What is the translation of " ОРГАНИЗОВАНУ " in English?

• organized
• organised

Examples of using Организовану in Serbian and their translations into English

Све ово представља једну организовану целину.
But this Whole is an organized one.

Ова компанија има организовану листу обимних података;
This company has an organized list of voluminous data;

Зашто треба да верујем у организовану религију?
Should I believe in organized religion?

Након дана обиласка, вратили смо се у чисту и организовану собу!
The next day I came back to a very clean and organized bedroom!

Зашто су многи напустили организовану религију?
Why are people leaving organized religion?

Држите сву своју пошту организовану тако да не изгубите писмо ако дође.
Keep all of your mail organized so you do not misplace the letter if it comes.

Знате да не верујем у организовану религију.
You know I don't believe in organized religion.

Планирајте своју посету или идите у организовану групу.
Plan your own visit or go with an organized group.

Debian Пројекат има пажљиво организовану структуру.
The Debian Project has a carefully organized structure.

Она има организовану обуку за своје поморске официре на бразилском морнарице школе.
It has organised training for its naval officers at the Brazilian Navy School.

Зашто су многи напустили организовану религију?
Why are people moving away from organized religion?

Оптужена је за прање новца, организовану превару и експлоатацију старије особе.
She has been charged with money laundering, organized fraud and exploitation of an elderly person.

Зашто су многи напустили организовану религију?
Why do I see so many people leaving organized religion?

Једном када имате организовану групу идеја, не шаљете само теме уреднику или клијенту.
Once you have a group of ideas organized, don't just email the topics to your editor or client.

Зашто су многи напустили организовану религију?
Why are many saints today leaving the organized church?

Графички дизајн представља комбиновање визуелних и вербалних елемената у једну организовану и ефикасну целину.
Graphic design is combining visual and verbal elements into one organized and efficient unit.

Зашто су многи напустили организовану религију?
But why are so many people leaving organized religion behind?

Задатак графичког дизајнера је комбиновање визуелних и вербалних елемената у једну организовану и ефикасну целину.
Graphic designer's task is combining visual and verbal elements into one organized and efficient unit.

Зашто су многи напустили организовану религију?
Why have so many Americans turned away from organized religion?

Роман је описао утопију организовану од стране еугенетичке религије, дизајниран да се размножавају спремнији и паметнији људе.
The novel described a utopia organised by a eugenic religion, designed to breed fitter and smarter humans.

Зашто су многи напустили организовану религију?
But why the younger people are leaving organized religion altogheter?

Дајте целу организовану ствар на фину( исх) умјетност са овим идејама за уштеду времена за јутро код бебе или малчице.
Get the whole organised thing down to a fine(ish) art with these time-saving ideas for mornings with your baby or toddler.

Они су у овом периоду имали већ скоро потпуно организовану урбану структуру.
Towns had already had almost an entirely organized urban structure.

Имао сам одговорност партнера који је створио организовану план у Екцел табелу, која се затим сваког месеца.
I had an accountability partner that created an organized plan in an Excel spreadsheet, which we followed every month.

На вишем нивоу, жива бића су термодинамички системи који имају организовану молекулску структуру.
At a higher level, living beings are thermodynamic systems that have an organized molecular structure.

Ајрон Мејден је имао доста строгу и организовану рутину који је одговарао стилу писања чланова, а Дикинсон ју је описао као„ временски сто“( time table).
Iron Maiden had a strict and organised routine that suited the band's writing style, which Dickinson described as a"time table".

Промовисао је њутново учење и осуђивао организовану религију као штетну.
He promoted Newtonian ism and denounced organized religion as pernicious.

Никада нису имали организовану јединицу под старешином, радили су као заједница и помагали једни другима у доба припреме поља за усеве.
They never had an organised unit under a chief or headman and worked as a community and help each other in times of field preparation for their crops.

Жива бића су термодинамички системи који имају организовану молекулску структуру.
It can also be stated that living beings are thermodynamic systems that have an organized molecular structure.

Данас се генерално користи да представља организовану политичку заједницу која живи под владом или сувереним политичким субјектом према међународном јавном праву.
Today, it is generally used to represent an organized political community living under a government or a sovereign political entity under public international law.