What is the translation of " ОСТАЛЕ ДЕВОЈЧИЦЕ " in English?

• other girls
• other kids
• other women

Examples of using Остале девојчице in Serbian and their translations into English

А остале девојчице.
And all the other girls.

Пробудиле су се и остале девојчице.
She woke up the other girls.

Све остале девојчице је мрзе.
The other girls hate her.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I don't look like other kids.".

Све остале девојчице је мрзе.
The other girls hated her.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I do not look like other girls.

Све остале девојчице је мрзе.
All the other kids hated it.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I don't look like the other girls.

Све остале девојчице је мрзе.
The other women all hate her.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I don't look like every other girl.

Све остале девојчице је мрзе.
All the other kids hated her.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I don't even look like the other girl.

Све остале девојчице је мрзе.
And the other girls HATE her.

Ја не изгледам као остале девојчице.
I did not look like any of the other girls.

Све остале девојчице је мрзе.
All the other women hate her.

Да, твоја сестра га је имала истетовираног, као и остале девојчице из сиротишта.
Yes. I saw it tattooed on your sister. And other girls at the orphanage.

Остале девојчице су се сложиле око ових мишљења.
The other girls had certain opinions of that.

Ali moramo da otkrijemo ko su ostale devojčice, Pejdž.
But we need to figure out who the other girls are, Paige.

Ovde drže Samantu i ostale devojčice.
This is where they've been keeping Samantha and the other girls.

Zato što sam više kul od ostalih devojčica.
You're cooler than other girls.

Osećala sam se prilično„ jadno i mizerno” u odnosu na ostale devojčice.
But I felt so ugly compared to the other girls.

Ostale devojčice su imale ritam u udovima, neke su ga imale u kukovima ili u svojim malim zadnjicama, ali ona je imala ritam u svim ligamentima, verovatno u svim ćelijama.
Other girls had rhythm in their limbs, some had it in their hips or their little backsides but she had rhythm in individual ligaments, probably in individual cells.

Marija, koja nije volela da uči i kojoj je jedina razonoda bila televizija, žarko je želela da joj dan što brže prođe, čekajući nestrpljivo svaki odlazak u školu, a za razliku od ostalih devojčica, njenih vršnjakinja, subotom i nedeljom se beskrajno dosađivala.
This scene was repeated month after month; Maria, who hated studying and whose only other distraction in life was television, began to wish that the days would pass quickly; she waited eagerly for each journey to school and, unlike other girls her age, she found the weekends deadly dull.

Gde su ostale devojčice?
Where are the rest of the girls?

Шта планирате са осталим девојчицама?
What's your plan for the rest of the girls?

To važi i za sve ostale devojčice koje ste stavili na listu.
That's the same for every other girl on that list that you all put down.

Osećala sam se prilično„ jadno i mizerno” u odnosu na ostale devojčice.
I looked so ugly and dull compared to all the other girls.

Nigerijski predsednik Muhamadu Buhari izjavio je da će njegova vlada nastaviti rad na oslobađanju ostalih devojčica koje su oteli džihadisti terorističke grupe….
President Muhammadu Buhari has also said his government would sustain efforts to free the remaining girls, kidnapped by the jihadist group.

Ona je iza na pozornici, i sada dok stoji ti redu sa drugaricama iz orkestra, očigledno je da ne liči na ostale devojčice.
She's at the back of the stage, and now that she is lined up with her orchestra mates, it's apparent she doesn't look like the rest of the girls.

Зашто не узмеш још мало вина и испричаш ми још мало о љубљењу у уста са осталим девојчицама у школи, јер је то јако добра прича.
Why don't you have some more wine… and tell me more about practicing French-kissing… with the other girls at school… because that's a very good story.