What is the translation of " ОРИЈЕНТАЦИЈУ " in English?

• orientation

Examples of using Оријентацију in Serbian and their translations into English

Проблем није имати ту оријентацију.
The problem is not having this orientation.

Показује снажну оријентацију клијената.
Demonstrates a strong customer orientation.

Нови канал има Инфотаинмент оријентацију.
A new channel has infotainment orientation.

Пацијент може изгубити оријентацију у простору.
The patient may lose orientation in space.

Један начин: донесите их у породичну оријентацију.
One way: Bring them to family-targeted orientation.

Немци ће променити оријентацију опел зафира.
Germans will change the orientation of the opel zafira.

Мере усмерене на професионалну оријентацију. на време.
Measures aimed at vocational guidance. timely.

Корак: Поставите лист папира у портретну оријентацију.
Step 1: Place the sheet of paper in portrait orientation.

ТРАНСПОСЕ Ротирајте оријентацију опсега или низа Ред.
TRANSPOSE Rotate the orientation of a range or array Array.

Сви програми имају јако изражену практичну оријентацију.
All programs have a strongly pronounced practical orientation.

Пас иде неуједначено, посрће, губи оријентацију у простору.
The dog goes unevenly, stumbles, loses orientation in space.

Али оне могу да промене своје границе и спољнополитичку оријентацију.
But they can change their borders and foreign policy orientation.

Они успостављају дугорочну оријентацију индивидуалног понашања.
They establish a long-term orientation of individual behavior.

Примењени аеробик- има спортску, терапеутску и профилактичку оријентацију.
Applied aerobics- has a sports, therapeutic and prophylactic orientation.

Они су такође ходају студентима кроз оријентацију након прихватања.
They also walk students through orientation after acceptance.

ДНК има оријентацију( 5' и 3') и правило( промотер пре кодирања).
DNA has an orientation(5' and 3') and an order(promoter before coding).

Често се такви тренинзи односе на активности, психотерапијску оријентацију.
Often, such trainings are related to activities, psychotherapeutic orientation.

Жироскопски Инструменти и системи за оријентацију, навигацију и стабилизација.
Gyroscopic Instruments and Systems for orientation, navigation and stabilization.

Још једна важна карактеристика словенских жена је своју породичну оријентацију.
Another important characteristic of Slavic women is their family orientation.

У КЦС имовине додао слике-оријентацију да контролише оријентацију слике.
In CSS property added image-orientation to control the orientation of the image.

Неко наставља да тренира, започиње пре трудноће, неко мења спортску оријентацију.
Someone continues training started before pregnancy, someone changes sport orientation.

Такође можете да изаберете оријентацију пејзажа( хоризонтално) или портрет( вертикално).
You can also choose landscape(horizontal) or portrait(vertical) orientation.

Навигација кроз виртуелни свет додатно побољшава просторну оријентацију и перцепцију.
Navigating a virtual world additionally improves spatial orientation and perception.

Можете променити оријентацију, али то је потребно само за нестандардне мониторе.
You can change the orientation, but this is only required for non-standard monitors.

Ови услови су неопходни за оријентацију субјекта у спољном свету.
These conditions are necessary for the orientation of the subject in the outside world.

Здраво Риетен у данашњем туторијалу ћемо видети како можемо промијенити оријентацију лоше…".
Hello Rieten in today's tutorial we will see how we can change the orientation wrong…".

Компанија је одржала оријентацију према самоуправљеним инвеститорима од краја деведесетих.
The company has maintained an orientation toward self-directed investors since the late 1990s.

Претке такође позивамо да би нам пружили оријентацију, да нас усмере на прави пут.
We also invoke the ancestors to give us the orientation, to direct us to the right path.

Оријентацију на предња врата је од суштинског значаја за привлачење среће и ограде права невоља.
The orientation of the front door is essential to attract good luck and fences rights of trouble.

Интроверзија и екстраверзија показују оријентацију особе према себи или према спољашњем окружењу.
Introversion and extraversion show the orientation of a person to himself or to the external environment.