Examples of using Опроштаја in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И њима нема опроштаја.
Нема опроштаја у моје име!
There are no excuses on my behalf!И њима нема опроштаја.
They have no excuses either.Да ли се вратила у Рим без опроштаја?
Has she returned to Rome, absent farewells?И њима нема опроштаја.
They won't have excuses either.Немојте да прецењујете моћ опроштаја.
Don't overestimate the power of forgiveness.Па удостојте и мене опроштаја свога.
Прво, савест говори против опроштаја.
First, conscience speaks against forgiveness.Па удостојте и мене опроштаја свога.
Bestow your forgiveness and mercy upon me.И ако Исус није гајила,нема опроштаја.
Па хвала за гледање и опроштаја за сада.
Прво, савест говори против опроштаја.
First, the conscience speaks against forgiveness.Без опроштаја је немогуће примити лек.
Without forgiveness it is impossible to attain the cure.Ох без збогом и без опроштаја.
No goodbye and no excuse.Путем љубави и опроштаја вечном нас животу води.
God's love and forgiveness for us last eternally.Следећи пут нема опроштаја.
There are no excuses next time.Без њеног опроштаја, сва су му врата затворена.
Without her forgiveness, all the doors will be closed to him.Следећи пут нема опроштаја.
But there's no excuse next time.Ум се управља ка тражењу опроштаја и милости Божије.
Consciously endeavor to radiate God's forgiveness and grace.Следећи пут нема опроштаја.
Next time there would be no excuses.Ако Христос није подизати из мртвих,нема опроштаја.
If Christ didn't raise from the dead,there is no forgiveness.Проблем почиње са дефиницијом опроштаја студентског зајма.
The problem starts with the definition of student loan forgiveness.И ако Исус није гајила,нема опроштаја.
And if Jesus didn't raise,there is no forgiveness.То је… како… молите своју жену због опроштаја након што сте је преварили?
That's… how you… beg your wife for forgiveness after you've cheated on her?Молио сам бога за знак опроштаја.
I've asked God for a sign of forgiveness.Можемо да будемо захвални за осећање кривице јер нас тера на тражење опроштаја.
We can be thankful for guilty feelings because they drive us to seek forgiveness.Да тамо где је кривица, ја донесем дух опроштаја- да тамо где је.
Where there is wrong, I may bring the spirit of forgiveness; that.Ниједан однос не може да се обнови без опроштаја.
No relationship can be restored without forgiveness.Дјечије књиге редовно се објављују на тему: опроштаја, жалости и жалости.
Ниједан однос не може да се обнови без опроштаја.
Therefore a relationship cannot be restored without forgiveness.
Synonyms are shown for the word 
