What is the translation of " ОБИЧАЈИМА " in English?

• customs
• practices
• traditions
• habits
• mores
• custom
• practice
• tradition
• uses

Examples of using Обичајима in Serbian and their translations into English

Према обичајима.
Sephardic Customs.

Нешто у вези са обичајима.
Something about customs.

Венчање је обављено по локалним обичајима.
The wedding has always been governed by local custom.

Но што је са обичајима?
What's With the Traditions?

Шта нам можете рећи о тим обичајима?
What can we say about these habits?

Овај ниво почива на обичајима и традицијама усвојеним у друштву.
This level rests on the customs and traditions adopted in society.

Учио их је добрим обичајима.
They taught him good habits.

Нису допуштали да живе слободно, по својим обичајима.
They were not free to live by their traditions.

Ова жалба је у складу са обичајима ових играча у овој групи.
This complaint is consistent with this players' customs within this group.

Осталим божићним обичајима.
The other Christmas traditions?

Лекције могу укључивати информације о кинеској историји и обичајима.
Lessons may include information on Chinese history and customs.

Осталим божићним обичајима.
And all the Christmas traditions.

Његова ћерка Бети удала се за његовог брата Џејмса, према породичним обичајима.
His daughter Betty married his brother James, in accordance with family custom.

Научи га нашим древним обичајима.
Teach him the deep, and ancient, ways.

Уравнотежује се склад модерног начина живота с традиционалним кинеским обичајима.
Hong Kong balances a modernized way of life with traditional Chinese practices.

У овом музеју можете научити много о обичајима Галиције.
In this museum you can learn a lot about the customs of Galicia.

Учење о култури и обичајима других људи је једно од великих искустава путовања.
Learning about the culture and customs of other people is one of the great experiences of travelling.

Иако си ми рекао је пао назад својим старим обичајима.
Thought you told me he had fallen back to his old ways.

Постоје велике регионална разлике у обичајима, и традицијама.
There is much difference between communities, depending on habits and tradition.

Christie је рекао како би се такав закон сукобио с религијским обичајима.
But Christie claimed it would conflict with religious customs.

Они су познати по својој култури, архитектури, обичајима и културном и националном наслеђу.
They are known for their culture, architecture, customs and cultural and national heritage.

Бити у складу са уобичајеним захтјевима, обичајима, итд.;
FORMAL- being in accordance with the usual requirements, customs, etc.;

У складу са националним обичајима или праксом, такво консултовање и сарадњу треба обезбедити односно олакшати.
In accordance with national custom or practice, such consultation and co-operation should be.

Сва три се међусобно разликују у језику, обичајима и законима.".
All of these have different languages, customs and laws.”.

Ево како Ловеман описао је важност експериментисања са свакодневним пословним обичајима Харрах.
Here's how Loveman described the importance of experimentation to Harrah's everyday business practices.

Срби Божић славе три дана, али је први дан по обичајима најбогатији.
The Serbs celebrate Christmas for three days, but the first day is the richest in tradition.

Као што може имати способност да брзо виде, Анавар је прилично функционалан супстанца у односу на својим обичајима.
As one may have the ability to quickly see, Anavar is fairly a functional compound in terms of its uses.

Галичка свадба је богата по многим оригиналним свадбарским обичајима и ритуалима.
It is rich in many unique wedding customs and rituals.

Вероватно ћете имати проблема са обичајима ако покушате да увоз Цленбтурол на Тајланд без одговарајућих дозвола.
You will likely have issues with customs if you try to import Clenbturol to Thailand without the proper licenses.

Џенингс је био велики ум који су одбили да се одржи назад По обичајима у току дана.
Jennings was a great mind who refused to be held back by the mores of the day.