What is the translation of " ОДЕЉЦИМА " in English?

• sections
• compartments
• section

Examples of using Одељцима in Serbian and their translations into English

Ћелије у крову одељцима B.
Cells in the roof sections B.

D- број ћелија у вертикалном одељцима.
D- the number of cells in vertical sections.

Са одељцима за складиштење гардеробе и играчака.
With sections for storing clothes and toys.

Све о овоме се говори у одељцима испод.
All of these are discussed in the sections below.

У којим одељцима су дјеца различитих узраста?
In which sections are children at different ages?

Везе према непостојећим одељцима нису прекинуте;
Links to non-existent sections are not broken;

Сви системи за складиштење треба да буду пространи, са одвојивим одељцима.
All storage systems should be roomy, with retractable compartments.

Млечни сандуци се могу направити у одељцима за складиштење.
Milk crates can be made into storage compartments.

Контроле јачине звука у одељцима Излаз и Улаз, одозго надоле.
The volume controls in section Output and Input consist of(top to bottom).

Генерално, лакше је направити рампу у одељцима или модулима.
Generally, it is easier to build a ramp in sections, or modules.

Ограниченим одељцима регистра специјалних догађаја портрета министарств.
Restricted Section Books Special Event Registry tokens Ministry ID Portrait.

Затим прођите косе кроз ледене језгре система у одељцима од корена до врхова.
Next, pass your hair through the system's Ice Cores in sections from roots to tips.

Издала је модел са одељцима у којима су постојали различити климатски режими.
She released a model with compartments in which there were different climatic regimes.

ЦИТ Банк нуди два одвојена штедна рачуна, као што је детаљно описано у доњим одељцима.
CIT Bank offers two separate savings accounts, as detailed in the sections below.

На отвореним одељцима линија, са снежним падом, они такође морају стајати у гужви.
On open sections of lines, with snowfalls, they also have to stand in traffic jams.

Прије склапања уређаја вреди направити ознаку за 3 рупе са различитим одељцима.
Before assembling the device, it is worth making a mark for 3 holes with different sections.

Продавнице прехрамбених производа са фармацеутским одељцима имају најниже цијене за многе ОТЦ лијекове.
Grocery stores with pharmacy sections have the lowest prices for many OTC medications.

Наш чланак вам пружа све што требате знати о пирографији у логички припремљеним одељцима.
Our article provides you with everything you need to know about pyrography in logically prepared sections.

Овај софтвер вам омогућује да бацкуп цео диска и његовим посебним одељцима, потребне фолдере и фајлове.
The software allows you to backup the entire drive and its separate sections, necessary folders and files.

Централни полуспрат у центру музејске зграде, који омогућава приступ свим одељцима музеја.
The central mezzanine in the centre of the museum building, which provides access to all sections of the museum.

Лепо кућиште са одељцима помоћи ће да ваше рубље буде у реду и да вам омогући брз приступ на сваком путовању.
A nice case with compartments will help keep your laundry in order and provide quick access on any trip.

Нажалост, нису сви детаљи и потешкоће на које сам наишао описани у одељцима помоћи и форумима.
Unfortunately, not all the details and difficulties that I have encountered are described in the help sections and forums.

Лаконски модел са одељцима за храну, винским полицама и корпом за воће је погодан чак иу скученом простору.
The laconic model with food compartments, wine shelves and a fruit basket is convenient even in a confined space.

Видео снимци ограничени према узрасту немају услове за монетизацију и не приказују се у одређеним одељцима YouTube-а.
Age-restricted videos are not eligible for monetization and are not shown in certain sections of YouTube.

У међувремену, осим куповине у мушким одељцима, нема много тога што можете учинити како бисте избјегли розе порез.
In the meantime, other than shopping in the men's section, there's not much you can do to avoid the pink tax.

Добићете дијалог у којем можете подесити канале које желите да видите, по одељцима( Излаз, Улаз, Прекидачи).
You will get a dialog box where you can configure per section(Output, Input, Switches), which channels you want to see.

Додатна ограничења у вожњи на одређеним одељцима дуж аутопута АКСНУМКС Бреннер( означена одговарајућим знаком пута).
Additional driving restrictions on specific sections along the A13 Brenner motorway(marked with the appropriate road sign).

Поред тога, присуство два компресора вам омогућава да подесите температуру у одељцима за хлађење и замрзавање одвојено.
In addition, the presence of two compressors allows you to adjust the temperature in the refrigerating and freezing compartments separately.

Ако доживите било који од наведених у одељцима ВАЖНОГ УПОЗОРАВАЊА или СПЕЦИЈАЛНИХ МЕРЕ, одмах позовите свог лекара.
If you experience any of those listed in the IMPORTANT WARNING or SPECIAL PRECAUTIONS sections, call your doctor immediately.

Табела игре, коцкање, логично, образовне, и многи други налазе се у посебним одељцима и стално ажурира са оригиналним идејама.
Table games, gambling, logical, educational, and many others are located in separate sections and is constantly updated with original ideas.