What is the translation of " НУМЕРАЦИЈА " in English?

• numbering
• numeration

Examples of using Нумерација in Serbian and their translations into English

Нумерација је набрајање функција;
A numbering is an enumeration of functions;

N- Приказати детаље нумерација цртежа.
N- show numbering details in drawings.

Нумерација и катастарска евиденција.
Numeration and entry into cadastral records.

Број трансакција- нумерација трансакција извршених у јединици.
Number Of Transactions- numbering of transactions made to the unit.

Нумерација линија је промењена од делимичног отварања Главне бечке железничке станице 9. децембра 2012.[ 1].
The numbering of the lines has changed since the partial opening of the Wien Hauptbahnhof on 9 December 2012.[1].

Дан број 3, итд Ова нумерација дана потиче из древног Вавилона.
Day number 3, etc. This numbering days originated in ancient Babylon.

Нумерација издања је потпуно редовна, са седам издања четири броја и финалном издању од три броја.
The volume numbering was completely regular, with seven volumes of four numbers and a final volume of three numbers..

Међународна стандардизована нумерација за различите врсте грађе( ИСБН, ИССН, ИАН…).
International standardized numbering for different types of materials(ISBN, ISSN, IAN…)Practice: Practical classes, OFT.

Нумерација садржи две словне ознаке и седам нумеричких, и штампана је два пута на наличју новчанице- једном у црној, а једном у црвеној боји.
The numbering contains two letters and seven numerals and is printed twice on the reverse- once in black and once in red.

Новчаница од 10 динара штампаће се у техници вишебојне линијске офсет штампе, а нумерација на наличју новчанице- техником високе штампе.
The banknote shall be printed in a multicolour linear offset print technique, and the numbering at the back- in letter press technique.

Нумерација садржи две словне ознаке и седам нумеричких и штампана је два пута на наличју новчанице- једном у црној, а једном у црвеној боји.
The numbering contains two letters and seven numerals and is printed twice on the back of the banknote- once in black and the second time in red.

Сигнали пролазе кроз још две помоћне структуре( свака нумерација у десетинама ћелија), чија функција се сматра читањем сигнала са МБ-а.
Signals go through two more ancillary structures(each numbering in the tens of cells), the function of which is believed to be to read out the signals from the MB.

Нумерација садржи две словне ознаке и седам нумеричких, и штампана је два пута на наличју новчанице- једном у црној, једном у 2 црвеној боји.
The numeration shall contain two letter marks and seven numeric ones; it is printed twice on the back of the banknote- once in black, once in red.

Са август 1942 издањем назив је промењен у Супер Научне Приче, а нумерација је поново почела са том 1 издање 1; као резултат тога часопис је обично наведен од стране библиографа као посебна публикација са канадске Запањујуће Приче, али у многим аспектима то је директан наставак.
With the August 1942 issue the name was changed to Super Science Stories, and the numeration was begun again at volume 1 number 1; as a result the magazine is usually listed by bibliographers as a separate publication from the Canadian Astonishing, but in many respects it was a direct continuation.

Нумерација је набрајање функција; има два параметра, Е и Х и излазе вредности е-те функције у нумерацији на улазу х.
A numbering is an enumeration of functions; it has two parameters, e and x and outputs the value of the e-th function in the numbering on the input x.

Нумерација садржи две словне ознаке и седам нумеричких, и штампана је два пута на наличју новчанице- једном у црној и једном у црвеној флуоресцентној боји.
The numeration includes two letter marks and seven numerical, and is printed twice on the back of the banknote, once in a fluorescent black and fluorescent red each.

Нумерација штампана у црној боји смештена је у доњем делу, лево од ознаке апоена" 500" дате у негативу, и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жутозелено.
The numeration printed in black is placed in the lower part, to the left of the denomination designation"500" given in negative, and fluoresces in yellow-green under the ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црвеној боји смештена је уз десну ивицу пуног штампаног дела, изнад прозирног регистра, и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира наранџастоцрвено.
The numbering printed in the red colour is placed along the right edge of the fully printed part, above the see-through register, fluorescing orange-red under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црвеној боји смештена је уз доњу десну ивицу пуног штампаног дела, изнад мање ознаке вредности апоена" 5000", а под ултраљубичастим зрацима флуоресцира црвено.
The numeration printed in red is placed along the lower right edge of the fully printed part, above the smaller denomination mark"5000", fluorescing red under ultraviolet light.

Нумерација штампана у црној боји смештена је уз десну ивицу пуног штампаног дела, изнад мање ознаке вредности апоена" 1000", и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жутозелено.
The numbering is printed in black and placed along the right edge of the fully printed part, above the smaller denomination value"1000", fluorescing yellow-green under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црвеној боји смештена је уз десну ивицу пуног штампаног дела, изнад ознаке вредности апоена" 50", и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира наранџастоцрвено.
The numbering is printed in the red colour and is placed along the right edge of the fully printed part, above the denomination value"50", fluorescing orange-red under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црној боји смештена је у горњем делу између грба Републике Србије и ознаке вредности апоена" 50", и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жутозелено.
The numbering is printed in the black colour and is placed in the upper part between the Coat-of-Arms of the Republic of Serbia and the denomination value"50", fluorescing yellow-green under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црној боји смештена је у доњем делу, уз десну ивицу пуног штампаног дела, изнад мање ознаке вредности апоена" 2000", и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира зелено.
The numbering is printed in black and placed in the lower part along the right edge of the fully printed part, above the smaller denomination mark"2000", fluorescing green under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црвеној боји смештена је у горњем делу између Великог грба Републике Србије и ознаке вредности апоена" 2000" дате у позитиву, и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира црвено.
The numbering is printed in red and is placed in the upper part between the Great Coat-of-Arms of the Republic of Serbia and value numeral"2000" in the positive, fluorescing red under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црној боји смештена је у горњем делу између Великог грба Републике Србије и ознаке вредности апоена" 10" дате у позитиву, и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жутозелено.
The numbering printed in the black colour is placed in the upper part between the Coat-of-Arms of the Republic of Serbia and the denomination value"10" in the positive, fluorescing yel ow-green under ultraviolet rays.

Нумерација штампана у црној боји смештена је у горњем делу између Великог грба Републике Србије и ознаке вредности апоена" 5000" дате у позитиву, а под ултраљубичастим зрацима флуоресцира жутозелено.
The 2 numeration printed in black is placed in the upper part between the Great Coat-of-Arms of the Republic of Serbia and the denomination mark"5000" in the positive, fluorescing greenish-yellow under ultraviolet light.

Нумерација штампана у црвеној боји смештена је у горњем делу између Великог грба Републике Србије и ознаке вредности апоена" 500" дате у позитиву, и под ултраљубичастим зрацима флуоресцира наранџастоцрвено.
The numeration printed in red is placed in the upper part, between the sign of the National Bank of Serbia and value designation of the denomination"500" given in positive, and it fluoresces in orange-red under the ultraviolet rays.

Убаци нумерацију у више ћелија.
Insert numbering in multiple cells.

Ово је померило нумерацију свих накнадних папа Бенедикта за један.
This has advanced the numbering of all subsequent Popes Benedict by one.

Numeracija je van vaše kontrole.
Numeration is out of your control.