What is the translation of " ОДРАСТАЛА " in English?

• growing up
• raised
• grew up
• grown up

Examples of using Одрастала in Serbian and their translations into English

Одрастала је у Грчкој и Њујорку.
She was raised in Greece and New York City.

Волим Ниш јер сам се тамо родила и одрастала.
I love India because I was born and raised there.

Забавна чињеница: одрастала је прилично спортиста.
Fun fact: she was quite the athlete growing up.

Тинејџера који изврше самоубиство нису одрастала са оцем.
Percent of youths that commit suicide had absent fathers.

Она се родила 1928. и одрастала у време Велике депресије.
She was born in 1930 and grew up during the Depression.

Тинејџера који изврше самоубиство нису одрастала са оцем.
Over 60% of teenagers who commit suicide have absent fathers.

Она се родила 1928. и одрастала у време Велике депресије.
She was born in 1926 and raised during the Great Depression.

Одрастала је у Гатчинском дворцу у предграђу Санкт Петербурга.
She was raised at the Gatchina Palace outside Saint Petersburg.

Она се родила 1928. и одрастала у време Велике депресије.
She was born in 1912 and grew up during the Great Depression.

Зато Сари није речено ништа о оцу док је одрастала.
This is why Sarah was told nothing about her father as she was growing up.

Она се родила 1928. и одрастала у време Велике депресије.
Granddad was born in 1928 and grew up in the time of the depression.

Очеви и мајке су радили у ББП-у, а деца одрастала и школовала се у Београду.
Fathers and mothers worked in BBP, and children grew up and studied in Belgrade.

Тсаи је одрастала хормонална акна и рекла је да јој је то постала највећа несигурност.
Tsai had hormonal acne growing up and said it became her biggest insecurity.

Очеви и мајке су радили у ББП-у, а деца одрастала и школовала се у Београду.
It was home to parents who worked for BBP and children who grew up and studied in Belgrade.

Док је одрастала у Денверу, њен породични живот био је замршен злостављање и зависност.
As she was growing up in Denver, her family life was a tangled mess of abuse and addiction.

Воле ме више него ишта на свету… и одрастала сам у слободи за коју су се залагали.
They love me more than anything in the world… and I've been raised with all the freedom they fought for.

Када је одрастала, Сургеонер се сећа да имају лоше грчеве, али покушавајући да их игноришу.
When she was growing up, Surgeoner remembers having bad cramps but trying to ignore them.

Сећам се како ме је док сам одрастала нервирало када ме сопствени родитељи лажу користећи бројке.
I remember, growing up, I'd be frustrated at how my own parents would lie to me using numbers.

Пошто је Сан Антонио мање од три сата вожње од Пиедрас Неграс, она је одрастала са нацхосом.
Since San Antonio is less than a three hour drive from Piedras Negras, she had grown up with nachos.

Ова чудесна биљка је одрастала у древној Индији, Египту и другим богатим просперитетним земљама.
This miracle plant was grown up in ancient India, Egypt and other rich prosperous countries.

Хеј, ако су твоја деца бескрајна док сам одрастала, вероватно би могла имати и оне у својим собама.
Hey, if your kids are as messy as I was growing up, they could probably even have one in their own rooms.

Када сам одрастала гледајући фаул музичке спотове, то како треба да пожуде после тих жена на екрану.
When I was growing up watching foul music videos, it felt right to lust after those women on the screen.

Филм говори о деци из градова Алеп и Хомс која су одрастала током шест година крвавих ратних сукоба.
It's about kids from the cities of Aleppo and Homs who have grown up during six years of bloody conflict.

Иако је одрастала у Оакланду, Калифорнија, Стеин је рођен у Питсбургу, у Пенсилванији 3. фебруара 1874. године.
Though she was raised in Oakland, California, Stein was born in Pittsburgh, Pennsylvania on February 3, 1874.

Годинама је прочитала о рату из различитих извора и одрастала саслушавање из прве руке о животу у антебеллум Грузији.
She had read about the war from various sources for years and grew up hearing firsthand accounts of life in antebellum Georgia.

Као што су урадили када сам одрастала, моја породица ми је дао толико позитивне повратне информације о томе ко сам ја као особа.
Just as they did when I was growing up, my family gave me so much positive feedback about who I am as a person.

Али њена мајка је најбоље знала, а њена правила када је Цларке одрастала била су" Немојте дрогирати, немојте имати секс и не додирујте обрве.".
But her mother knew best, and her rules when Clarke was growing up were“Don't do drugs, don't have sex, and don't touch your eyebrows.”.

Свака девојчица одрастала је знајући тачно шта се од ње захтева у животу и научила је да то ако јој се и не допада прихвати.
Every little girl grew up knowing exactly what was required of her in life, and learned, if not to like it, at least to accept it.

Њен рад је под јаким утицајем патријархалне контроле, коју над њом нису имали само отац и брат, већ и традиционалистичка околина у којој је одрастала.
Her work is heavily influenced by the patriarchal controls that were placed on her not only by her father and brother, but also within the traditional neighborhood in which she was raised.

Донна Реед је одрастала на фарми и на опкладу од Лионела Барримореа показала како да млеко краву на сету Диван живот.
It should be pointed that Donna Reed, who grew up on a farm in Iowa, showed Lionel Barrymore how to milk a cow on the set of It's a Wonderful Life.