What is the translation of " НОКАТНЕ " in English?

• nail

Examples of using Нокатне in Serbian and their translations into English

А ту је и гљивица, закривљеност нокатне плоче, инфекција.
And then there is a fungus, curvature of the nail plate, infection.

Градијент са додавањем глиттера поново на врх нокатне плоче.
Gradient with addition of a glitter besides on a tip of a nail plate.

Облачење се може применити не само на све нокатне плоче, већ и на неколико.
You can apply glitter not on every nail, but only on a few.

Са гуменим врхом како би се смањио ризик од повреде нокатне плоче;
With a rubber tip for decrease in risk of traumatizing a nail plate;

Састав испуњава све неправилности нокатне плоче, микрокаре, жлебове.
The structure fills all roughnesses of a nail plate, microcrack, fillets.

Такође, лош педикир може служити као изговор за закривљавање нокатне плоче.
Also, a bad pedicure can serve as an excuse for curving the nail plate.

Због тога се већина користи за премазивање нокатне плоче гел гелом.
Therefore, the majority resorts to coating the nail plate with gel polish.

Кутикула се назива густом јастучићем коже, формираном око нокатне плоче.
Cuticle call the dense roller from skin which is formed round a nail plate.

Студијске нокатне формуле су доступне на њиховој веб страници за 18 долара за поп.
The studio's nail formulas are available on their website for $18 a pop.

Такође добро изгледа и пасте причвршћене на дно нокатне плоче, на подножју утичнице.
Also well also the pastes pasted in the bottom of a nail plate at the hole basis look.

Уређај обезбеђује уклањање кутикува коже, полирање и полирање нокатне плоче.
The device provides high-quality removal of a cuticle, polishing and polishing of a nail plate.

У медицини се назива онихомикоза, болест нокатне плоче коју узрокују неке гљивице и микроспоре.
In medicine, it is called onychomycosis, a disease of the nail plate caused by some fungi and microspores.

Стари рецепт који користи два једноставна састојка је ефикасан начин за јачање нокатне плоче и ослобађање од деламинације.
The old recipe using two simple ingredients is an effective way to strengthen the nail plate and get rid of delamination.

У случају сквамозних ћелијских карцинома нокатне постеље, можда ће бити потребно ампутирати један или више прстију.
In the case of squamous cell carcinomas of the nail bed, one or more toes may need to be amputated.

Током онколошког процеса у било ком органу или деловима тела који су довели до пораза нокатне плоче са метастазама;
The course of the oncological process in any organs or parts of the body that led to the defeat of the nail plate with metastases;

Сада је правоугаони облик нокатне плоче веома модеран, али је погодан само за оне који имају прилично дугачак облик длака.
The rectangular shape of a nail plate is now very fashionable, but it is relevant only to at whom rather long shape of a palm.

Ова структура очврсне и, када се носач уклони, обликована је тако да изгледа као природни продужетак нокатне плоче.
This structure hardened and, when the support was removed, was then shaped to look like a natural extension of the nail plate.

Изаберите овални или бадемасти облик нокатне плоче, визуелно ће вам учинити дуге дланове, витке и нагласити елеганцију ваших руку.
Choose the oval or almond shape of the nail plate, they will visually make your fingers longer, slender and emphasize the elegance of your hands.

Да би се слој дуже задржао, препоручује се да се контакт 48 пута након наношења маникуре избегава додавање нокатне плоче водом.
In order that the covering kept more long, it is recommended to avoid contact of a nail plate with water for 48 hours after drawing manicure.

Потпуно ажурирање нокатне плоче врши се свака 3 месеца, уз мале грешке, у зависности од индивидуалних карактеристика организма.
Complete renewal of the nail plate occurs every 3 months, with small errors, depending on the individual characteristics of the body.

На пример," фрагменти" сачињавају регровн део, а остатак нокатне плоче остаје у природној боји или прекривен слојем обојеног гела.
For example,“fragments” make up the regrown part, and the rest of the nail plate is left in a natural color or covered with a layer of colored gel polish.

Стратификација нокатне плоче, неугодна места са тврдом и лабавом корицом, промена боје и други проблеми могу бити доказ озбиљне болести.
Stratification of the nail plate, unpleasant spots with a hard and loose crust, discoloration and other troubles can be evidence of a serious disease.

Верујте ми, човек је тако приређен да може да види само потпуно одсуство нокатне структуре или три центиметра, осликане отровним тоновима.
Believe, the man is so arranged that he is capable to notice only or total absence of nail structure or three-centimetric, painted in poisonous tone.

Већина начина за јачање нокатне плоче не захтева употребу скупих састојака, упркос чињеници да су резултати често приметни након прве процедуре.
Most ways to strengthen the nail plate do not require the use of expensive ingredients, despite the fact that the results are often noticeable after the first procedure.

У почетку морате нежно преселити урезак са наранџастим штапићем и поравнати површину нокатне плоче помоћу датотеке за брушење и полирање.
It is originally necessary to remove accurately a cuticle an orange stick and to level a surface of a nail plate by means of grinding and polishing files.

У временском року то може проузроковати већи проблем са резултатима који се више људи суочавају са жутим кератинским слојевима из нокатне постеље у алкалном стању наших коренова добро разумејућих и тестираних ноктију два пута у исто време користећи Вицкс ВапоРуб јод и флуцоназолеаре.
Within the time limit it can cause a bigger problem with the results more people face the yellow keratin layers from the nail bed in an alkaline state of our root well understood and tested nails twice in a while using the Vicks VapoRub iodine and fluconazoleare.

На нокатну плочу остао је јак и здрав, јод, витамини Б, А.
To the nail plate remained strong and healthy, iodine, vitamins B, A.

Главна ствар је да шелак јача нокатну плочу, а такође стимулише процесе раста.
The main moment is that shellac strengthens a nail plate, and also stimulates growth processes.

Затим морате полирати нокатну плочу тако да има пријатан природни сјај.
Further it is necessary to grind a nail plate that it had pleasant natural gloss.

Сама нокатна плоча ће почети да замагљује.
The nail plate itself will begin to grow cloudy.