What is the translation of " НУКЛЕАРНЕ РЕАКТОРЕ " in English?

• nuclear reactors

Examples of using Нуклеарне реакторе in Serbian and their translations into English

Стиче под шведском закону не гради нове нуклеарне реакторе.
One gets under Swedish law does not build new nuclear reactors.

Мислим, они цоол своје нуклеарне реакторе Цртањем воду из реке.
I mean, they cool their nuclear reactors by drawing water from the river.

Специјализовани су за расходоване застареле нуклеарне реакторе.
They specialise in decommissioning obsolete nuclear reactors.

Осиромашени уран је нус-продукт за нуклеарне реакторе и нуклеарно оружје.
Depleted uranium is a byproduct of nuclear reactors and nuclear weapons.

Не само Шведска влада, али и приватни сектор желео да изгради нуклеарне реакторе ту и тамо.
Not just the Swedish state, but also the private sector wanted to build nuclear reactors here and there.

Компанија Ролс-Ројс планира да гради мини нуклеарне реакторе у Великој Британији до краја ове деценије.
Rolls-Royce plans to construct 15 mini nuclear reactors in the UK in the forthcoming years.

Нуклеарни отпад може да се поново користи, било као гориво за нуклеарне реакторе, било у медицини.
Nuclear waste can often be reused, either as fuel for nuclear reactors or in medicine.

Компанија Ролс-Ројс планира да гради мини нуклеарне реакторе у Великој Британији до краја ове деценије.
Rolls-Royce says that it plans to build and install"mini" nuclear reactors in the UK by the end of the decade.

Иран ће отпочети повећање производње гаса УФ6, потребног за производњу горива за нуклеарне реакторе и оружје.
Iran also plans to boost production of UF6, a gas needed to produce fuel for nuclear reactors and weapons.

Своје двоструке нуклеарне реакторе користиће за обезбеђивање топлоте и енергије кућама и енергетски интензивним индустријама.
It will use its twin nuclear reactors to provide heat and energy to homes and energy intensive industries.

Неколико свемирских летилица лансирано је користећи потпуно развијене нуклеарне реакторе: совјетска РОРСАТ серија и америчка SNAP-10A.
Only a few space vehicles have been launched using full-fledged nuclear reactors: the Soviet RORSAT series and the American SNAP-10A.

Прво руско складиште за нуклеарне реакторе налази се у поларним кругу, у заливу у близини села Сајда Губа у Мурманској области.
The first Russian storage for nuclear reactor sections was sited beyond the Polar Circle, in a bay near the village of Sayda Guba in the Murmansk Region.

Један од највећих светских стручњака за безбедност рачунара Евгениј Касперски, изјавио је ове недеље да је овај вирус напао и Руске нуклеарне реакторе.
One of the world's top computer security experts- Eugene Kaspersky- said this week that the virus has attacked a Russian nuclear reactor.

ФНПП је дизајниран са великим степеном сигурности која превазилази све могуће претње и чини нуклеарне реакторе непобедивм за цунамије и друге природне катастрофе.
The FNPP is designed with the great margin of safety that exceeds all possible threats and makes nuclear reactors invincible for tsunamis and other natural disasters.

Осиромашенои уранијум је у ствари уранијум 238, или оно што остане пошто се фисиони елемент уранијума 235 екстракује из руде и користи као гориво за оружје и нуклеарне реакторе.
Depleted uranium(DU) is actually uranium 238, left over after the fissionable element uranium 235 is extracted to be used as fuel for weapons and nuclear reactors.

Широм Уједињеног Краљевства налазе се предузећа у страном власништву, многа од њих су национализоване индустрије, које граде нуклеарне реакторе и воде железнички саобраћај преко мора.
Everywhere in the UK there are foreign-owned enterprises, many of them nationalised industries, building nuclear reactors and running train services from overseas.

Године предложио да би ова богата У-235 под правим условима подржала нуклеарну фисију и ланчане реакције које би формирале природне нуклеарне реакторе.
Kuroda proposed in1956 that this U-235-rich ore, under the right conditions, would have supported nuclear fission, and chain reactions, that would form natural nuclear reactors.

Дизајн садржи нуклеарне реакторе доказане руске производње, који се већ скоро пет деценија поуздано користе за напајање њене флоте нуклеарних ледоломаца, највеће на свету.
The design features well-proven Russian-built nuclear reactors used reliably for some five decades to power its nuclear icebreaker fleet, the world's largest.

Док Немачка планира да постепено затвори све нуклеарне електране до 2022. године, неколико њених суседа, укључујући Белгију, Француску, Швајцарску и Чешку, наставиће да користе нуклеарне реакторе.
While Germany plans to phase out all of its nuclear plants by 2022, several neighboring countries including Belgium, France, Switzerland and the Czech Republic continue to operate nuclear reactors.

Док Русија може да произведе и извози софистицирана оружја и нуклеарне реакторе, она неефикасно алоцира ресурсе унутар своје економије а приватне инвестиције нису одрживе због корумпиране институционалне и правостудне структуре.
While Russia can produce and export sophisticated arms and nuclear reactors, it inefficiently allocates resources across its economy, and private investment is not sustained, because of a corrupt institutional and legal structure.

Сви елементи са атомским бројем већим од 94 присутни у формирању Земље око 4, 6 пре билиона година су се довољно брзо распали на лакше елементе да су се сви атоми ових елемената који су могли постојати када је Земља формирана одавно распали.[ 1][ 2] Атоми синтетичких елемената који су сада присутни на Земљи су производ атомских бомби или експеримената који укључују нуклеарне реакторе или акцелераторе честица, путем нуклеарне фузије или апсорпције неутрона.[ 3].
All elements with atomic number greater than 94, decay fast enough into lighter elements that any atoms of these that may have existed when the Earth formed(~4.6 billion years ago) have long since decayed.[5][6] Synthetic elements now present on Earth are the product of atomic bombs or experiments that involve nuclear reactors or particle accelerators, via nuclear fusion or neutron absorption.[7].

Ne želim nuklearni reaktor u mom komšiluku.
I don't want a nuclear reactor in my neighbourhood.

Бомбардовали три нуклеарна реактора и експериментално постројење за обогаћивање у Ираку.
Bombed three nuclear reactors and an enrichment pilot facility in Iraq.

To važi i za nuklearni reaktor u vašoj blizini!
That applies to the nuclear reactor near you!

Нуклеарни реактори и инсталације.
Nuclear Reactors and Installations.

Било који тип заустављања нуклеарног реактора може коштати хиљаде долара по минути.
Any type of nuclear reactor shut-down can cost thousands of dollars per minute.

Нуклеарни реактори” и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих.
Nuclear reactors and especially designed or prepared equipment and components therefor.

Naš sopstveni nuklearni reaktor, dušo.
Our own nuclear reactor, baby.

Индија данас има 21 нуклеарних реактора који раде у 7 нуклеарних централа.
India currently has 21 nuclear reactors in operation in 7 nuclear power plants.

Почела изградња другог нуклеарног реактора у Бушеру.
Iran building a second nuclear reactor at Bushehr plant.