What is the translation of " НУМЕРИЧКОЈ " in English?

• numerical

Examples of using Нумеричкој in Serbian and their translations into English

Сваки рачунар одговара нумеричкој адреси;
Every computer corresponds with a numerical address;

Он је практично стандард у нумеричкој анализи, дигиталној обради сигнала и моделовању система.
It's practicly a standard in numerical computation, dsp, and system modelling.

Вилијам Кон За фундаментални допринос нумеричкој анализи.
William Kahan For his fundamental contributions to numerical analysis.

У нумеричкој математици дао је значајан прилог, монографију Анализа бројчаних размака.
In numerical mathematics, he has given an important contribution, a monograph An Analysis of Number Intervals.

Прелазак између 25% и 75% у сивим тоновима( по нумеричкој вредности боје) и назад траје укупно 37 мс.
The transition between grayscale 25% and 75%(by the numerical value of the color) and back takes 37 ms in total.

Ова декомпозиција се користи у нумеричкој анализи да се реши систем линеарних једначина или да се израчуна детерминанта матрице.
This decomposition is used in numerical analysis to solve systems of linear equations or calculate the determinant.

Прелазак између 25% и 75% у сивим тоновима( по нумеричкој вредности боје) и назад траје укупно 37 мс.
The transition between grey tones of 25% and 75%(by the numerical value of the colour) and vice versa in total takes 32 ms.

У нумеричкој анализи, метода сечице је алгоритам за приближно решавање једначина, који користи низ сечица како би све боље апроксимирао корен функције f.
In numerical analysis, the secant method is a root-finding algorithm that uses a succession of roots of secant lines to better approximate a root of a function f.

Циљ предмета: Упознавање са теоријом и праксом основних метода у Нумеричкој Анализи за потребе будућих инжењера технике.
Course Objectives: Getting acquainted with the theory and practice of basic methods in Numerical Analysis necessary for engineers.

Данас се прибегава нумеричкој симулацији процеса физике експлозије која подразумева адекватно математичко моделовање и анализу методом коначних елемената.
Today, the numerical simulation of processes in the physics of explosion, that considers appropriate mathematical modeling and analysis based on the finite elements method.

Ово следи из развоја( 2) користећи( x+ y) n=( y+ x) n, и огледа се у нумеричкој симетричности Паскаловог троугла.
This follows immediately from the definition or can be seen from expansion(2) by using(x+ y)n=(y+ x)n, and is reflected in the numerical"symmetry" of Pascal's triangle.

Сличан проблем се дешава често у нумеричкој анализи: да би се израчунао одређени резултат, понављање је намењено да се изврши све док грешка не буде мања од изабране толеранције.
A similar problem occurs frequently in numerical analysis: in order to compute a certain result, an iteration is intended to be carried out until the error is smaller than a chosen tolerance.

Ове методе се најчешће користе у три класе случаја: оптимизацији, нумеричкој интеграцији и генерисању узорака код расподеле вероватноће.
Monte Carlo methods are mainly used in three problem classes: optimization, numerical integration, and generating draws from a probability distribution.

Важна примена коначних разлика је у нумеричкој анализи, нарочито у нумеричким диференцијалним једначинама, које се своде на нумеричким решењима редовних и парцијалних диференцијалних једначина.
An important application of finite differences is in numerical analysis, especially in numerical differential equations, which aim at the numerical solution of ordinary and partial differential equations respectively.

Петровић је имао значајан допринос у диференцијалним једначинама, комплексној и нумеричкој анализи, геометрији полинома и математичкој феноменологији.
Petrović had significant contributions in differential equations, complex and numerical analysis, geometry of polynomials and mathematical phenomenology.

Системи линеарних једначина спадају међу најстарије математичке проблеме, и имају многе примене, као што су обрада дигиталних сигнала, процене, предвиђање, као и линеарно програмирање, и апроксимација нелинеарних проблема у нумеричкој анализи.
Systems of linear equations belong to the oldest problems in mathematics and they have many applications, such as in digital signal processing, estimation, forecasting and generally in linear programming and in the approximation of non-linear problems in numerical analysis.

Петровић је имао значајан допринос у диференцијалним једначинама, комплексној и нумеричкој анализи, геометрији полинома и математичкој феноменологији.
Petrović made a significant contribution to the fields of differential equations, complex and numerical analyses, geometry of polynomials, and mathematical phenomenology.

Важна примена коначних разлика је у нумеричкој анализи, нарочито у нумеричким диференцијалним једначинама, које се своде на нумеричким решењима редовних и парцијалних диференцијалних једначина.
An important application of finite differences is in numerical analysis, especially in numerical ordinary differential equations and numerical partial differential equations, which aim at the numerical solution of ordinary and partial differential equations respectively.

Интересантно је да, иако су ове речи приближно еквивалентне, које се разликују само у нумеричкој вредности на коју се позивају, сада се сматра да је лоше енглески да користи" три пута" уместо еквивалентног" три пута".
Interestingly, even though these words are roughly equivalent, differing only in the numeric value they refer to, it is now considered poor English to use“thrice” instead of the equivalent“three times”.

Изграђена на 32 тачке са једнаким интервалима на нумеричкој вредности нијансе сиве, гама крива није открила блокаду ни у осветљењу ни у сенкама, а фигура апроксимативне функције снаге се показала као 2. 14, што је близу стандардној вредности 2. 2.
Built on 32 points with equal intervals on the numerical value of the shade of gray, the gamma curve did not reveal a blockage either in highlights or shadows, and the figure of the approximating power function turned out to be 2.14, which is close to the standard value of 2.2.

Тренутно најбољи и најсложенији читач екрана и има низ команди са тастатуре и могу маневар миша и све тастатуре, на пример контролу навигацију са тастатура миш је кроз комбинацију убаците блок индент све нумеричке+ нумеричка тастатура, и кликните на лево и десно су/* на нумеричкој тастатури.
Currently it is the best and most complex screenreader and has a multitude of commands and keyboard and mouse can handle all the keyboard, eg navigation control keyboard mouse combination is done by the block insert indent all the numeric+ numeric keypad, and click the left and right are/ or* on the numeric keypad.

Студијски програм: Инжењерство заштите животне средине( V семестар- OAS), Рударско инжењерство( V семестар- OAS) Назив предмета: Нумеричка анализаПредавачи: доц. др Драган СтанковСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 5 Услов: Положена Математика 1 и Математика 2Циљ предмета: Упознавање са теоријом и праксом основних метода у Нумеричкој Анализи за потребе будућих инжењера техникеИсход предмета: Оспособљавање студената да користе у инжењерској пракси методе Нумеричке Анализе. Садржај предмета: Теоријска наставаОсновне нумеричке методе, заокруживање бројева и процена грешака.
Study program: Environmental Engineering(V semester-OAS), Mining Engineering(V semester-OAS)Name of subject: Numerical Analysis Instructors: Dr Dragan StankovECTS: 5 Prerequisites: Passed exams in Mathematics 1 and Mathematics 2Course Objectives: Getting acquainted with the theory and practice of basic methods in Numerical Analysis necessary for engineersLearning Outcomes: Training students to use the Numerical Analysis method in engineering practice. Content: Theory teachingBasic numerical methods, rounding up numbers and estimating errors.

И1, и2 контролна нумеричка осовина цилиндра уља са обе стране;
Y1,y2 control numerical axis of oil cylinder on both sides;

Нумерички методи у физици.
Numerical methods in physics.

Numerička integracija je neizbežna u fizici, hemiji, tehničkim naukama, ekonomiji, itd.
Numerical integration is inevitable in physics, chemistry, technical sciences, economy, etc.

Нумеричке методе за решавање нелинеарних једначина и система.
Numerical methods for solving ofnonlinear equations and systems.

CAS registry numbers, jedinstven numerički identifikator hemijskih jedinjenja, polimera, bioloških komponenata, smeša i legura.
The CAS registry number is a unique numerical identifier for chemical elements, compounds, polymers, and others.

Нумерички индикатори се обично назива" ланац".
Numerical indicators are usually called"chain".

Tošić, Uvod u numeričku analizu, Akademska misao, Beograd 2004. D.
Tosic, Introduction to Numerical Analysis, Akademska misao, Belgrade 2004.D.

Разлика је у томе што је нумеричким одговорима дозвољено да имају прихватљиву грешку.
The difference is that numerical answers are allowed to have an accepted error.