What is the translation of " ОСЛОНАЦ " in English?

• support
• mainstay
• backbone
• foothold
• foundation
• fulcrum
• footing
• anchor
• rock
• pillar

Examples of using Ослонац in Serbian and their translations into English

Треба му ослонац.
He needs support.

Ослонац на сопствене снаге.
Reliance on own strength.

Он је био мој ослонац у животу.
He was my anchor in life.

Молитва је једини наш ослонац.
Prayer is our only support.

Одакле јој ослонац њихових упоришта?
Where did her mainstay of their strongholds?

Ова заједница својим члановима пружа ослонац и сигурност.
This community gives its members support and safety.

Тај младић је остао једини ослонац и друштво својој мајци.
This young man was his mother's only support and companion.5.

Ослонац операција Звјездане флоте су били њихови звјездани бродови.
The backbone of Starfleet's operations were its starships.

Иванка, с друге стране, била је ослонац у Белој кући.
Ivanka, on the other hand, has been a mainstay in the White House.

Ваљак се користи као ослонац за ноге, стране или испод струка.
The roller is used as a support for the legs, sides or under the waist.

Подесиви ослонац за стопала олакшава поравнање са центром за пуњење.
Adjustable foot support makes easy to align to the charging center.

Лизи, ушао си у директора апос; с дужности и играли му ослонац.
Lizzy, you walked into the director's office And played him the fulcrum.

Дају им сигуран ослонац, али нису погодни за брзо трчање.
Their hoofs provide safe footing, but they are not suitable for running fast.

Уз помоћ антена, биљка је закачена на ослонац, протеже се према горе.
With the help of antennae the plant is hooked on the support, stretches upwards.

Ослонац холистичког личног развоја који ниједна друга институција не може понудити.
A foundation of holistic personal development no other institution can offer.

Око њега су облак и тмина, праведност и право су ослонац његовог престола.
Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne's foundation.

Као професионална активност овде постаје та" штака", која помаже, постаје ослонац.
As professional activity here becomes that“crutch”, which helps out, becoming a fulcrum.

Око њега су облак и тмина, праведност и право су ослонац његовог престола.
Clouds and darkness are round about him, justice and judgment are the foundation of his throne.

Овај Пакт је имао ослонац у француској политици, а рок његовог важења није био ограничен.
This Pact had a support in the French policy and its period of validity was not limited.

Током прве године немачке окупације, био је ослонац за луксембуршки народ.
Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgian people.

Пролазим поред десетина једнособних и двособних кућа, свака наслоњена на другу за ослонац.
I pass tens of dozens of one and two-room houses, each leaning on the other for support.

Упозоравао је Србе да не смеју изгубити ослонац у свом предању, духовности и миту.
He warned the Serbs that they cannot lose the support in their tradition, spiritual life and myth.

Велика подморница је ослонац за свјетионик, а затим слиједе три глинене саксије.
The large coaster is the support for the lighthouse, then followed by three clay pots stacked in size.

У дужем периоду Србија је, без сумње, ослонац стабилности у овом делу Европе.
For a longer period of time, Serbia has undoubtedly been the pillar of stability in this part of Europe.

Ми морамо тражити ослонац у оним моралним вредностима, које су обезбедиле прогрес наше цивилизације.
We must seek support in the moral values that have ensured the progress of our civilisation.

Узгој пшенице био је главна култура и ослонац пољопривредних и комерцијалних ресурса Патагоније.
Wheat farming was the chief crop and mainstay of the agricultural and commercial resource of Patagonia.

Ми морамо тражити ослонац у оним моралним вредностима, које су обезбедиле прогрес наше цивилизације.
We must seek a foothold in our moral values that have ensured the progress of our civilisation.

Ја сам одушевљен да Мицрософт подржава БРАТИЈЕ мисију да изгради ослонац за канабис усклађености.".
I am delighted that Microsoft supports Kind's mission to build the backbone for cannabis compliance.".

Друштвени слојеви који би могли бити ослонац демократских промена неће да се боре за политичку власт.
The social strata that could be a backbone of democratic change don't want to fight for political power.

Ослонац руске морнарице су Пројекти класе 877 подморница, познати као Кило класе у НАТО и на Западу.
The mainstay of the Russian Navy's conventionally powered fleet are Project 877- class submarines, known as the Kilo class to NATO and the West.