What is the translation of " ОСНАЖУЈЕ " in English?

• empowers
• strengthens
• reinforces
• empowering

Examples of using Оснажује in Serbian and their translations into English

Не можемо више бити иза ове звезде која оснажује.
We couldn't be more behind this empowering star.

Ништа више не оснажује него да живите у својој истини.
There's nothing more empowering than living in your own truth.

Оснажује их као грађане и повећава њихов утицај на владе.
It empowers them as citizens and increases their influence on governments.

Устав из Бутана оснажује краља да одобри амнестију затвореницима.
The Constitution of Bhutan empowers the King to grant amnesty to prisoners.

И оснажује верника да буду сведоци и да ради за Господа Исуса Христа.
And empowers the believer to witness and to work for the Lord Jesus Christ.

Сцотт се не враћа, а свет је изгубио глас који подиже и оснажује.
Scott isn't coming back, and the world has lost an uplifting and empowering voice.

Знање оснажује особу да доноси одлуке које су тачне и релевантне.
Knowledge empowers a person to make decisions that are accurate and relevant.

Бити на услузи сиромашнима оснажује осећај да се буде део једне људске породице.
Being at the service of the poor reinforces the feeling of being part of a single human family.

Доступност квалитета, приступачне репродуктивно не само оснажује жене широм земље;
The availability of quality, affordable reproductive services not only empowers women across the country;

Божић нам оснажује и враћа библијски благослов:" Рађајте се и множите и напуните земљу!" 1.
Christmas strengthens and returns to us the biblical blessing:"Be fruitful and multiply, and fill the earth.".

Мисија Воке Беаути је да пружи искуство фотографисања које ослобађа и оснажује жене.
The mission of Woke Beauty is to provide an uplifting photography experience that liberates and empowers women.

Ми смо поуздан извор који оснажује људе да побољшају своје здравље срца, здравље мозга и благостање.
We are a trustworthy source empowering people to improve their heart health, brain health and well being.

Она оснажује војевање верујућих против ђавола, али је и сама собом једна болна и крвава битка.
It strengthens the fight of the faithful against the devil but it is itself also a painful and bloody struggle.

Ми смо међународна, иновативна и глобално познати центар изврсности, која оснажује професионалци.
We are an international, innovative and globally renowned centre of excellence, which empowers professionals.

Због повећане производње колагена, лек оснажује лигаменте и зглобове( формирана заједничка течност).
Due to the increased formation of collagen, the drug strengthens ligaments and joints(joint fluid is formed).

Иронично, гласна критика коју је покренуо интернет, такође оснажује многе руководиоце компанија.
Ironically, the vociferous criticism that the Internet has unleashed is also empowering many company executives.

Присуство страних или шиитских трупа оснажује тврдњу Исламске државе да је окружена непријатељима.
The presence of foreign or Shia troops reinforces the Islamic State's claim of being surrounded and challenged by infidels.

Када се неко моли за свог ближњег, једна добра енергија излази из њега и иде ка брату исцељује га, оснажује и оживљује.
When someone prays for his neighbor, a good force proceeds from him and heals, strengthens and revives him.

ПДЦА, често алудирајући на Вхеелинг Деминг, оснажује Жуте појасеве да разликује облике који могу да промене.
PDCA, frequently alluded to as the Deming Wheel, empowers Yellow Belts to distinguish forms that could profit by change.

Чињеница да је„ наше живљење на небесима“( Фил 3, 20) ни на који начин не негира, већ пре оснажује наше сведочанство у свету.
The fact that we have“our citizenship in heaven”(Phil 3.20) in no way negates, but rather strengthens our witness in the world.

Албани Правни факултет образује и оснажује лидере сутрашњице у адвокатској пракси, бизнису, јавном интересу, и влада.
Albany Law School educates and empowers tomorrow's leaders in law practice, business, public interest, and government.

Вјерујемо да је образовање доживотно искуство у којем учење оснажује цијелу особу, интелектуално, духовно, емоционално и физички.
We believe that education is a lifelong experience where learning empowers the whole person, intellectually, spiritually, emotionally, and physically.

Покрет Макер оснажује људе да граде будућност, а ја желим да помогнем ствараоцу етоса стварања, дијељења и сарадње да буде наша основа.
The Maker Movement empowers people to build the future, and I want to help the maker ethos of creating, sharing, and collaborating to be our foundation.

Учествовање у војним вежбама са Русијом, посебно на самој српској територији, оснажује уверење да је Москва војни савезник Београда.
Participating in military drills with Russia, let alone on Serbian territory itself, reinforces the notion that Moscow is Belgrade's military ally.

Он оснажује децу да препознају и даље јачају своје потенцијале, а исто тако доприноси социјалној инклузији деце са сметњама у заједницу.
It empowers children to recognise and further strengthen their potential, and also contributes to the social inclusion of children with disabilities into the community.

Отворени подаци по својој природи су равноправан ресурс који оснажује све људе тиме што им омогућава да приступе подацима без обзира ко су или где живе.
We recognize that open data is, by its nature, an equitable resource that empowers all people by allowing them to access data regardless of who they are or where they live.

Јохн заједнице оснажује и инспирише студенте, особље, способност и администрацију да успе у програмима који их помажу у свакој области достигнућа.
The St. John's Community empowers and inspires students, staff, faculty and administration to succeed in programs, which assist them in every area of achievement.

Славећи вашу зељу, такође видим како у времену растућих подела широм света обиље различитости УН оснажује наш заједнички рад и афирмише нашу заједничку хуманост.
In celebrating your country, I also recognize how, at a time of growing division around the world, the diversity of the United Nations strengthens our common work and affirms our common humanity.

Пројекат Ниака Аидс Сирочад образује, оснажује и трансформише рањиве и сиромашне заједнице у Уганди, осигуравајући да сви имају прилику да уче, расту и напредују.
The Nyaka Aids Orphans Project educates, empowers, and transforms vulnerable and impoverished communities in Uganda, ensuring that everyone has the chance to learn, grow, and thrive.

Тхе Видео продукција сертификат програм омогућава студентима са јаким темељима у дигиталним медијима који оснажује их да се прилагоде и одговоре на промене трендова у области комуникације.
The Video Production Certificate Program provides students with a strong foundation in digital media that empowers them to adapt and respond to changing trends in audiovisual communications.