Examples of using Опслужује in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опслужује само клијенте.
Систем опслужује 6 војника.
The system serves 7 soldiers.Опслужује само клијенте.
Аеродром Перт опслужује град.
Tanout Airport serves the town.Цом опслужује преко 160 zemlje!
Com serving over 160 countries!Аеродром Перт опслужује град.
Toledo Express Airport serves the city.Опслужује га аеродром Мерса Матрух.
Једна вршилица опслужује цело село.
The largest one serves an entire city.Опслужује га метро станица Омонија.
It is served by Omonoia metro station.Од 49 станица колико опслужује, 20 су подземне.
Фирма опслужује и државне и приватне клијенте.
The company serves public and private clients.Са неадекватном електричном мрежом која опслужује милионе људи.
With an inadequate electrical grid serving millions of people.Фирма опслужује и државне и приватне клијенте.
The company serves both governmental and private clients.За три месеца на свим тржиштима опслужује групе спојених 242 TH. УАХ.
For three months in all markets served by the group joined 242 th. UAH.Продајне центре опслужује преко 40% више милиона претплатника.
Sales offices serving over 40% multi-million subscriber base.Københavns Lufthavn је аеродром која опслужује Копенхаген, Данска.
Copenhagen Airport is the airport serving Copenhagen, the capital of Denmark.Авиокомпанија опслужује 24 земље у Африци и 12 земаља у Европи.
The airline serves 24 countries in Africa and 12 countries in Europe.Københavns Lufthavn је аеродром која опслужује Копенхаген, Данска.
Copenhagen Airport is the main international airport serving Copenhagen, Denmark.Водовод Манила данас опслужује преко 6 милиона људи у свом концесионом делокругу.
Manila Water serves over 6 million customers in its concession area.Какве су могуће последице тога што Вашингтон опслужује неамеричке интересе?
What is the likely consequence of the US government serving non-American interests?Пошто је функција„ света“( опслужује истину), она поседује„ светост“ и тело грађанина.
Because a political function is“sacred”(it serves the truth), a citizen's body is sacred.Колеџ опслужује више од 3. 700 степени студената сваке године и хиљаде кроз без кредитних програма.
The large college serves 3,700 degree students each year and thousands more through non-credit programs.У овом тренутку,К кновнХост опслужује купце из више од КСНУМКС земаља и то ради врло ефикасно.
At this point of time,KnownHost serves customers from over 150 countries and does it very efficiently.Место опслужује регионалну популацију од 2, 5 милиона људи и преко 6, 6 милиона широм северозапада Енглеске.
The venue serves a regional population of 2.5 million people and over 6.6 million across England's North West.Aéroport international de Tunis-Carthage је аеродром која опслужује Тунис, главни град истоимене државе.
Tunis-Carthage International Airport(TUN) is an airport that serves Tunis, the capital city of Tunisia.У просеку, Колеџ опслужује више од 3. 700 степени студената сваке године и хиљаде кроз без кредитних програма.
On average, the College serves more than 3,700 degree students each year and thousands more through non-credit programs.Модерна личност им је грађанин света, њега свет и опслужује, тако да кућни интерес не може више бити примаран.
The modern individual is a world citizen, served by the world, and home interests can no longer be supreme.Најистакнутија авиокомпанија која опслужује Сомалиланд је Daallo Airlines, приватни превозник у сомалијском власништву са редовним међународним летовима који се појавио након што је Somali Airlines престао са радом.
The most prominent airlines serving Somaliland is Daallo Airlines, a Somali-owned private carrier with regular international flights that emerged after Somali Airlines ceased operations.ХДФЦ банка је једна од највећих банака у Индији, која опслужује клијенте широм земље са више од 4. 700 пословница и 12. 000 банкомата.
HDFC Bank is one of the largest banks in India, serving customers across the nation with more than 4,700 branches and 12,000 ATMs.Власти Вијетнама нису, међутим,промениле свој став, а вијетнамски амбасадор у Русији је изразио спремност своје земље да и даље прихвата и опслужује руске ратне бродове на бази Камран, ако та пракса не буде усмерена против трећих земаља.
However, the Vietnamese government did not change its policy andthe republic's ambassador to Russia said that the country was ready to continue accepting and servicing Russian ships at the Cam Ranh Base if this practice was not aimed at harming third countries.
