What is the translation of " ОЖИЧЕЊА " in English?

• wiring

Examples of using Ожичења in Serbian and their translations into English

Замена ожичења у стану својим рукама.
Replacing the wiring in the apartment with their own hands.

Приликом инсталације, не заборавите на поларитет ожичења.
When installing, do not forget about the polarity of the wiring.

Остатак ожичења је бољи за извођење кабла.
The rest of the wiring is better to perform the cable.

Важну улогу овде игра оригинални распоред ожичења у кухињи.
An important role here is played by the initial arrangement of wiring in the kitchen.

Дијаграм ожичења углавном зависи од типа панела.
The wiring diagram mainly depends on the type of panel.

Директно прикључивање на грејни елемент ради смањења трошкова ожичења и монтаже.
Direct plug-in to heating element to reduce wiring and mounting costs.

Квалитет ожичења значајно утиче на процес сечења.
The quality of the wiring significantly affects the cutting process.

Сваки уређај може дати грешку и не указује на присуство ожичења или цеви.
Any device may give an error and not indicate the presence of wiring or pipes.

При коришћењу ожичења са нагласком, зуби се прво савијају у једном смеру.
When using wiring with an emphasis, the teeth are first bent in one direction.

Ако је уграђен кондензаторски мотор, дијаграм ожичења уређаја ће бити другачији.
If a capacitor motor is installed, the device wiring diagram will be different.

Поред тога, потребно је осигурати довољну удаљеност између термостата и ожичења.
In addition, you need to provide a sufficient distance between the thermostat and wiring.

Унутра су сви елементи ожичења, али сама светла још нису инсталирана.
Inside are all the elements of the wiring, but the lights themselves are not yet installed.

Неопходно је организовати скривени приступ у облику поклопца за одржавање ожичења стропа.
It is necessary to organize a hidden access in the form of a hatch for maintenance of wiring the ceiling.

Последња тачка је повезивање ожичења грејних елемената директно на терминале термостата.
The last point is to connect the wiring of the heating elements directly to the thermostat terminals.

Морамо да одлучимо где да поставимо лампе, какву врсту ожичења бирамо и како ћемо је инсталирати.
We must decide where to place the lamps, what type of wiring we choose and how we will install it.

ДАЦ не може достићи више од КСНУМКСм, тако да је тешко задовољити захтјеве растојања ожичења.
DAC can reach no more than 5m, so it is difficult to meet the requirements of cross-rack wiring distance.

Систем ожичења је прилично компликован, захтева директно повезивање са кућним ожичењем..
The wiring system is quite complicated, it requires connecting directly to the house wiring..

Овај тестер брзо показује да ли се грешка тиче ожичења аутомобила или ожичења приколице.
This tester indicates quickly if a failure concerns the wiring of the car or the wiring of the trailer.

Прекидач на дијаграму ожичења, и означавање других елемената у дијаграму, може имати многе варијације.
A switch on the wiring diagram, and the designation of other elements in the diagram, can have many variations.

Са многим типовима, величинама и употребом ожичења у нашем друштву сечива за жице су све важнији алат.
With the many types, sizes, and uses of wiring in our society wire cutters are an increasingly important tool.

Инсталирање кућног интерфонског система захтева само умерену столарску способност као и неке једноставне задатке ожичења.
Installing a home intercom system requires only moderate carpentry ability as well as some simple wiring tasks.

Искусни мајстор, наравно, обезбедиће квалитет ожичења и клешта, причвршћивање штапа између колена.
An experienced master, of course, will ensure the quality of wiring and pliers, clamping the hacksaw between the knees.

И само у ретким случајевима, више ожичења можемо поставити на зид од опеке због правилног распореда решетке.
And only in rare cases, we can arrange a greater amount of wiring on the brick wall due to the correct layout of the electrical network.

Пре тога, неопходно је користити индикаторски одвијач, који ће нам помоћи да се побринемо да више нема ожичења на мјесту рада;
Before this, it is necessary to use an indicator screwdriver, which will help us make sure that there is no longer any wiring in the place of work;

Завршићемо кућиште помоћу ножа, клешта, комада ожичења различитих секција, а сет за стварног мајстора је готово спреман.
We will complete the case with a knife, pliers, pieces of wiring of different sections, and the set for the real master is almost ready.

Прикључивање више електричних радијатора на вашу мрежу може напрегнути ваш систем, у зависности од ожичења и броја соба куће у којој живите.
Attaching multiple electric radiators to your mains can put strain on your system, depending on the wiring and room count of the house you live in.

Међутим, компанија је то учинила због неисправних ожичења у додатном излазу на уређају који би евентуално могао да доведе до кратког споја.
However, the company did so because of faulty wiring in an additional outlet on the device that could possibly short-circuit.

Проверите генератор и стартна уградња мотора је чврста и да ли је глава ожичења чиста, проверите да ли се четкица и комутатор троше.
Check the generator and starting motor installation is solid, and whether the wiring head is clean, check whether the brush and commutator wear.

Када се смањи ширина ожичења, ширина реза неће дозволити да се тканина слободно креће, што такођер компликује сечење.
When reducing the width of the wiring, the width of the cut will not allow the fabric to move freely, which also complicates the cutting.

Наглашавајући стамбене и комерцијалне елементе, овај одељак садржи информације о ПТФЕ системима ожичења за домаћинства и малој комерцијалној изградњи.
Emphasizing residential and commercial elements, this section contains information on PTFE wiring systems for households and small commercial construction.