What is the translation of " ОПИСАНОЈ " in English?

• described

Examples of using Описаној in Serbian and their translations into English

Шта се дешава у описаној ситуацији?
What will happen in the described situation?

Тада би чланак могао бити у оној епохи описаној у њему.
Then the article could be of the epoch described therein.

У описаној вјежби мајка би требала доћи до дивљења.
In the exercise described, admiration should come from the mother.

За сваки уређај, подешавање се врши према методи описаној у упутствима.
For each device, the adjustment is performed according to the method described in the instructions.

У описаној фази, тешко је ријешити се овисности о алкохолу.
At the described stage, it is rather difficult to get rid of alcohol addiction.

Корак 9: Направите још четири цветна елемента према описаној шеми( кораци 1 до 8).
Step 9: Make another four flower elements according to the scheme described(steps 1 to 8).

Према описаној схеми, врши се причвршћивање на крај зида.
According to the described scheme, the fixing is carried out to the end of the wall.

Уопштено, технологија пржења трупа са пламеником слична је горе описаној.
In general, the technology of roasting a carcass with a blowtorch is similar to that described above.

Према описаној схеми, врши се причвршћивање на крај зида.
According to the described scheme, the fastening to the end of the wall is performed.

Ова идеја, која се односи на паковање књиге, делује готово аналогно горе описаној.
This idea, which refers to the packaging of a book, works almost analogously to the one described above.

Према горе описаној технологији, раде се и са другим површинама.
According to the technology described above, works with other surfaces are performed.

Описаној групи се може приписати страх од будућности, последице, усамљеност.
To the described group can be attributed the fear of the future, consequences, loneliness.

Затим дуж контуре будуће рупе, као у горе описаној варијанти, правимо много малих рупа.
Then along the contour of the future hole, as in the variant described above, we make many small holes.

У описаној фази појављује се такозвани раскол у сензуалном пољу и свести.
At the described stage, the so-called split appears in the sensual field and consciousness.

САВЕТ Према претходно описаној технологији, можете направити било који картон, као што је пилетина.
TIP According to the previously described technology, you can make any cardboard, such as chicken.

Што се тиче ударне бушилице, принцип његовог рада изгледа једноставније него у претходно описаној верзији.
As for the impact drill, the principle of its operation looks simpler than in the previously described version.

Друштвена неприхватљивост у описаној фази често указује да је особа у контакту са самим собом.
Social unacceptability at the described stage often indicates that the person is in contact with himself.

Сок је течност која се налази у егзотичном воћу, а млеко се производи према горе описаној технологији.
Juice is a liquid contained within an exotic fruit, and milk is produced according to the technology described above.

Утврђена је методом испитавања оптерећења у тачки описаној у ASTM D 7028-07 или у еквивалентном националном стандарду.
Materials is determined using the 3-point bend method described in ASTM D 7028-07 or equivalent national standard.

Ова дијагноза углавном се повезује са Калигулином раздражљивошћу и његовом загледаношћу описаној од Плинија Старијег.
This diagnosis is mainly attributed to Caligula's irritability and his"stare" as described by Pliny the Elder.

У описаној фази, критичко мишљење се формира на позадини побуне и порицања уобичајених образаца понашања.
At the described stage, critical thinking is formed against the background of rebellion and denial of the usual behavioral patterns.

Једно етично питање у вези са појачаним питањем јесте да се он може користити за закључивање осјетљивих особина које људи не би могли одабрати да открију у анкети описаној у Kosinski, Stillwell, and Graepel( 2013).
One ethical issue regarding amplified asking is that it can be used to infer sensitive traits that people might not choose to reveal in a survey as described in Kosinski, Stillwell, and Graepel(2013).

Електромагнетну индукцију је први пут описао Мајкл Фарадеј 1831. године.
Electromagnetic induction was first described by Michael Faraday in 1831.

Opisana je kao ljudska greška.
It's been described as human error.

Претходно описаних метода.
The previously described methods.

Anti-Defamation League га је описала као„ мизогинистички“ и„ ксенофобични“ покрет.[ 2].
It has been described as a"misogynistic" and"xenophobic" movement by the Anti-Defamation League.[2].

Музика boywithuke-а је описана као" алтернативна" и" алт-поп".
BoyWithUke's music has been described as"alternative" and"alt-pop".

Описане методе су најједноставније, најбрже и најефикасније.
The described methods are the most simple, fast and effective.

Pakao je takođe opisan kao mesto tame.
Hell is also described as a place of darkness.

Situacije poput opisane, obuhvaćene su u ovom članku.
Quotes such as this one are described in the article.