What is the translation of " НУТРИЦИОНИСТЕ " in English?

• nutritionist
• dietitian
• nutritionists

Examples of using Нутриционисте in Serbian and their translations into English

Може вас упутити на нутриционисте или дијететичара.
He can refer you to a nutritionist or dietitian.

Ако нисте сигурни у успех, потражите савет од нутриционисте.
If you are not sure of success, seek advice from a dietitian.

Вежбајте са Аном Схане и менијем од нутриционисте Јулије Дмитриеве.
Practice with Ana Shane and the menu from the nutritionist Julia Dmitrieva.

Ова реинкарнација снажно је интригирала жене и нутриционисте.
This reincarnation strongly intrigued women and nutritionists.

Срео сам са нутриционисте који ме стави на строгој дијети протеина и поврћа.
I met with a dietitian who put me on a strict diet of proteins and vegetables.

Они нуде, између осталог, позвао квалификоване нутриционисте.
They offer, among other things, invited qualified nutritionists.

Зато смо питали врхунске нутриционисте и дијететичаре да постављају рекорд.
That's why we asked top nutritionists and dietitians to set the record straight.

Занимљиво: Ким Протасов је фиктивно име и нема таквог нутриционисте.
Interesting: Kim Protasov is a fictitious name, and there is no such nutritionist.

Ово је навело нутриционисте да претпостављају да старији одрасли имају мање протеина.
This has led nutritionists to assume that adults need less protein as we age.

Одговарајућа дијета је такођер важна, а такођер требате консултовати и нутриционисте.
Proper diet is also essential, and you should also consult a nutritionist.

Галина Гроссман- познат нутриционисте, који већ деценијама посвећена развоју аутора концепт….
Galina Grossman- known dietitian, who for decades has dedicated the development of the auth….

Ако постоје патологије, проблеми са здрављем, потом консултујте доктора, нутриционисте.
If there are any pathologies, health problems, then consult with your doctor, a nutritionist.

Ваш лекар може вас упутити на дијететичара или нутриционисте како би вам помогли у планирању здраве исхране.
Your provider can refer you to a dietitian or nutritionist to help you plan a healthy diet.

Други контраиндикације не, у сваком случају, потребна је консултација са нутриционисте.
Other contraindications not, in any case, a consultation with a dietitian is required.

Решили смо да насумице позовемо неке нутриционисте… и сазнамо њихово мишљење… о конзумирању брзе хране.
We thought we'd randomly call some nutritionists to see what their opinions were when it came to eating fast food.

Ако не можете да изгубите тежину дуже време, идите код ендокринолога и нутриционисте за савет.
If you can't lose weight for a long time, go to an endocrinologist and a nutritionist for advice.

Још један савет од нутриционисте у ВИЦТОРИА' С СЕЦРЕТ-а, Ванесса Пацкер, је да једе пахуљице за доручак.
Another piece of advice from the Victoria's secret's nutritionist, Vanessa Packer, is to eat oatmeal for breakfast.

Међутим, ове дијететске суплементе треба конзумирати само са назнаком лекара или нутриционисте.
But these dietary supplements should only be consumed with the indication of the doctor or nutritionist.

Апеловао за помоћ. Под вођством познатог нутриционисте Гарса смршао од 200 кг и тиме пао у Гинисову књигу рекорда.
Under the guidance of well-known nutritionist Garza lost weight by 200 kg and thus fell into the Guinness Book of Records.

Да, мада нисам знао док нисам почео да радим са мојим дијетом терапеута и нутриционисте.
Yes, although I didn't realize that until I started working with my eating disorder therapist and nutritionist.

Овде смо питали нутриционисте да деле оно што верују да су најкритичније тајне заиста изгубиле тежину и задржале је.
But today we asked nutritionists to share what they believe are the most critical secrets to really losing weight and keeping it off.

Ако човек није у стању да се носи са овим задатком, он увек може тражити помоћ од уролога или нутриционисте.
If a man is unable to cope with this task, he can always seek help from a urologist or nutritionist.

Током целог студији, они су морали да редовно се састају са нутриционисте и врши благо до умерено вежба сваки дан, као брза шетња.
Throughout the entire study, they also had to meet with a dietitian regularly and perform mild to moderate exercise every day, like a brisk walk.

Данас, имамо једноставан рецепт исхране десерт са јагодама препоручених од стране нутриционисте Ковалкова.
Today, we have a simple recipe diet dessert with strawberries recommended by the nutritionist Kovalkova.

Прехрана савременог тинејџера може да задави сваког нутриционисте- најчешће је то експлозивна мешавина брзе хране, слаткиша и газираних пића.
The diet of the modern teenager can terrify any nutritionist- most often it is an explosive mixture of fast food, sweets and carbonated drinks.

Студије показују да више од 40% Корисници Орлистата постићи овај циљ, под условом да слиједе стручне савјете љекара и нутриционисте.
Studies show that more than 40% of Orlistat users achieve this goal, provided they follow the professional advice of a doctor and nutritionist.

Све више и више водећих установа за псоријазу нуде нутриционисте за борбу против почетка и одлагање утјече на искуства пацијената са овом болешћу.
More and more leading psoriasis facilities offer nutritionists to combat the onset and lingering affects patients experience with this disease.

Стога је ангажовање нутриционисте и тренера, те придржавање одређеног програма исхране и вежби обавезно за свакога ко предузме програм мршављења.
Therefore, hiring a nutritionist and trainer, and following a set diet and exercise program is a must for anyone undertaking a weight loss program.

Штавише, ако је проблем са вишком килограма озбиљан, онда ће вам бити потребан професионални савет од нутриционисте, ако је слаба форма гојазности терапеут.
Moreover, if the problem with extra pounds is serious, then you will need professional advice from a nutritionist, if the weak form of obesity is a therapist.

Код деце, препоручује се и пратити нутриционисте, јер напор да удише троши велики број калорија, што може ометати раст и развој.
In children, it is also recommended to follow a nutritionist because the effort to breathe consumes a large number of calories, which can hamper growth and development.