Examples of using Нормани in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овакви смо ми Нормани.
Нормани у јужној Италији.- 2.
Normans in Southern Italy 4.У време када су Нормани.
At Нормани су владали из Нормандије.
The Normans invaded from Normandy.Мисли да су то били Нормани.
Hence the idea that these might have been Normans.Нормани су, на повратку из Свете земље.
They are Normans, lately returned from the Holy Land.Дана 3. новембра 1082, Нормани су опколили град Ларису.
On 3 November 1082, the Normans besieged the city of Larissa.Међутим, Нормани су учинили много више од самог ратовања.
But the Normans did more than just fight.Reino de Sicilia краљевство је које су 1130. године основали Нормани.
Нормани су се прилагодили новом начину живота.
The Normans proved adaptable to their newly settled life.Мајице које су носили нормани у 14. веку имале су колаче и манжете.
The shirts worn by Normans in the 14th century have collars and sleeves.Нормани су одлучили да стоје на земљи и формирају фалангу.
The Normans decided to stand their ground and formed a phalanx.Краљевство Сицилија је краљевство које су 1130. године основали Нормани.
Па, ако су Нормани били толико успешни, зашто више не постоје?
У средњем веку прво владају Сарацени, а потом и Нормани.
In Други талас су чинили Нормани у 11. веку, који су говорили варијетет француског.
The second was the Normans in the 11th century, who spoke a variety of French.Нормани су опколили и посекли све енглеске коњанике који нису били у формацији.
The Normans encircled and mowed down any English cavalrymen who were not in formation.До краја 12. века, Нормани су се проширили даље на Велс, Шкотску и Ирску.
By the end of the 12th century, the Normans had further expanded into Wales, Scotland, and Ireland.Убрзо након што је старо енглески писма први пут одложена, Нормани су нападали( 1066. године).
Shortly after the Old English alphabet was first set down, the Normans invaded(1066 AD).Међутим Нормани су пресрели византијске бродове који су ишли ка Барију и разорили их.
However, the Normans intercepted Тада су између 900. и 1400. године дошли победнички Викинги,затим дански и коначно Нормани.
Then between 900 and 1400 came the conquering Vikings,then Danish, and finally the Normans.Нормани су брзо прихватили француску културу, одбацили су паганизам и прешли на хришћанство.
The Normans quickly adopted the culture, renouncing paganism and converting to Christianity.Други талас су чинили Нормани у 11. веку, који су говорили варијетет француског.
Међутим, Нормани су им се одупрели и извршили контра-напада, и победили византијанце одлучним нападом коњице.
However, the Normans resisted and counter-attacked, defeating the Byzantines with a decisive cavalry charge.Након што су цркву уништили Нормани 1084. године, нова рушевина је изграђена на почетку 12. века.
After this church was destroyed by the Normans in 1084, construction of a basilica began in Нормани су били сигурни у постојећу опасност од пребацивања бојног поља са Балкана на њихове поседе у Италији.
The Normans were sure of the danger that the battlefield would move from the Balkans to their area in Italy.На крају сукоба, ни Нормани ни Византијци нису се могли похвалити великом снагом; до средине 13.
At Нормани су користили бројне опсадне машине, али су се браниоци држали чврсто, користећи грчку ватру да их униште.
The Normans employed numerous siege engines, but the defenders held firm, using Greek fire to destroy them.Енглеску су населили Нормани који су нападали земљу и постали су господари углавном англосаксонског становништва.
England had been populated by Normans invading the country, and they had become lords of the mostly Anglo-Saxon population.Нормани су још држали поседе у Нормандији и тиме су били још увек вазали француског краља.
The Normans still retained control of 
