What is the translation of " ОДЛИКОВАЊЕ " in English?

• decoration
• award
• medal
• order

Examples of using Одликовање in Serbian and their translations into English

Да јој дамо одликовање?
We give her a medal?

Највише одликовање Белгије.
Highest Order of Belgium.

Препоручићу те за одликовање.
I will recommend you for a medal.

Сви ће добити одликовање за ово.
Everybody's gonna get a medal for this.

Шта више, препоручујем га за одликовање.
I'd like to recommend him for a citation.

Све до 1810. године одликовање је било и војно и цивилно.
Until 1810 the award was both a civilian and military honor.

Мотивација за друге, да успех доноси одликовање у разним облицима.
Motivation to the others that success brings decoration in many forms.

Одликовање је примио Бојан Димић, начелник Прве управе.
The decoration was received by the Head of the Operations Department, Mr. Bojan Dimić.

Заробила је читаву батерију бугарских топова и добила своје прво одликовање.
She captured an entire battery of Bulgarian soldiers and earned herself her first medal.

Ово одликовање одсликава велики рад током мисија у сиријском ваздушном простору.
This order reflects a lot of hard work during missions in the Syrian air.

Орден Святого Георгия је највише чисто војно одликовање Руске Федерације.
Military Order of St. George is the highest purely military decoration of the Russian Federation.

Ово одликовање му је дало титулу витеза, које је понекад укључено у његово име.
This award gave him the title of vitez(knight), which is sometimes included in his name.

Орден Святого Георгия је највише чисто војно одликовање Руске Федерације.
The Order of Saint George is today the highest purely military decoration of the Russian Federation.

Medal of Honor је највише војно одликовање које додељује влада Сједињених Америчких Држава.
The Medal of Honor is the highest military decoration awarded by the U.S. government.

Најширем могућем светску славу и љубав све даме примио одликовање" Тиффани".
The broadest possible international fame and love all the ladies received the decoration"Tiffany.

Као и Велики крст Гвозденог крста ово одликовање није се додељивало за храброст.
Like the Grand Cross of the Iron Cross, this award was not intended to be bestowed for bravery.

Ово високо одликовање је мали знак пажње за све што чини за нашу свету Цркву.
This high decoration is a small sign of attention for everything that he has done for our holy Church.”.

Можда ће једног дана и неко од вас, млади људи… добити то одликовање у одбрани наше отаџбине.
Maybe one day, one of you fine young men will earn that medal in defence of this great nation.

Људи који су добили одликовање данас, обавили су радње вредне наше велике ствари.
The men who have received decorations this day have all performed actions worthy of our great cause.

Сматрао сам се обавезним да затражим амнестију за њега, пребачај у редовну борбену јединицу и одликовање.
I was obliged to demand amnesty for him, transfer to the combat unit and decorations.

Medal of Honor је највише војно одликовање које додељује влада Сједињених Америчких Држава.
The Medal of Honor is the highest military decoration given by the United States Government.

Да бисте добили предиван резултат, потребно је одликовање у облику цвећа или Барреттес са рхинестонес.
To get a gorgeous result, you need decoration in the form of flowers or barrettes with rhinestones.

Medal of Honor је највише војно одликовање које додељује влада Сједињених Америчких Држава.
The Medal of Honor is the highest military decoration that can be awarded by the US Government.

Гранте, можда вам звучи као иронија… али предложићу вас за одликовање… за оно што сте данас учинили.
Grant, it may seem ironic to you… but I'm going to recommend you for an award… for what you did today.

Medal of Honor је највише војно одликовање које додељује влада Сједињених Америчких Држава.
The Medal of Honor is the highest military decoration that may be awarded by the United States government.

Добитник је Ордена председника СЦГ, а 2005. године добио је„ Одликовање за доброчинство“ Републике Србије.
He was awarded the Order of the President of Serbia and Montenegro, and in 2005 he received the Republic of Serbia's‘Medal of Benevolence'.

Али, први и једини пут у историји, ово одликовање Легије Части је проглашено поверљивим и чувано у тајности.
But for the first and only time in history, this award of the Legion of Merit was classified and kept secret.

Животиње су такођер сазнале да Сноубол није никада- како су многе од њих до тад вјеровале- примио одликовање„ Животињски херој првог реда”.
The animals now also learned that Snowball had never--as many of them had believed hitherto--received the order of"Animal Hero, First Class.".

Али када је у питању пршута нарезак, више атрактивна ће дати одликовање у облику зелене салате, са њима слажу десетковани јаја.
But when it comes to ham sliced, the more attractive it will give a decoration in the form of green lettuce, with stacked them quartered eggs.

Високо одликовање, једноставност и љубав Пенумбра урадити медунак неопходан постројење за уређење и поздрављамо сваки становник аматерски башту.
High decoration, simplicity and love of the penumbra do Lungwort indispensable plant for landscaping and welcome each inhabitant amateur garden.