What is the translation of " НУТРИЦИОНИСТУ " in English?

• nutritionist

Examples of using Нутриционисту in Serbian and their translations into English

Обавезно се обратите нутриционисту!
Be sure to consult a nutritionist!

Обавестите свог тренера и нутриционисту када почнете да узимате тестостерон фенилпропионат дозирање.
Inform your trainer and nutritionist when you start taking testosterone phenylpropionate dosage.

Затим јури у теретану или нутриционисту.
Then she rushes to the gym or to a nutritionist.

Ако сте коначно одлучили да радикално промениначин живота, не превише лењи да посетите свог лекара или нутриционисту.
If you have finally decided to radically changelifestyle, not too lazy to visit your doctor or a nutritionist.

Да бисмо добили прави одговор, обратили смо се сертификованом нутриционисту Кимберли Снидер да добијемо праву ствар.
To get the straight answer, we turned to certified nutritionist Kimberly Snyder to get the real deal.

Ако не можете изгубити тежину дуго времена, посјетите ендокринологу и нутриционисту за савјет.
If you cannot lose weight for a long time, consult the endocrinologist and nutritionist.

Међутим, да би направили исправну исхрану, требало би да оде у нутриционисту да направи мени према потребама човека.
However, to make a proper diet one should go in the nutritionist to make a menu according to the needs of the man.

Ако не можете изгубити тежину дуго времена, посјетите ендокринологу и нутриционисту за савјет.
If you can't lose weight during a long period, go and visit your endocrinologist and nutritionist.

Цинтхиа Сасс је нутриционисту и регистрованом дијететичару са магистарским степеном у научној исхрани и јавном здрављу.
Cynthia Sass is a nutritionist and registered dietitian with masterâs degrees in both nutrition science and public health.

Ако нисте у могућности да сами изградите комплетан распоред исхране, обратите се нутриционисту за помоћ.
If you are not able to build a full nutritional schedule on your own, contact a nutritionist for help.

Према Цхелсеи Амер-у, регистрованом дијететичару нутриционисту, постоји неколико начина на које особа може безбедно сломити брзину.
According to Chelsey Amer, a registered dietitian nutritionist, there are several ways a person can break their fast safely.

Ако мајка посумња на алергијску реакцију код бебе, препоручљиво је контактирати алерголога и педијатра, а затим и нутриционисту.
If the mother suspects an allergic reaction in the baby, it is advisable to contact the allergist and pediatrician, and then the nutritionist.

Према нутриционисту, опћенито, дневна стопа производа од цјеловитих житарица не би требала бити већа од 2 шалице( 1 шалица- 250 мг), а воће- 2-3 комада.
According to the nutritionist, in general, the daily rate of whole-grain products should be no more than 2 cups(1 cup- 250 mg), and fruit- 2-3 pieces.

Тако да одговорност за нашу храну дајемо другим људима- прво родитељима, онда, на пример, запосленима у кантини, па онда нутриционисту.
So we give responsibility for our food to other people- first to parents, then, for example, to employees of the canteen, then to a nutritionist.

Ако желите имати раван стомак, али немате времена за одлазак у теретану, осим здравог кухања или посјета нутриционисту, постоји трик који вам може помоћи.
If you want to have a flat stomach but do not have time to go to the gym, besides cooking healthy or visiting the nutritionist, there is a trick that can help you.

Међутим, зато што су високи у холестеролу, требало би ограничити конзумацију максимално 1 јајета дневно, а можете повећати ту количину само према вашем доктору или нутриционисту.
However, because they are high in cholesterol, you should limit the consumption of a maximum of 1 egg per day, and you can increase this amount only according to your doctor or nutritionist.

Како слану храну, гдје можемо добити јод, толико потребан тијелу, како добити основне витамине храном- све то говори нутриционисту у облику разумљивом сваком дјетету.
How to salt food, where we can get iodine, so necessary for the body, how to get basic vitamins with food- all this tells nutritionist in a form understandable to every child.

Ако постоји незадовољство својом тежином, да би се смањила, потребно је контактирати ендокринолога и нутриционисту да би се процијенила разина повреда и саставио индивидуални програм мршављења.
If there is discontent with its own weight, to reduce it, you need to turn to an endocrinologist and a nutritionist to assess the extent of violations and make up an individual weight loss program.

Занг који је избегао легалну одговорност како је представио себе као нутриционисту, не као доктор, појавио се на телевизору у Кини и написао је једну од најпродаванијих књига Јелом се отараси болести добијене јелом( Eat Away the Diseases You Get from Eating).
Zhang, who has escaped legal liability as he portrayed himself as a nutritionist, not a doctor, appeared on television in China and authored a best-selling book, Eat Away the Diseases You Get from Eating.

Ако постоји незадовољство својом тежином, да би се смањила, потребно је контактирати ендокринолога и нутриционисту да би се процијенила разина повреда и саставио индивидуални програм мршављења.
If there is dissatisfaction with its own weight, to reduce it, it is necessary to contact an endocrinologist and a nutritionist to assess the extent of the violations and to draw up an individual weight loss program.

Као опћенито правило, ако је ваш квалитет живота компромитиран догађајима као што је синдром дампинга, важно је рећи вашем доктору и нутриционисту да можете радити заједно како бисте развили стратегију за управљање синдромом дампинга.
As a general rule, if your quality of life is compromised by events like dumping syndrome, it is important to tell your doctor and nutritionist so that you can work together to develop a strategy for managing dumping syndrome.

Nutricionisti kažu da je….
Nutritionists say this is….

Нутриционисти препоручују суши, јер садрже такве корисне састојке.
Nutritionists recommend sushi, because they include such useful ingredients.

Тако сам разговарао са докторима, нутриционистима, покушавам да схватим како их затворити.
So I talked to doctors, nutritionists, try to figure out how to encapsulate them.

Нутриционисти га сматрају најбољом заменом за шећер.
Nutritionists consider it the best sugar substitute.

Zato nutricionisti preporučuju dan započeti zdravim doručkom.
Nutritionists recommend starting the day with a good nutritious breakfast.

Išli ste nutricionistima, znam.
I know you've already seen several nutritionists--.

Nutricionisti preporučuju konzumiranje semena maka radi pospešivanja razvoja neurona.
Nutritionists recommend consuming seeds to promote the development of neurons.

Нутриционисти препоручују да се производ укључи у дневни мени.
Nutritionists strongly recommend including the product in the daily menu.

Нутриционисти имају једну мисао на овом миту: хм, не.
Nutritionists have one thought on this myth: Nope.