форма, формирање хиперемичних чворова који имају фуззи границе.
When the nodular form occurs, the formation of hyperemic nodes that have fuzzy boundaries.

Нодуларна- кожа је прекривена смеђе-смеђим и плавичастим формацијама, плаковима.
Nodular- skin is covered with brown-brown and bluish formations, plaques.

Наша популација је нодуларни колоидна струме. термин.
Our population is nodular colloid goiter. This term.

То резултира визуелно и нодуларном структуром ивица, што је у потпуности прилагођено.
This results visually also a nodular edge structure, which is close fitting.

Нодуларног акне најтежег облика акни који могу да захтевају и операције!
Nodular acne is the most severe form of acne that can require even surgery!

Жлезда у нодуларног и мултинодулар струма могу се одредити.
Gland in nodular and multinodular goiter may be determined.

Понекад се може развити еутиреоидизам и нодуларни гоитер у односу на њихову позадину.
Sometimes euthyroidism and nodular goiter can develop against their background.