What is the translation of " ОБРЕЗАЊА " in English?

• circumcision

Examples of using Обрезања in Serbian and their translations into English

Као резултат обрезања, постаје сув и досадан.
As a result of circumcision, it becomes dry and dull.

Такође, прочитајте како очистити урезак без обрезања.
Also read how to clean a cuticle without trimming.

На овај дан, занимљив обред обрезања врши лоза.
On this day, a curious rite of circumcision is done vine.

И Исус, прозвани Јуст, који су из обрезања.
And Jesus, who is called Justus, who are of the circumcision.

Или, каква је вредност обрезања? 2 Велика у сваком погледу.
Or what is the value of circumcision? 2 Much, in every way.

Више о томе погледајте наш видео Историја обрезања.
For more on this, see our video The History of Circumcision.

Или, каква је вредност обрезања? 2 Велика у сваком погледу.
Or what is the benefit of circumcision? 2 Great in every respect.

Јер ваши дани празнични и младине и обрезања Ја одбацих.
For I have forsaken your solemn feast days, your new moons, and your circumcisions.

За Јудејце је дан обрезања био дан у који се детету давало име.
It was on the day of circumcision that the name was given to the child.

Јер ваши дани празнични и младине и обрезања Ја одбацих.
For I have rejected your festal days, and new moons, and circumcisions of the flesh.

У овом случају, кожица расте споро и изгледа уредно, чак и без обрезања.
In this case the cuticle slowly grows and looks accurately even without trimming.

Али кажем, да је Исус Христос био слуга обрезања истине ради.
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth….

И да би био отац обрезања не само онима који су од обрезања.
He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision.

Тада га остави Господ; а она ради обрезања рече: Крвав заручник.
So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.

Какво је, дакле, преимућство Јудејца, или каква је корист обрезања?
Therefore, what is the advantage of the Jew, or what is the use of circumcision?

Неки такође примећују да се код константног обрезања кожица повећава брже и грубије.
Some also note that at continuous trimming the cuticle grows quicker and more rough.

И кад изиђе Петар у Јерусалим, препираху се с њим који беху из обрезања.
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him.

И да би био отац обрезања не само онима који су од обрезања, него.
And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also….

Tako onda, шта више је Јеврејин, или шта је корисност обрезања?
Romans 3:1 What then is the superiority of the Jew? or what is the importance of circumcision?

Ако је пре обрезања глава пениса била потпуно затворена, онда се након ње отвара и појави на оку.
If before the circumcision, the head of the penis was completely closed, then after it opens and appears.

Али када су стигли, он поред нацртао и одвојен се, бојећи се оних који су из обрезања.
When they came, however, he drew back and separated himself, fearing those of the circumcision.

Прво, глава пениса постаје преосетљива после обрезања, што може проузроковати значајну неугодност.
Firstly, the head of the penis after circumcision becomes hypersensitive, which can lead to considerable discomfort.

Каква је, дакле, предност Јудејца?+ Или каква је корист од обрезања?+?
What then is the advantage of the Judean, or what the profit of the circumcision?

Они су из обрезања, и они су једини који су са мном за краљевство Божје радили и који ми беху утеха.
These are the only ones of the circumcision among my co-workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.

Али када су стигли, он поред нацртао и одвојен се, бојећи се оних који су из обрезања.
But when they came, he drew back and separated himself, being afraid of those of the circumcision.

И удивише се верни из обрезања који беху дошли с Петром, видећи да се и на незнабошце изли дар Духа Светог.
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

Али када су стигли, он поред нацртао и одвојен се, бојећи се оних који су из обрезања.
But when they came, he began to withdraw and separate himself because he feared those of the circumcision.

Приликом избора технике обрезања, пацијент треба да се консултује са оперативним хирурзом о томе какав ће бити изглед пениса након обрезивања.
When choosing a circumcision technique, the patient should consult with the operating surgeon about what the penis will look like after circumcision..

Али када су стигли, он поред нацртао и одвојен се, бојећи се оних који су из обрезања.
But when they had arrived, he drew apart and separated himself, fearing those who were of the circumcision.

Било би интересантно упоређивати број пениса који су власници изгубили због рака( што се ретко дешава) са бројем пениса које су љекари оштетили због обрезања.
It would be interesting to compare the number of penises that their owners lost due to cancer(which happens quite rarely) with the number of penises disfigured by doctors due to circumcision.