What is the translation of " ОКОНЧА " in English?

• end
• terminate
• ending
• ends
• to complete

Examples of using Оконча in Serbian and their translations into English

И нисам била спремна да се све то оконча.
And I wasn't ready for that all to end.

Оконча учешће у сесији ћаскања.
Has ended his/ her participation in the chat session.

Сада идемо потписати договор, и оконча агресију.
Now let's sign this deal, and end the aggression.

Муслиманска заједница захтева од војске да се окупација џамије оконча.
The Muslim community demands an end to the Army's occupation of mosques.

Господине Блацк, ја ћу одмах оконча овај преговоре!
Mr. Black, I will end this negotiation right now!

Само два реда даље од могућности да убије Муавију и оконча рат.
Only two rows away from killing Mu'awiyah and ending the war.

Где још човек може да оде када оконча живот на Земљи?
Where do we go when our life on earth has ended?

Једини излаз за НАТО био би да се суђење оконча, али тако да се не ослободи Милошевић и да се не призна истина о рату.
The only way out for NATO was to end the trial but without releasing Milosevic or admitting the truth about the war.

Где још човек може да оде када оконча живот на Земљи?
Where do people go after their life on earth ends?

Помозите јој да уђе у цитаделу и оконча своју владавину у овој маштовитој скривеној игри игара постављеном у стеампунк?? свету.
Help her get into the citadel and end his reign in this imaginative hidden object game set in a steampunk world.

Задатак агента је да га убије и оконча његову владавину.
It is your job to assassinate him, ending his mad reign.

ПРЕДЛОГ: Да звездани брод Магелан оконча своју мисију на Таласи, будући да се сви његови основни циљеви могу остварити овде.
RESOLVED: That the Starship Magellan terminate its mission at Thalassa as all its prime objectives can be achieved here.

Велика је трагедија да се на тако страшан начин оконча млади живот.
It was horror at a young life ending in such a fashion.

То је ризично, али и апос; ћу дефинитивно оконча расправу над сукоба интереса.
It's risky, but it will definitely end the debate over the conflict of interest.

Мајкл инсистира да Винсент оконча везу са Мери, јер би његова повезаност у породичне послове могла њу угрозити.
Michael insists that Vincent end his relationship with Mary because Vincent's involvement in the family puts Mary's life in jeopardy.

То значи да се може користити након што Малваребитес оконча подршку за програм.
This means that it can be used after Malwarebytes ends support for the program.

Бисте могли да Сцениц возом кроз регион и оконча путовање на Иога Ретреат ин Цхианти.
You could take a scenic train ride through the region and end the trip on a yoga retreat in Chianti.

Амерички председник Барак Обама покушава да рат у Сирији оконча кроз сарадњу са Русијом.
US President Barack Obama is trying to end the war in Syria through cooperation with Russia.

Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.
President John F. Kennedy once said,"Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.".

Антиоксиданси попут тиола или аскорбинске киселине( витамин Ц) оконча ове реакције оксидативни ланца.
Antioxidants such as thiols or ascorbic acid(vitamin C) terminate these oxidative chain reactions.

Речима Џона Кенедија:„ Човечанство мора окончати рат пре него што рат оконча човечанство“.
In the words of President John F. Kennedy,“Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.”.

Можемо, у било које време и без претходне најаве, суспендовати, поништи или оконча своје право на коришћење сајта.
We may, at any time and without notice, suspend, cancel, or terminate your right to use the site.

Мајкл инсистира да Винсент оконча везу са Мери, јер би његова повезаност у породичне послове могла њу угрозити.
Michael also insists that Vincent end his relationship with Mary, because Vincent's involvement in the family's criminal dealings puts Mary's life in jeopardy.

Иран мора да напусти своје нуклеарне амбиције и оконча подршку тероризму“, нагласио је Трамп.
Iran must abandon its nuclear ambitions and end its support of terrorism," Trump said.

Овакве разговора и исповести осећања може да изазове велике поремећаје у пријатељствима и може чак оконча везу", каже Цилона.
These kinds of talks and confessions of feelings can cause big disruptions in friendships and could even end the relationship,” says Cilona.

Амерички прокламовани циљ мора бити да се Исламска револуција из 1979. оконча пре њене четрдесете годишњице.“.
America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.

ПРЕДЛОГ: Да звездани брод Магелан оконча своју мисију на Таласи, будући да се сви његови основни циљеви могу остварити овде.
At the moment it bore one brief message: RESOLVED: That the Starship Magellan terminate its mission at Thalassa as all its prime objectives can be achieved here.

Амерички прокламовани циљ мора бити да се Исламска револуција из 1979. оконча пре њене четрдесете годишњице.“.
American policy, he wrote,“should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its fortieth anniversary.

Цхлое се пење на врх моста, намеравајући да скочи с ње и оконча живот, кад добије позив од Буцка, који је у пилотској кабини са Раифордом.
Chloe climbs to the top of a bridge, intending to jump off it and end her life, when she gets a call from Buck, who is in the cockpit with Rayford.

Амерички прокламовани циљ мора бити да се Исламска револуција из 1979. оконча пре њене четрдесете годишњице.“.
Bolton had said that"America's declared policy should be ending Iran's 1979 Islamic Revolution before its 40th anniversary.".