What is the translation of " ОПТИМИЗОВАТИ " in English?

• optimize
• be optimised

Examples of using Оптимизовати in Serbian and their translations into English

Хајде да покушамо то оптимизовати.
So let's optimize that.

Такође можете оптимизовати табеле ДБ-а.
You can also optimize DB tables.

Хајде да покушамо то оптимизовати.
Let's try to optimize it.

Како оптимизовати слике ваше веб странице.
How to optimize your website images.

Хајде да покушамо то оптимизовати.
Let's go use it to optimize.

Како оптимизовати Виндовс 7 и осигурати оптималне перформансе.
How to optimize Windows 7 and ensure optimal performance.

Механичка својства се могу оптимизовати топлотном обрадом.
Mechanical properties can be optimized with heat treatment.

Можемо оптимизовати чак и Портабл верзија Фирефока ако га поседују.
We can optimize even a portable version of Firefox if you have it.

Такођер прочитајте: Како оптимизовати слике и фотографије вашег веб сајта.
Also read: How to optimize your website images and photos.

Оптимизовати процес царинског увоза и побољшати степен олакшице трговине увозом.
Optimize the import customs clearance process and improve the level of import trade facilitation.

Као што кажу на овом сајту, не можете оптимизовати свој DNS док га не процените.
As the website says, you can't optimize your DNS until you can evaluate it.

Познавање како оптимизовати своје инвестиције за смањење пореза може повећати повратак.
Knowing how to optimize your investments for tax minimization can boost your returns.

Обрађивање ch and maj вредности се може оптимизовати на исти начин као и код SHA-1.
The computation of the ch and maj values can be optimized the same way as described for SHA-1.

Можете да отпремите текстуалне, сликовне и видео елементе и ми ћемо оптимизовати оглас за вас.
You can upload your text, image, and video assets and we will optimize your creative for you.

Пратећи ове савете за здраву кожу, можете оптимизовати здравље ваше коже у наредним годинама.
By following these tips for healthy skin, you can optimize the health of your skin for many years to come.

Google Ads ће оптимизовати понуде и циљање да бисте придобили што више нових корисника апликације.
Google Ads will optimize your bids and targeting to help you get the greatest number of new users for your app.

Интернет обилује члановима који ће вам рећи како оптимизовати перформансе ваше ВордПресс странице.
The Internet abounds with articles that will tell you how to optimize the performance of your WordPress site.

Да ће Valgomed оптимизовати стопала је непобитна реалност Због бројних докумената то није само тврдња.
That Valgomed will optimize her feet is an irrefutable reality Because of the numerous documents this is not just an assertion.

Без обзира да ли зарадите 5 центи или 15 центи по прегледу, научите како оптимизовати сајт може повећати вашу исплату.
Whether you're earning 5 cents or 15 cents per review, learning how to optimize the site can increase your payout.

Ту се зове робо-саветник Блооом, инвестиционо саветодавну фирму регистровану у СЕЦ, која ће вам оптимизовати и пратити 401( к).
There's a robo-advisor for that called Blooom, an SEC-registered investment advisory firm that will optimize and monitor your 401(k) for you.

Статистички и аналитички захваљујући којима се Веб локација може оптимизовати да побољша удобност његове употребе од стране посетилаца.
Statistical and analytical means by which the service can be optimised to improve the comfort of its use by visitors.

Да бисте их правили, једноставно унесите текст огласа и додајте слике и логотип, а Google ће оптимизовати огласе ради побољшања учинка.
To create them, simply enter your ad text, then add your images and logo, and Google will optimize your ads to improve performance.

Статистички и аналитички захваљујући којима се Веб локација може оптимизовати да побољша удобност његове употребе од стране посетилаца.
Statistical and analytical, thanks to which the Website can be optimized to improve the comfort of its use by visitors.

Са овим једним комадом кућне технике можете оптимизовати бригу за 16 различитих делова травњака, контролишући сваку од њих са вашег мобилног уређаја.
With this single piece of home tech, you can optimize care for 16 different sections of your lawn, controlling each of them from your mobile device.

Оптимизовати јавну администрацију, побољшати услуге грађанима кроз солидну и ефикасну банкарску мрежу, у којој сви покрети подлежу ригорозним процесима ревизије.
Optimize public administration, improving services to citizens through a solid and efficient banking network, where all movements are subject to rigorous audit processes.

Кроз заједнички напор, могуће је оптимизовати коришћење ограничених ресурса, што доводи до више одговарајуће и релевантне пословне праксе.
Through a collaborative effort, it is possible to optimize the use of limited resources, leading to more appropriate and relevant business practices.

Кроз анализе колачића сазнајемо како се веб страница користи и стога можемо константно оптимизовати нашу понуду, као што су услови претраживања, учесталост приказа страница, кориштење функција веб странице.
Through the analysis cookies we learn how the website is used and thus can constantly optimize our offer, such as search terms, frequency of page views, use of website functions.

Корисници рачунара покушавају оптимизовати системза себе, користећи позадину за виртуелну радну површину, мијењају тему оперативног система и других алата.
PC users try to optimize the systemby itself, using wallpaper for a virtual desktop, changing the theme of the operating system and other tools.

Дизајнерски циљ ММРТГ-а је обезбедити висок ниво сигурности, оптимизовати ниво доступне енергије током периода од најмање 14 година, као и смањивање укупне масе.
Design goals for the MMRTG included ensuring a high degree of safety, optimizing power levels over a minimum lifetime of 14 years, and minimizing weight.

Неопходно је оптимизовати организацију издавачке делатности на Универзитету у Београду, и прилагодити је деловању у режиму отвореног приступа на рационалној основи.
It is necessary to optimize the organization of publishing activities at the University of Belgrade, and adjust it to the operation in an open-access regime on a rational basis.