What is the translation of " НУКЛЕАРНИМ РЕАКТОРИМА " in English?

• nuclear reactors

Examples of using Нуклеарним реакторима in Serbian and their translations into English

Валериј се није специјализовао на нуклеарним реакторима.
Flynn has no experience with nuclear reactors.

Трицијум се производи у нуклеарним реакторима путем неутронске активације литијума-6.
It forms in nuclear reactors via neutron activation of lithium-6.

Произведен је када атоми плутонија апсорбују неутроне у нуклеарним реакторима.
It is produced when plutonium atoms absorb neutrons in nuclear reactors.

Трицијум се производи у нуклеарним реакторима путем неутронске активације литијума-6.
Tritium can be produced in nuclear reactors by neutron activation of lithium-6.

Пример фисије искоришћен у изради атомске бомбе и у нуклеарним реакторима приказана је на слици.
An example of a fission reaction that was used in the first atomic bomb and is still used in nuclear reactors is.

Расхлађивачи који се користе у нуклеарним реакторима обухватају воду и течне метале, као што су натријум или бизмут.
The coolants used in nuclear reactors include water or liquid metals, such as sodium or bismuth.

Осиромашени уранијум, је споредни производ процеса обогаћења природног уранијума за употребу у нуклеарним реакторима.
Depleted uranium is a byproduct of the enriching of natural uranium for use in nuclear reactors.

Ови елементи се обрађују у нуклеарним реакторима, гдје се бомбардују неутронима како би их се раздвојило.
These elements are processed in nuclear reactors, where they are bombarded with neutrons in order to cause them to split.

Сви елементи тежи од плутонијума су у потпуности синтетички; настају у нуклеарним реакторима или акцелераторима честица.
All elements heavier than plutonium are entirely synthetic; they are created in nuclear reactors or particle accelerators.

И морамо појаснити да јод није једина ствар која се постиже у атмосфери након узастопних експлозија у нуклеарним реакторима Фукушиме.
And we must clarify that iodine is not the only thing that is reached in the atmosphere after the successive explosions in the nuclear reactors of Fukushima.

За торијум се предвиђа да ће моћи заменити уранијум као гориво у нуклеарним реакторима, међутим до данас је направљено само неколико торијумских реактора..
Thorium is predicted to be able to replace uranium as nuclear fuel in nuclear reactors, but only a few thorium reactors have yet been completed.

Дугоживећи изотопи технецијума се комерцијално добијају као нуспроизводи фисије изотопа уранијума-235 у нуклеарним реакторима, те се издваја из шипки нуклеарног горива.
Long-lived technetium isotopes produced commercially are by-products of fission of uranium-235 in nuclear reactors and are extracted from nuclear fuel rods.

UO2 се углавном користи као нуклеарно гориво, нарочито у облицима UO2, и смеше UO2 и PuO2( плутонијум диоксид), чиме настаје гориво под именом„ мешовити оксид”( MOX гориво) које се користи у облику шипки у нуклеарним реакторима.
Enriched UO2 is used mainly as nuclear fuel, specifically as UO2 or as a mixture of UO2 and PuO2(plutonium dioxide) called a mixed oxide(MOX fuel) for fuel rods in nuclear reactors.

Ови курсеви пружају основ за све врсте енергетских апликација, укључујући и моторе са унутрашњим сагоревањем, нуклеарним реакторима, системима грејања, хлађења система, и соларну енергију.
These courses provide a basis for all types of power applications, including internal combustion engines, nuclear reactors, heating systems, refrigeration systems, and solar power.

UO2 се углавном користи као нуклеарно гориво, нарочито у облицима UO2, и смеше UO2 и PuO2( плутонијум диоксид), чиме настаје гориво под именом„ мешовити оксид”( MOX гориво) које се користи у облику шипки у нуклеарним реакторима.
UO2 is used mainly as nuclear fuel, specifically as UO2 or as a mixture of UO2 and PuO2(plutonium dioxide) called a mixed oxide(MOX fuel), in the form of fuel rods in nuclear reactors.

Они се користе у неколико апликација у стварном животу, као што су систем контроле лета у авиону, системи за контролу процеса у нуклеарним реакторима, електране које захтевају да раде на аутоматизованој контроли.
These are used in several real-life applications such as flight control system in an aircraft, process control systems in nuclear reactors, power plants that require to be operated on an automated control.

Конвенционални горива укључују: фосилна горива( нафта( уље), угља и природног гаса), као и нуклеарни материјал као што су уранијум и торијум, као и вештачка радиоизотопска горива која су направљена у нуклеарним реакторима.
Conventional fuels include: fossil fuels(petroleum(oil), coal, and natural gas), as well as nuclear materials such as uranium and thorium, as well as artificial radioisotope fuels that are made in nuclear reactors.

Остали предмети се баве термодинамике, пренос топлоте и сагоревања и њихове примене на све врсте енергетске опреме, укључујући моторе са унутрашњим сагоревањем, нуклеарним реакторима, грејање и хлађење, електронски грејање и хлађење, као и соларних колектора енергије.
Other courses deal with thermodynamics, heat transfer, and combustion and their applications to all types of power equipment including internal combustion engines, nuclear reactors, heating and refrigeration systems, electronic heating and cooling, and solar energy collectors.

Сегреова група тестирала је узорке плутонијума узгајаног у нуклеарним реакторима пројекта Менхетн и открила да садржи извесне количине плутонијума-240, изотопа који је изазвао спонтану фисију, што је учинило" Танког човека" непрактичним.[ 29] У јулу 1944. године Опенхајмер је реорганизовао лабораторију како би уложио свеобухватне напоре на имплозији.
Segrè's group had tested samples of plutonium bred in the Manhattan Project's nuclear reactors and found that it contained quantities of plutonium-240, an isotope that caused spontaneous fission, making Thin Man impractical.[29] In July 1944, Oppenheimer reorganised the laboratory to make an all-out effort on implosion.

Бомбардовали три нуклеарна реактора и експериментално постројење за обогаћивање у Ираку.
Bombed three nuclear reactors and an enrichment pilot facility in Iraq.

Нуклеарни реактори и инсталације.
Nuclear Reactors and Installations.

Нуклеарни реактори” и посебно пројектована или припремљена опрема и делови за њих.
Nuclear reactors and especially designed or prepared equipment and components therefor.

Индија данас има 21 нуклеарних реактора који раде у 7 нуклеарних централа.
India currently has 21 nuclear reactors in operation in 7 nuclear power plants.

Русија гради два нуклеарна реактора у Ирану.
Russia to start building two nuclear reactors in Iran.

Индија данас има 21 нуклеарних реактора који раде у 7 нуклеарних централа.
Today we have 21 nuclear reactors in operation at 7 locations in India.

Русија гради два нуклеарна реактора у Ирану.
Russia to build two more nuclear reactors in Iran.

Pokušao vam je uništiti nuklearne reaktore prije par mjeseci.
He tried to melt down your nuclear reactors a couple of months ago.

Два нуклеарна реактора генеришу седамдесет и три мегавата електричне енергије за огромну подморницу.
Two nuclear reactors generated seventy-three megawatts of electricity for the enormous submarine.

Мислим, они цоол своје нуклеарне реакторе Цртањем воду из реке.
I mean, they cool their nuclear reactors by drawing water from the river.

Два нуклеарна реактора су затворена.
Two nuclear reactors are closed.