What is the translation of " ОДУЗМЕМО " in English?

• we subtract
• we take away

Examples of using Одузмемо in Serbian and their translations into English

Одузмемо, добијемо 3.
Subtract, get a 3.

Пута 7 је 28. Одузмемо и добијате 0.
Times 7 is 28. subtract and you get a 0.

Одузмемо 8 са обе стране.
Subtract 8 from both sides.

Ако сада одузмемо, имам 18 минус 9, што је 9.
Now if we subtract, I have 18 minus 9 which is 9.

Одузмемо- имамо остатак од 10.
Subtract- we have a remainder of 10.

Хајде да видимо, ако одузмемо 10, добићете 380.
Let's see, if you subtract 10, you get to 380.

И када одузмемо, 190- 162 ће нас довести до-.
And when we subtract, 190- 162 is going to get us-.

Једноставном обрачун, видимо да ако одузмемо 1 добијамо. 618.
By simple calculation, we see that if we subtract 1 we get .618.

И ако одузмемо Х од 10Х, шта ћемо добити?
And if we subtract x from ten x what do we get?

Затим помножимо ове једначине са 4 и одузмемо другу једначину од прве.
Then multiply this equation by 4 and subtract the second equation from the first.

Ако одузмемо 400 са обе стране, добијамо 12 пута.
If we subtract 400 from both sides, we get 12 times.

И ако кренемо од овога и одузмемо два требало би да се вратимо на- 3.
And if we start there and we subtract 2 we should get back to -3.

И ако одузмемо, ми добијамо 13, ми стварно добијамо 13.
And so if we subtract we do get 13, we do get 13.

Трошак фиксне имовине, уколико одузмемо амортизацију од ње, назива се нето основна средства.
The cost of fixed assets, if we subtract depreciation from it, will be called net fixed assets.

Ако одузмемо 2 од обе стране, када је 3х је једнако са- х/ 3?
If we subtract 2 from both sides, when does 3x equal negative 1/3 x?

Пута 1 је 7, 7 пута 2 је 14 и затим када одузмемо, требало би да добијемо остатак мањи од 21.
Times 1 is 7, 7 times 2 is 14 and then when we subtract, we should get a remainder less than 21.

Ако одузмемо 90 са обе стране, добићемо да је x плус х је 90.
Or if we subtract 90 from both sides, you get X plus X is equal to 90.

Хајде дакле да све наше иксеве пребацимо на леву страну, и најбољи начин да то урадимо је да одузмемо 8Х од обе стране.
So let's get all our x's on the left-hand side, and the best way to do that is subtract 8x from both sides.

И ако одузмемо X и Y са леве стране, шта нам остаје?
And if we take away an X and a Y on the left hand side, what do we left with?

Али, да ли постоји нешто што можемо да додамо или одузмемо на обе стране ових једначина како бисмо елиминисали једну променљиву?
But is there anything that we could add or subtract to both sides of this equation that might eliminate one of the variables?

Па, ако одузмемо X и Y са леве стране, знамо да је X+ Y= 5kg.
Well if we take away the X and Y on the left hand side, we know that an X plus Y is 5kg.

Знамо да ако имамо једначину, ако додамо или одузмемо нешто са једне стране, морамо исто то да урадимо и са друге стране.
We know that if we have an equation, if we add or subtract one thing to one side, we have to do the same thing to the right-hand side.

Ако одузмемо 3х са обе стране, добијамо да је Y једнако негативних 3х+ 10.
If we subtract 3x from both sides, we get y is equal to negative 3x plus 10.

Дакле, ова прва ствар овде горе, ако одузмемо g са обе стране овога, добијамо да песме морају бити веће или једнаке негативном g+ 15.
So this first thing up here, if we subtract g from both sides of this, we get that the songs have to be greater than or equal to negative g plus 15.

Ако одузмемо 400w од десне стране, имамо да је једнако са минус 400w плус 1100.
If we subtract 400w from the right, we have is equal to negative 400w plus 1,100.

Једноставно речено, израчунамо укупни квадрат зида, измеримо површину отвора у њему, одузмемо други од првог, добијемо остатак- то ће бити стварна површина зида минус отварање.
Simply put, we calculate the total square of the wall, measure the area of the opening in it, subtract the second from the first, get the remainder- this will be the actual area of the wall minus the opening.

И онда ако одузмемо 11 са обе стране, добијамо 2у је једнако… колико је то?
And then if we subtract 11 from both sides, we get 2y is equal to-- what is that?

Ако одузмемо ове вриједности, средство се депрециира од 10. 000 до 1000 за 10 година( погледајте прву слику, доњу половину).
If we subtract this value 10 times, the asset depreciates from 10,000 to 1000 in 10 years(see first picture, bottom half).

Ово ће се дестити ако одузмемо два од обе стране, када је х минус два и ако одузмемо четири од обе стране, или када је х једнако минус четири.
This is going to happen if we subtract two from both sides, when x is negative two, and if we subtract four from both sides, or when x is equal to negative four.

Ако одузмемо 1… ако одузмемо( 1/ 4) x на квадрат са обе стране односно x на квадрат са 4 са обе стране, добићемо.
And then if we subtract 1… if you subtract(1/4)x^2 from both sides or(x^2)/4 from both sides. you get.