What is the translation of " ОСЛАБЉЕНЕ " in English?

• weakened
• attenuated
• debilitated
• impaired
• weak

Examples of using Ослабљене in Serbian and their translations into English

Обнављање ослабљене косе.
Restoration of the weakened hair.

Али Аба нас је оставио ослабљене.
But Ubba has left us weak.

Супстанце садрже ослабљене сојеве.
Substances contains weakened strains.

Проблем са пукотинама је што су ивице ослабљене.
The problem with the cracks is that the edges are weakened.

Обратите пажњу на ослабљене браве.
Pay attention to the weakened locks.

Ослабљене кости су осумњичене за лом, а затим на велики удар.
Weakened bones are suspect to fracture then on high impact.

Помаже да се ослободимо ослабљене моћи.
It helps to get rid of the weakened potency.

То значи да садржи ослабљене групе( сојеве) вируса.
This means that it contains weakened groups(strains) of viruses.

Лек укључује живе, али ослабљене вирусе.
The drug includes live, but weakened viruses.

Спреј ослабљене биљке са једним од горе наведених производа.
Spray weakened plants with one of the products listed above.

Не примјењивати на болесне, исцрпљене и ослабљене животиње.
Do not apply to sick, exhausted and weakened animals.

Конкавне површине- ослабљене- боље издржати динамична оптерећења.
Concave surfaces- weakened- better withstand dynamic loads.

Инфузија листова трешње се препоручује за испирање ослабљене косе.
Infusion of cherry leaves recommend rinsing weakened hair.

У опасности су ослабљене биљке, на примјер, жртве механичког стреса.
At risk are weakened plants, for example, victims of mechanical stress.

Делује веома нежно и погодно за старије, ослабљене пацијенте.
It acts very gently and is suitable for elderly, debilitated patients.

Ослабљене и танке браве, температура не прелази 150 степени;
The weakened and thin ringlets will suit temperature not higher than 150 degrees;

Забрањено је лијечити трудне мачке, болесне и ослабљене након болести.
It is forbidden to treat pregnant cats, sick and weakened after the disease.

Бактериоза узрокује ослабљене, као и рано убране и слабо сушене лук.
Bacteriosis causes weakened, as well as early harvested and poorly dried onions.

Хранљив шампон Сатин КСНУМКС је намењен за негу суве и ослабљене косе.
Nourishing shampoo Satin 2 is intended for the care of dry and weakened hair.

У супротности са микрофлоре тела је јако ослабљене бактеријских токсина.
In violation of the microflora of the body is strongly attenuated bacterial toxins.

И витамин Ц је неопходан за стварање колагена, који враћа ослабљене капиларе.
And we need vitamin C to create collagen, which restores weakened capillaries.

Лето- најбоље време за јачање ослабљене недостатком витамина, имуни систем.
Summer- the best time to strengthen weakened by vitamin deficiency, immune system.

Сурутка има хранљиво и влажење утицај чак и на веома ослабљене ринглетс.
Whey has the nutritious and moistening effect even on very weakened ringlets.

Болест је опасна за ослабљене кућне љубимце који су претходно примили повреду главе.
The disease is dangerous for weakened pets who have previously received a cranial injury.

У време хипотермије, заштитне функције организма су значајно ослабљене.
At the time of hypothermia, the protective functions of the body are significantly weakened.

Једини познати биљка која може обновити оштећене или ослабљене ћелије ткива и органа.
The only known plant that can renew damaged or weakened cells of tissues and organs.

Они не само да су безопасни, већ и учинити терапеутски ефекат на ослабљене браве.
They not only are harmless, but also render therapeutic effect on the weakened locks.

Јело ослабљене кравље је залагање спољашњег чишћења и унутарње самопоуздање.
Food of the weakened ringlets is a pledge of an external ukhozhennost and internal self-confidence.

Да, први пут након интервенције, одбрамбене снаге ће бити значајно ослабљене.
Yes, for the first time after the intervention, the protective forces will be significantly weakened.

Хируршка интервенција је индикована у присуству неуролошких симптома или ослабљене осетљивости екстремитета.
Surgical intervention is indicated in the presence of neurological symptoms or impaired sensitivity of the limb.