What is the translation of " ОПЕРАТЕРЕ " in English?

• operators
• providers

Examples of using Оператере in Serbian and their translations into English

То ће бити за кабловске оператере.
It will be for cable operators.

За сателитске оператере долази време наде и очекивања.
For satellite operators there comes a time of hopes and expectations.

Плус још неколико морнаричких радио оператере.
Plus some radio operators.

Успостављени су курсеви обуке за радио оператере и телеграпхистс.
Training courses for radio operators and telegraphists were established.

Цео свет 46 ради комерцијалне сателитске оператере.
All the world 46 operating commercial satellite operators.

Ипак, увек треба да питате оператере грађевинских игралишта.
However, you should always ask the operators of the building playgrounds.

Број је јединствен за све оператере.
The number is common for all operators.

Ми смо преусмерио наше оператере на нову опрему и додао хеликоптера пуцају.
We have refocused our operators on new equipment and added copter shooting.

Број је јединствен за све оператере.
This is a unique number for all operators.

Овај регион је већ послују сателитске оператере ГЦ" Орион", МТС и" НТВ Плус".
The region already operate satellite operators GC"Orion", MTS and"NTV Plus".

Сигнал се користи за даљу дистрибуцију кабловске оператере и ИП.
The signal is used for further distribution cable operators and IP.

У овом тренутку, ово летелица емитује руске сателитске оператере“ Trobojnost”,“ НТВ+” i“ Orion Express”.
At the moment, these spacecraft broadcast Russian satellite operators“Tricolor”,“NTV+” and“Orion Express”.

Садржи проширени оператора, оператори, и слајд попунити оператере.
Contains fastener operators, operators, and slide fill operators.

Емитује са ове позиције је првенствено рачуна на кабловске оператере у Европи, а сада су га узима на другу страну.
Broadcast from this position has been calculated primarily on cable providers in Europe and now they are taking it to the other side.

То је веома добро снабдевена са овом спортско клађење оператере из Русије.
It is very well stocked with this sports betting operators from Russia.

НАССАТ Мултимедијални портал пружа потпуно флексибилно решење за железничке оператере.
The NASSAT Multimedia Portal provides a fully flexible solution for train operators.

Нуди више избора у полазну тачку и времена може да уштеди време и новац и за оператере и њихове запослене.
Offering more choices in departure points and times can save time and money for both the operators and their employees.

Можете депоновати на Водацом, да мобилни готовину и многе друге мобилне оператере.
You can deposit at Vodacom, make mobile cash and many other mobile operators.

Обука за завариваче и ЦНЦ( CNC) оператере у трајању од 40 школских часова се изводила на Машинском факултету у Бањалуци.
Training for welders and CNC operators lasting 40 school hours was performed at the Faculty of Mechanical Engineering in Banja Luka.

Државе чланице ЕУ имају до 30 Juna 2020, Ослобађање стрип 700 МХз за мобилне оператере.
EU Member States have until 30 June 2020, the release strip 700 MHz for mobile operators.

Астра Француска компанија- највећи играч на светском тржишту за сателитске оператере- привлачење нових клијената у Украјини.
The Eutelsat French company- the largest player in the global market for satellite operators- attracting new customers in Ukraine.

Као и смањени захтеви за одржавањем, важна предност за оператере возова је интегрисани систем за пуњење воде који брзо и једноставно допуњује.
In addition to reduced maintenance requirements, an important advantage for the train operator NS is the integrated water filling system that makes topping-up fast and simple.

Емитовање кодирана системима Irdeto, Conax, nagra МА за УПЦ Direct, као и системом Viaccess за кабловске оператере.
Broadcasting coded system Irdeto, Conax, nagra MA for UPC Direct, and Viaccess system for cable operators.

У том случају, савезни Закон" о комуникацијама" није постављен изузетке за оператере, пружање комуникационих услуга кабловског емитовања….
In this case, the Federal Law" On Communications"is not set exceptions for operators, providing communication services for cable broadcasting….

Ови проблеми су од највећег интереса за комуналне услуге, оператере мреже и комуналне комуналне услуге, али многи такође имају ефекте емисије гасова са ефектом стаклене баште( ГХГ).
These issues are of greatest interest to utilities, grid operators, and public utility commissions, but many also have greenhouse gas(GHG) emissions ramifications.

У КСНУМКС-у је прекинуто деловање многих од ових установа, а власти су заплениле оператере онлине коцкања скоро сто милиона долара.
In 2010, it was discontinued activities of many of these establishments, and authorities seized the operators of online gambling almost one hundred million dollars.

У оквиру пројекта“ Партнерство за квалитетна радна мјеста и конкурентност”, завршена је обука прве групе од 5 особа за заваривача, као и друге групе од 9 особа за ЦНЦ( CNC) оператере.
Within the project“Partnership for quality jobs and competitiveness”, the training of the first group of 5 persons for welders and the second group of 9 persons for CNC operators was completed.

Скоро смо спремни да започнемо фазу дизања, већ смо већ први тренинги организовали за оператере, јер смо се уверили да тим има здрав живот.
We are almost ready to begin the lifting phase; we have just conducted the operators' first training, for now we make sure the team has a healthy life.

Раније, Национални савет је у више наврата ухваћен" Хуморс/ Бабај" недостатак сателитско емитовање- компанија пренела сигнал кабловске оператере за алтернативне изворе сигнала.
Earlier, the National Council has repeatedly caught"humors/ Babay" the lack of satellite broadcasting- the company transferred its signal cable providers for alternative sources of signal.

Аирбус Хеликоптери достигне тржишни удео од више од КСНУМКС процената и осигуравају врхунске КСНУМКС оператере у свијету с авионом прилагођеним њиховим потребама.
Airbus Helicopters reaches a market share of more than 60 percent and provides the top 10 operators in the world with the aircraft tailored to their needs.