What is the translation of " ОДРЕЂУЈЕТЕ " in English?

• determine
• set
• you specify

Examples of using Одређујете in Serbian and their translations into English

Ви одређујете два поена.
You select two points.

Ипак, ви одређујете правила.
You set rules, though.

Ви одређујете колико су ови важни.
You determine how important these are.

Ипак, ви одређујете правила.
You determine the rules after all.

Ви одређујете две тачке( паралелопипеда).
You select two points(corners of the box).

Овим клизачем одређујете положај панела.
Move this slider to set the panel position.

Сами одређујете своје ограничење.
You determine your limits yourself.

Величину појединих дијелова одређујете према величини пређе и властитој величини игле.
You determine the size of the individual parts by your yarn and your own needle size.

Ви одређујете дан и датум, тако да неће ометати рад или друге активности.
You determine the day and date, so it will not interfere with work activities or others.

Овим клизачем одређујете највећу величину панела.
Move this slider to set the maximum panel size.

Ви сами одређујете својим понашањем да ли ћете добити богатство свињског сунца.
You yourself determine by your behavior whether you will get the wealth of the sun pig.

Флексибилност: ви одређујете време када вам је потребна дадиља.
Flexibility: You set the hours for when you need a nanny.

Погледајте тачку ограничења за ЦПУ и РАМ када одређујете који план желите да изаберете.
Take a look at the CPU and RAM resource limits when determining which plan to select.

Овим клизачем одређујете најмању величину панелаNAME OF TRANSLATORS.
Move this slider to set the minimum panel size.

Када одређујете хотеле у Артвин области, морате унапред одлучити да ли више волите градске хотеле, село, планину или висоравни.
When determining hotels in Artvin area, you must decide in advance whether you prefer city hotels, a village, a mountain or a plateau hotel.

Зато вас питам како одређујете астралну проводљивост различитих супстанци.
That's why I asked you how you determine the astral conductivity of different substances.

Медији- одређујете клупске дресове, грб свог клуба, издајете изјаве за штампу( опције које су само за Плус кориснике).
Media- determine the club' match kits, the club's emblem, publish press articles etc(option available to Plus subscribers only).

Омладинци- проверавате вашу омладинску школу, одређујете максималан број омладинаца који је похађају и промовишете оне који су спремни да се придруже првом тиму.
Juniors- check your sub junior school, determine the max number of participants, and promote the ones ready to join the line-up.

Важно је то одређујете ниво напредовања- ово се не односи само на језичке компетенције, већ и на познавање рачунарских програма.
It is important that you specify the level of advancement- this applies not only to language competences but also to the knowledge of computer programs.

Претпоставимо да ће ваши испитаници се читање поште на 80 знакова широм текст дисплеја и одређујете своју преломити у складу, на нешто мање од 80.
Assume that your respondents will be reading mail on 80-character-wide text displays and set your line wrap accordingly, to something less than 80.

Подешавање којим одређујете колико брзо желите да Google користи ваш буџет сваког дана: равномерно распоређено током целог дана( стандардна) или брже( убрзана).
A setting that determines how quickly you want to use your budget each day: either spread throughout the day(standard) or more quickly(accelerated).

Zurich Institute of Business Education прописује модуле које морате попунити у оквиру свог програма, док одређујете када и који модул желите да предузмете.
The Zurich Institute of Business Education prescribes the modules you must complete as part of your program, while you determine when and which module you want to take.

Ваш избор хардвера сервера и број сервера који одређујете за фарму може имати значајан утицај на то како фарма задовољава захтеве корисника, како корисници доживљавају СхареПоинт рјешење и колико дуго прије него што фарми захтијева додатни хардвер.
Your choices of server hardware and the number of servers that you specify for the farm can have a significant impact on how the farm meets user requirements, how users perceive the SharePoint solution, and how long before the farm requires additional hardware.

То само по себи није изненађујуће, јер немате проблема са временом путовања, одређујете своје радно време, не морате да изгледате репрезентативно и ако ваша беба жели да доје?
That in itself is not surprising, because you have no problems with travel time, determines your own working hours, does not have to appear representative and if your baby wants to breastfeed?

Добро код оваквог начина рекламирања је то што сами бирате речи за које желите да се огласите, сами бирате колико ћете потрошити на те речи, одређујете време приказивања, смишљате текст који ће бити приказан и подешавате многе друге параметре који могу допринети квалитету вашег огласа.
Good with this type of advertising is that you choose the words you want to advertise, you also choose how much you spend on these words, determine the time of the showing, planing the ad text that will be displayed and adjust many other parameters that can contribute to the quality of your ad.

Vi određujete samo visinu kredita i period otplate.».
You determine loan amount and the repayment period only.».

Vi određujete samo visinu kredita i period otplate.
You only determine the amount of the loan and the repayment period.

Ја сам супер сретан што радим код куће и одређујем своје радно вријеме.
I am super happy that I work at home and determine my own working hours.

Cenu određujem ja, a ne vi.
I decide my worth, not you.

Ja određujem pravila i prekidam borbu.
I make rules, and I break rules.