What is the translation of " ОБЕЗБЈЕЂУЈЕ " in English?

• provides
• ensures
• provide
• providing
• provided
• ensure

Examples of using Обезбјеђује in Serbian and their translations into English

Обезбјеђује и правна сигурност.
The law also provides legal security.

Република уређује и обезбјеђује.
The Republic shall regulate and ensure.

Обезбјеђује хранитељу са инвалидитетом; или.
Provides a foster child with a disability; or.

Калорија је јединица енергије коју обезбјеђује храна.
A calorie is a unit of energy that food provides.

Државно сувласништво обезбјеђује право да људи буду саслушани.
Joint state ownership ensures the right of the people to get heard.

Калорија је јединица енергије коју обезбјеђује храна.
A calorie is simply a unit of energy provided by food.

Обезбјеђује примјену академских стандарда и утврђује правила студирања;
It provides for the application of academic standards and defines study rules.

Ову документацију припрема и обезбјеђује особље болнице.
This documentation is prepared and provided by the hospital staff.

Компанија обезбјеђује континуитет испоруке високо квалитетних нафтних деривата.
The company provides continuous delivery of high-quality petroleum products.

Хидроелектрана Енгури, завршена 1987. године, обезбјеђује 46% електричне енергије Грузије.
Engurihydropowerplant, completed in 1987, provides 46 percent of Georgia's electricity.

Овај Одсјек такође обезбјеђује потребне везе са овим међународним организацијама.
The section also provides necessary liaison with these international organisations.

Хидроелектрана Енгури, завршена 1987. године, обезбјеђује 46% електричне енергије Грузије.
Enguri hydropower plant, completed in 1987, provides 46 percent of Georgia's electricity.

Оаклеигх школа обезбјеђује дјецу која имају тешке и сложене потешкоће у учењу.
Oakleigh School provides for children who have severe and complex learning difficulties.

Дрвеће помаже друштву у постизању дугорочних економских и еколошких користи, обезбјеђује храну, енергију и приходе.
Trees help communities achieve long-term economic and environmental sustainability and provide food, energy and income.

Тужилачки савјет обезбјеђује самосталност државног тужилаштва и државних тужилаца.
The Prosecutorial Council shall ensure the independence of state prosecutorial service and state prosecutors.

ХУД обезбјеђује средства локалним властима како би одобрили или финансирали исплате и затварање трошкова.
HUD provides funds to local governments to grant or finance down payments and closing costs.

Већина погребних кућа и гробља обезбјеђује краткорочне и дугорочне планове плаћања за покривање свих трошкова сахране.
Most funeral home and cemeteries provide short-term and long-term payment plans to cover all funeral expenses.

Удружени истраживачки центар ЈРЦ Европске Комисије обезбјеђује кључне научне доказе за креирање политике на нивоу ЕУ….
The Joint Research Centre of the European Commission provides key scientific evidence for robust policy making on EU level.

Валлаце Држава обезбјеђује службеника за спровођење закона неопходних вештина за вођење рутинске истраге.
Wallace State provides law enforcement officers the necessary skills to conduct routine investigations.

У складу са Уставним овлаштењима, да Република уређује и обезбјеђује бригу о дјеци и младима, а имајући у виду….
In accordance with the Constitutional authority, that the Republic shall regulate and provide care for children and young people and….

Библиотека обезбјеђује приступ знању, информацијама и духовним производима путем бројних ресурса и услуга.
The Library provides access to knowledge, information, and works of the imagination through a range of resources and services.

Поздрављамо храброст, херојство и жртве Сиријске арапске армије која одважно штити Сирију и обезбјеђује безбједност за свој народ.
We salute the courage, heroism and sacrifices of the Syrian Arab Army which courageously protects Syria and provide security for its people.

Федерална уредба цц обезбјеђује финансијским институцијама ограничења колико дуго могу одржавати различите врсте чекова.
Federal Regulation CC provides financial institutions with limits to how long they can hold various types of checks.

Обезбјеђује сигурност објекта, лица која се налазе на градилишту и околине( сусједних објеката и саобраћајница);
Provide safety of the facility, of the people who are on the building site and the surroundings(surrounding facilities and roads);

Бесплатне оброке и смјештај( у студентском дому или у намјенски грађеним становима које обезбјеђује универзитет који ће организовати програм);
Free meals and accommodation(in University residence or in purpose-built flats provided by the University which will undertake the programme).

Стални комитет обезбјеђује континуитет и ефикасно функционисање Парламентарне димензије ЦЕИ између засједања;
The Standing Committee ensures the continuity and the efficient functioning of the CEI Parliamentary Dimension between sessions.

Овај кров је један од основних елемената било које структуре и обезбјеђује његову заштиту од различитих атмосферских падавина, ветра и хладноће.
This roof is one of the basic elements of any structure and ensures its protection against various atmospheric precipitation, wind and cold.

Erasmus+ обезбјеђује бесповратна средства за широк спектар акција и активности у области образовања, обуке, омладине и спорта.
Erasmus+ provides grants for a wide range of actions and activities in the fields of education, training, youth and sport.

Прецизније, само породица представља правни оквир који оптимално обезбјеђује„ васпитање, образовање и обуку дјеце“( члан 48, параграф 1, Устав Румуније).
More specifically, only the family is the legal framework that optimally ensures“the upbringing, education and instruction of children”(article 48, paragraph 1, Constitution of Romania).

Уговорна страна обезбјеђује независном уговаратељу образац 1099-МИСЦ, који показује годишње уплате провизије и не задржава порезе.
The contracting party provides the independent contractor a 1099-MISC form, which shows annual commission payments and no taxes withheld.