What is the translation of " ОРИГИНАЛНОМ " in English?

• original
• genuine

Examples of using Оригиналном in Serbian and their translations into English

То је у оригиналном тексту.
It is in the original text.

Такође мора бити у оригиналном паковању.
It must also be in original packing.

Подршка оригиналном софтверу.
Support original software.

Такође мора бити у оригиналном паковању.
It has to be in its original packaging too.

То је у оригиналном тексту.
This is in the original text.

Производи морају бити у оригиналном пакету.
The products must be in original package.

Осим у оригиналном случају;
Anyways, from the original post;

Ово је линк ка оригиналном рецепту.
Here's the link to the original recipe.

Користите вруће тастере као у оригиналном ДОС.
Use hot keys like in the original DOS.

Месеци у оригиналном пакету.
Months in its original package.

У оригиналном грчком каже Хо уместо њега.
In the original Greek says ho instead of it.

Развој у оригиналном извору.
Development in the original source.

Врхунац" Флагсхип 330У" је у оригиналном дизајну.
Highlight"Flagship 330U" is in the original design.

ЕКС5, као иу оригиналном формату*. МК5.
EX5, as well as in their original format*. MQ5.

Мој отац је радио на оригиналном прототипу.
My father was working on the original prototype.

Докуменат у оригиналном формату можете скинути овде.
The letter in its original format can be downloaded here.

Производ је у оригиналном паковању.
Product is packed in original packaging.

Обновљени мост је и данас у оригиналном стању.
To this day, the bridge stands in its original position.

Производ је у оригиналном паковању.
The product is in the original packaging.

Његова популарност зарадила је захваљујући оригиналном намештају.
Its popularity earned thanks to original furniture.

Тријумфалан повратак оригиналном МОБА гамеплаиу.
A triumphant return to genuine MOBA gameplay.

Нијансе зелене савршено се комбинују са оригиналном бојом.
Shades of green perfectly combined with the original color.

Занимљиво је да у оригиналном рецепту се користи….
It is interesting that in the original recipe used….

Али у оригиналном прекоморском звуку се користи као норма.
But in the original overseas sound is used as the norm.

Селецт станица емитује у оригиналном параметара ми5 програма.
Select station broadcasts in the original parameters My5 program.

У оригиналном јапанском анимеу, Усаги се пије у пар епизодама.
In the original Japanese anime, Usagi gets drunk in a couple episodes.

Овај лек чувати у оригиналном паковању заштићеном од топлоте и светлости.
Months in its original packaging, protected from light and heat.

Професионални ниво вам пружа разумевање у оригиналном ИТИЛ дисплеју.
Professional level gives you an understanding into the genuine ITIL display.

Уместо блуес-пјевачке сцене у оригиналном филму, у овом филму смо рап.
Instead of the blues-singing scene in the original, in this movie we rap.

Међународна возачка дозвола мора бити праћена оригиналном дозволом возача.
International driver's license must be accompanied by the original domestic driver's license.