Examples of using Образовање почиње in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Education begins at birth and never ends.Од које године сексуално образовање почиње и шта кажете и што не?
Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Parenting starts at birth and never ends.Након школе, приметићете да право образовање почиње након вашег формалног образовања. .
After the school, you will notice that real education starts after your formal Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Our education starts at birth and never ends.Combinations with other parts of speech
Експериментална деца Мађарац по имену Ласзло Полгар водио је експеримент о својој деци са претпоставком да" свако дете има урођене способности дапостане геније у било којој одабраној области, све док образовање почиње прије свог трећег рођендана и почињу да специјализовали су на шест.
László believed“that any child has the innate capacity to become a geniusin any chosen field, as long as education starts before their third birthday, and they begin to specialise at six.”.Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Education begins from childbirth and never stops.Експериментална деца Мађарац по имену Ласзло Полгар водио је експеримент о својој деци са претпоставком да" свако дете има урођене способности дапостане геније у било којој одабраној области, све док образовање почиње прије свог трећег рођендана и почињу да специјализовали су на шест.
The experiment began in 1970“with a simple premise: that any child has the innate capacity to become a geniusin any chosen field, as long as education starts before their third birthday and they begin to specialize at six.Кућно образовање почиње од рођења и никад не престаје.
Religious indoctrination begins at birth and never stops.Педијатријска образовање почиње од трећег до шестог иеар.
Pediatric education starts from the third to sixth year.Обавезно образовање почиње првог школског дана након мјесеца у којем је дете постало пет година.
Compulsory education starts from the month in which your child turns 5.Основношколско образовање почиње од 4-6 година, зависно од кантона.
Primary education lasts from four to six years depending on the Canton.Образовање почиње од господина, али читање, добра компанија и размишљање се морају завршити.
Education begins the man but reading, good company, and reflection must finish him.".Студенти мусиц образовање почиње на терену искуства у првој години.
Music education students start field experience in their first year.Будући да образовање почиње од тренутка када се родимо, брига о деци предшколског узраста има изузетно важно место у програму социјалне заштите и укључивања расељених заједница.
Since education starts as soon as we are born, care of pre-school children is exceptionally important within the social welfare programme and the inclusion of resettled communities.Имајући у виду да образовање почиње у школи, наша циљна група је превасходно млада генерација.
Since education starts in school, our primary target group is the young generation.Обавезно образовање почиње првог школског дана након мјесеца у којем је дете постало пет година.
Compulsory education starts on the first school day after the month in which a child has become five years old.Висококвалитетно техничко образовање почиње у српским основним и средњим школама, које нуде напредне програме из техничких наука.
High-quality technical education begins in Serbian elementary and high schools, which offer an advanced curriculum in technical sciences.Током препорода, образовање почиње да добија црвену, црну, љубичасту, белу боју, или је на њој одмах видљиво неколико нијанси.
During rebirth, education begins to acquire red, black, purple, white color, or several shades are immediately visible on it.Imajući u vidu da obrazovanje počinje u školi, naša ciljna grupa je prevashodno mlada generacija.
Since education starts in school, our primary target group is the young generation.Сан о стварању групе приватних високошколских установа које бализассе етичке принципе и обавезе према образовању почиње да добија облик, са куповином Универзитетског центра модула у, највеће и традиционална институција високог образовања Северна Паулиста цоаст.
The dream of creating a group of private higher Сан о стварању групе приватних високошколских установа које бализассе етичке принципе и обавезе према образовању почиње да добија облик, са куповином Универзитетског центра модула у, највеће и традиционална институција високог образовања Северна Паулиста цоаст.
The dream of creating a group of private higher Imajući u vidu da obrazovanje počinje u školi, naša ciljna grupa je prevashodno mlada generacija. Srpska Vlada i Kancelarija OEBS-a za demokratske institucije i ljudska prava ODHIR saglasile su se o primeni nastavnih materijala o antisemitizmu u školama širom Srbije.
Since education starts in school, our primary target group is the young generation. The Serbian Government and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights ODIHR agreed to implement teaching materials on anti-Semitism in classrooms across Serbia.Континуирани процес моралног образовања почиње рођењем субјекта и траје читав његов живот.
The continuous process of moral education begins with the birth Učenici imaju pravo da učestvuju u razvoju idizajniranju vlastitog učenja. Obrazovanje počinje da se posmatra kao demokratski proces u kojem učenik ima doprinos i vlasništvo nad svojim obrazovnim putovanjem.
Students have a right to participate in the development anddesign of their own learning. Education is coming to Образовање дјеце почиње у предшколским установама или основним школама.
Education starts in either preschools or elementary schools.Радно образовање дјеце почиње у раном добу, у породици, када беба има елементарне идеје о раду као облику активности.
The labor education of children begins in the earlyAge, in the family, when the child is formed with elementary ideas about work as a form of activity.Све почиње у образовању.
Више жена имало је приступ образовању и почиње да ради ван куће.
