Examples of using Обраћање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обраћање нацији.
Обама- последње обраћање као председник САД у УН.
Обраћање Државној думи.
Али једна ствар је пропуштена- моје обраћање војницима.
But then one thing is not there- my address to the soldiers.Обраћање пред Сенатом.
Значи, имате то обраћање,' да направимо човека по нашем лику'.
Обраћање Христу за помоћ.
Макрон је отказао обраћање нацији које је било предвиђено за вечерас.
Macron canceled an address to the nation that was planned.Обраћање странака Суду.
Parties addressing the court.Можда ћете видети видео обраћање шта желите помоћ у", каже Жермен.
You might see a video addressing what you want help with,” says Germain.Обраћање пројекту КДЕ‑ а.
То није био једини гаф који се увукао у Трампово бомбастично обраћање.
It was not the only gaffe that creeped into Trump's bombastic address.Обраћање гласачима Велике Британије“.
Address to the electors of Great Britain.Она укључује у себе не само наше обраћање Богу, него и одговор Самог Бога.
Prayer not only includes our speech to God but also God's response to us.То Обраћање покренуло је револуцију у Цркви.
This Address triggered a revolution in the Church.А сада идемо уживо у Церебралну дворану на обраћање јавности градоначелника Флеминга.
Now, we go live to Cerebellum Hall for an address from Mayor Phlegmming.Обраћање мртвима је непотребно и врло опасно.
Contacting the dead is wrong and quite dangerous.Жене у граду би дошле на дружење и обраћање, често од госпође Васхингтон.
Women of the town would come for socializing and an address, often by Mrs. Washington.Њихово обраћање уједно је значило и отварање изложбе.
Their addressing also meant opening the exhibition.Друштво показује поштовање за особу која је докторирао их обраћање са насловом“ Доктора”.
Society shows respect for a person who holds a PhD by addressing them as"Doctor".Наше обраћање не значи да сумњамо у сиријску војску и владу.
Од 2003. године служим молебане на татарском језику за обраћање заблуделих.
Сањао куповини аутомобила, за Лофа значи илиостваривање жеља или симболично обраћање.
Dreamed of buying a car, for Lofa means ordesire realization or symbolic addressing.Укључено у рутину био обраћање" Снажан Доброта", као и план за остатак свог дана.
Included in the routine was an address to“Powerful Goodness”, as well as a plan for the rest of his day.Његово обраћање је изазвало више аплауза од било ког обраћања прве недеље на сабору.
His address brought more applause than any other intervention in the first week of the synod.Мотивационо писмо садржи Ваше лично обраћање онима који су задужени за селекцију кандидата.
A motivation letter contains your personal address to those accountable for the selection of candidates.Зато видећи њихово обраћање и исправљање, радује се неизмерном и неизрецивом радошћу”.
However, when he sees their conversion and amendment, he rejoices with an unbounded and unspeakable joy.”.Један од последњих РАВАГ преноса било је Шушнигово опроштајно обраћање 11. марта 1938.(„ Боже чувај Аустрију“).
One of the last RAVAG transmissions was Schuschnigg's farewell address on 11 March 1938('God Save Austria').Уводно обраћање високог представника на конференцији“ Будућност шумарства и обраде дрвета у БиХ”.
High Representative's opening speech at the conference“Future of forestry and wood processing in BiH”.Картер је започео своје обраћање признајући свој пад док се спремао да иде у цркву у недељу ујутро.
Carter began his address by acknowledging his fall while getting ready to go to church on Sunday morning.
