Examples of using Одређеној цени in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То не мора да се мења, ако сте примили одређеној цени.
It may not be changed if you have received a specific price.Стоцк опције су врста користи која вам омогућава да каозапосленик купите акције компаније по одређеној цени.
Stock options are a type of benefit that allows you, as an employee,to buy company stock at a certain price.Не можемо да имамо средства, алиопција да ли да купи средство по одређеној цени у будућности.
We haven't talked about these, butan option is a right to purchase something at a certain price at a future time.Када продате покривени позив, ви се слажете да потенцијално продате своје акције по одређеној цени.
Selling the covered call obligates you to sell your shares at a certain price.Ово је дефинисано као налог за куповину илипродају финансијског инструмента по одређеној цени, а налог остаје отворен до краја трговања.
This is defined as an order to buy, orsell a financial instrument at a specified price, the order remains open until the end of trading.Снабдевање је количина производа коју произвођачи желе имогу продати по одређеној цени.
Supply is the amount of goods producers are willing andable to sell at a given price.Ова врста налога се ставља на куповину илипродају осигурања по одређеној цени или боље, али тек након што је постигнута или донета одређена Стоп Стоп цена. .
This type of order is placed to buy orsell a security at a specified price or better, but only after a given Stop Када продате покривени позив, ви се слажете да потенцијално продате своје акције по одређеној цени.
When you sell a call option it means you will sell the shares at a specific price.Разлика у цени се често јавља током периода већој променљивости( на пример због због новинских догађаја)прављење Ордер по одређеној цени немогуће да се изврши, када се користе маркет налози, и када се изводе велике поруџбине када можда неће бити довољно интересовања на жељеном нивоу цена да се одржи очекивана цена трговине.
Slippage often occurs during periods of higher volatility(for example due to news events)making an Order at a specific price impossible to execute and also when large Orders are executed when there may not be enough interest at the desired Продавци се појављују на исти начин, изјављујући своју жељу да прода Битцоин на одређеној цени.
Sellers appear the same way by declaring their desire to sell Bitcoin at a particular price.Финансијски инструмент- право на стицање удела, у смислу овог закона, је непреносиви финансијски инструмент који издаје друштво с ограниченом одговорношћу, акоји сагласном имаоцу даје право на стицање удела одређеног дана( дан доспећа) по одређеној цени.
A financial instrument- the right to acquire a share, within the meaning of this Law, is a non-transferable financial instrument issued by a limited liability company,which gives the consenting holder the right to acquire a share on a particular day(maturity day) at a certain price.Снабдевање је количина производа коју произвођачи желе имогу продати по одређеној цени.
The quantity supplied is the quantity that producers are willing andable to sell at a particular price.Он је рекао и да је Русија изнела предлог да им прода одређени број својих ратних авиона Су-35 по одређеној цени.
He noted that“Russia has made a proposal to sell a Док потенцијални купци не преузимају обавезу куповине некретнине, власници уговора морају да продају по одређеној цени.
While potential buyers don't incur an obligation to buy in a real estate option contract owners do have to sell at the specified price.Имајте одређену цену.
Having a certain price.Tada smo spremni platiti i određenu cenu za to.
And I'm willing to pay a certain price for this.Tada smo spremni platiti i određenu cenu za to.
And they were prepared to pay a certain price for that.Njihova mišljenja mogu biti prodata i kupljena za određenu cenu.
It can be sold and bought for a certain price.И то подразумева одређену цену.
And, they charge a certain price.Наравно, шта год даизабереш платићеш одређену цену.
No matter what kind of life you lead,you will pay a certain price.Видите, он је пуњење одређену цену.
See, he's charging a certain price.Ili je potrebno da platimo određenu cenu?
Won't this require paying a certain price?Одређене цене и специјалне понуде не подлежу измени или отказивању.
Certain prices and special offers are not subject to changes or cancelling.Дакле, опција је само уговор о 100 јединица удела одређене акције и на одређену цену по акцији.
Therefore, option is just Nalozi se definišu kao derivati koji daju pravo da se proda hartija od vrednosti po određenoj ceni pre isteka roka važenja.
Warrants are defined as derivatives that give the right to sell Ovde, vi predviđate da li će cena osnovnih sredstava dostići određenu cenu pre nego što istekne opcija.
Here, you forecast whether the asset On je rekao i da je Rusija iznela predlog da im proda određeni broj svojih ratnih aviona Su-35 po određenoj ceni.
He noted that“Russia has made Количина ових производа ниуколико не мења њихово својство да буду роба или дапретстављају прометну вредност или да имају одређену цену.
The amount of these products can do nothing to alter their definition as being commodities, oras representing Naravno, niko ne zahteva od vas toliko veliko žrtvovanje, alitaj primer pokazuje da morate da platite određenu cenu kako biste ostvarili svoje ciljeve.
Of course, no one requires such great sacrifices from you, butthis example illustrates that you have to pay a certain price to achieve your goals.Опција је само уговор о 100 јединица удела одређене акције и на одређену цену по акцији.
The option is 
