What is the translation of " ОЛОМОУЦ " in English?

• olomouc

Examples of using Оломоуц in Serbian and their translations into English

Миловице ITF10 Оломоуц 2.
Cancun 18 ITF10 Gimcheon 2.

Оломоуц: најбоља тајна Чешке републике?
Olomouc: the Czech Republic s best kept secret?

Ова јединствена атмосфера привлачи стране студенте у Оломоуц.
This unique atmosphere attracts foreign students to Olomouc.

Оломоуц се поноси са својих 6 барокних фонтана.
Olomouc is proud of its six Baroque fountains.

Његова скулптура показала је да је Оломоуц био веома поносан на свој универзитет.
His sculpture showed that Olomouc was very proud of its university.

Оломоуц је идеално место за међународним академским конференцијама;
Olomouc is an ideal venue for international academic conferences;

У позадини последњег поменутог рељефа виде се градови Јерусалим и Оломоуц.
The cities of Jerusalem and Olomouc can be seen in the background of the last mentioned relief.

Неке од његових слика документовале су живот у Оломоуцу[ 1] у исто време и коришћене су у књизи" Оломоуц у 1894.".[ 2].
Some of his paintings documented life in Olomouc[3] at the same time and were used in the book Olomouc in 1894.[4].

Овај споменик за Оломоуц био је врхунац рада неколико уметника и мајстора, али им није донео много среће.
This monument for Olomouc was the culmination of work of several artists and master craftsmen, but it did not bring much fortune to them.

Оломоуц, бивши главни град Моравске у источном делу Чешке Републике, такође има један импресиван астрономски сат на главном тргу.
Olomouc, the former capital of Moravia in the eastern part of the Czech Republic, also has an impressive exterior astronomical clock on the main town square.

По завршетку стуба Светог Тројства 1754. године, за Оломоуц је постао извор великог поноса, јер су сви људи који су учествовали у његовом стварању били грађани града.
After the Holy Trinity Column was finished in 1754, it became a source of great pride for Olomouc, since all people participating in its creation were citizens of the town.

Оломоуц, са УНЕСЦО-листед центра града, је дом за више од 23. 000 студената из целог света, који доказују сваки дан зашто Оломуц се зове чешки Окфорд.
Olomouc, with its UNESCO-listed town centre, is home to over 23,000 students from all over the world, who prove every single day why Olomouc is called the Czech Oxford.

Очекивало се да ће поправка коштати 12, 5 милиона чешких круна, а да ће новац обезбедити град Оломоуц, европски структурни фондови и чешко Министарство културе.
It was expected that repairs would cost 12.5 million Czech crowns, with the money coming from the city of Olomouc, European Structural Funds and the Czech Ministry of Culture.

У децембру 2007. било је 5„ бејби боксова“ у републици: Праг- Хлоубетин, Брно, Оломоуц, Кадан и Злин, а следеће су планиране у Пелхримову, Усти над Орлици, Младој Болеслави и Соколову 2008. године.
In December 2007, there were 5"Babyboxes" in the republic: Prague-Hloubětín, Brno, Olomouc, Kadaň and Zlín, and the next were planned in Pelhřimov, Ústí nad Orlicí, Mladá Boleslav and Sokolov in 2008.

Само четири године касније, када је Оломоуц опколила пруска војска, а стуб Светог Тројства неколико пута погодили хици из пруских топова, грађани Оломоуца ишли су у поворци молећи пруског генерала да не пуца на споменик.
Only four years later, when Olomouc was besieged by a Prussian army and the Holy Trinity Column was hit by shots from Prussian cannons several times, Olomouc citizens went in a procession to beg the Prussian general not to shoot at the monument.

Почевши од 1920-их Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца је почела са концентрисањем својих ратних гробова на различитим местима где су многи Срби умрли, као што су Зејтинлик, Видо, Оломоуц, Јиндриховице( на месту Аустријског концентрационог логора Хајнрихсгрин).
Starting from the 1920s the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes started concentrating their war graves in various places where many Serbs had died, such as Zeitenlik, Vido, Thiais, Olomouc or Jindřichovice(the site of the Austrian concentration camp Heinrichsgrün).

Дворана будистичког манастира Арама Каруна Севена у Простјејову, регион Оломоуц Тибетанско будистичко светилиште у Прашком зоолошком врту Тибетанска будистичка ступа у Спалене Поржичи, регион Плзењ Вијетнамска будистичка сала у Плзењу Господарица Бон Шим из школе Кван Ум корејског Сеон будизма.
Hall of the Buddhist monastery Ārāma Karuṇā Sevena in Prostějov, Olomouc Region. Tibetan Buddhist shrine at the Prague Zoo. Tibetan Buddhist stupa in Spálené Poříčí, Plzeň Region.

На врху су свеци повезани са Исусовим земаљским животом- родитељи његове мајке Света Ана и Свети Јоаким, његов хранитељ-отац Свети Јосиф и Свети Јован Крститељ, који је припремао његов долазак- који су у пратњи Св. Лаврентија и Свети Јеронима, свецима којима је била посвећена капела у градској кући Оломоуц.
At the uppermost stage are saints connected with Jesus' earth life- his mother's parents St. Anne and St. Joachim, his foster-father St. Joseph, and St. John the Baptist, who was preparing his coming- who are accompanied by St. Lawrence and St. Jerome, saints to whom the chapel in the Olomouc town hall was dedicated.

Zašto idemo na Olomouc?
Why are we going to Olomouc?

Ja sam iz Češke i moj grad je Olomouc.
I am Hungarian, my hometown is Szeged.