What is the translation of " ОСЦИЛИРА " in English?

• oscillates
• oscillating

Examples of using Осцилира in Serbian and their translations into English

Каско осцилирају мање него широк коридор.
Casco fluctuate less than the wide corridor.

Између та два концепта до дан-данас осцилира америчка политика.
Those are the two view points now bracketing American politics.

Осцилира репом горе-доле као делфин.
It oscillates its tail up and down like a dolphin.

Цена опет некако осцилира на графикону и појављује се сигнал продаје.
The price fluctuates somehow on the chart again, a Sell signal is generated.

Осцилира 90 степени да се охлади цео возило.
Oscillates 90 degrees to cool the entire vehicle.

Навојни на своје осе у односу на стране, љуљање лампу мало осцилира ин.
Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.

Осцилира толико брзо да га нема ни на једној фреквенцији.
It oscillates so fast, no single frequency shows up.

Ако савијете ту струну, произвешће тон док осцилира веома брзо напред-назад.
If you bow that string, it will produce a note as it oscillates very fast back and forth.

Електрична снага тече где год електричног и магнетног поља постоје заједно и осцилирају у истом месту.
Electrical power flows wherever electric and magnetic fields exist together and fluctuate in the same place.

Језик Гуглових директора чудно осцилира између језика једног генералног секретара УН-а и једног трговца аутомобилима.
The language of Google executives veers between that of a U.N. secretary-general and a car salesman.

Ти догађаји, заједно са великим поплавама 2009, 2012. и 2014. наводе на закључак да читав амазонски систем осцилира.
These events, together with major floods in 2009, 2012 and 2014, suggest the entire Amazon system is oscillating.

Она је сиромашна и осцилира између потраге за љубављу и сигурношћу, док се упушта у везу са три човека који живе у њеној близини.
She is poor and oscillates between love and security while getting involved with three men who live near her.

Ти догађаји, заједно са великим поплавама 2009, 2012. и 2014. наводе на закључак да читав амазонски систем осцилира.
These events, together with the great floods of 2009, 2012 and 2014, lead to the conclusion that the entire Amazonian system is oscillating.

Кристали су структурирани тако да реагују на различите енергије око њих тако што осцилирају и емитују одређене вибрационе фреквенције.
The crystals are structured to react to different energies around them by oscillating and emitting certain vibrational frequencies.

Ова“ пријемник” је дизајниран тако да садашњи осцилира и назад у жице имају природну период блиску оној у“ предајника” горе описан.
This“receiver” was designed so that current oscillating back and forth in the wire would have a natural period close to that of the“transmitter” described above.

Након тога, једна од линија почела је да се приказује у облику хистограма( пруге или шипке које осцилирају око нулте линије).
Subsequently, one of the lines began to be depicted in the form of a histogram(strips or columns oscillating around the zero line).

Снажнији осцилира поље избачен више електрона, али максимална индивидуална енергија катапултирао електрона био је исти као и за слабије терену.
The more powerful oscillating field ejected more electrons, but the maximum individual energy of the ejected electrons was the same as for the weaker field.

И најједноставнији једноћелијски организам осцилира у великом броју хармонично сложених фреквенција, на субатомском, атомском, молекуларном, субћелијском и ћелијском нивоу.
The simplest single-celled organism oscillates to a number of different frequencies, at the atomic, molecular, sub-cellular, and cellular levels.

Као и са свим народима посебно трновите прошлости и садашњости, реалност живота у Израелу осцилира између свега што је боље него што је било, и још горе.
As with all nations of a particularly thorny past and present, the reality of life in Israel oscillates between everything being better than it's been, and also worse.

Она прскају вентилаторску завјесу воде, а метална рука осцилира напред и назад како би покрила правоугаоно подручје од 20 метара до 30 метара( 6 метара до 9 метара) величине.
It sprays out a fan-shaped curtain of water, and the metal arm oscillates back and forth to cover a rectangular area perhaps 20 feet by 30 feet(6 meters by 9 meters) in size.

То за последицу има чињеницу да нико не види поенту у преговарању са тако конфликтним међународним чиниоцем( као што су САД), који осцилира у неизвесности између ова два сукобљена пола.
As a consequence, no one sees any point to negotiating with such a conflicted entity(as the US is), oscillating uncertainly between these two oppositional poles.

До краја живота сам аутор верује да платно није комплетно, јер осцилира између своје„ оданости“ природи и њених могућности у слици природе.
Until the end of his life, the author himself believes that the canvas is not complete, since it oscillates between its“loyalty” to nature and its capabilities in the image of nature.

Такође сам активирао ову опцију и користио сам нормални рачунар са отвореним прегледачем и процесор не прође КСНУМКС или КСНУМКС% па тако, осцилира између ових вриједности. Температура КСНУМКС-а.
I also activated this option and I used the normal computer with the open browser and the processor does not pass 10 or 20% so, oscillates between these values. 29-grade temperature.

Руси су врло забринути да цена енергије( Бжежински мисли на нафту, прим. преводиоца), која осцилира између 90 и 120 долара сада, није довољно висока да задовољи њихова буџетска очекивања.
The Russians are very worried that the price of energy, which oscillates between $90 and $120 right now, is not sufficiently high to meet their budgetary expectations.

Ова таласна дужина би била изабрана, јер је била резонантна са одређеном спектроскопски означеном осцилацијом микроба и имајући у виду утврђену чињеницу да сваки молекул осцилира сопственом различитом фреквенцијом.
This wavelength was selected because it resonated with the spectroscopic signature frequency of the microbe based on the now-established fact that every molecule oscillates at its own distinct frequency.

Завод за уџбенике и наставна средства је 2007. публиковао Позориште од хартије, такође дело које жанровски осцилира између збирке прича и романа, а 2009. Матица српска објављује последњи Павићев роман Вештачки младеж.
In 2007 Zavod za udžbenike i nastavna sredstva published Pozorište od hartije(Paper Theater), another work oscillating between collection of stories and novel, and in 2009 Matica srpska published Pavić's last novel Veštački mladež( Artificial Mole).

Postavite vaš uredjaj na… 2. 342, i neka oscilira na 11.
Set your device to, um… 2.342 and--and make sure it oscillates at 11.

Usled toga oscilira i teg koji se nalazi na kraju drugog kraka poluge.
Thus, the weight on the other arm of the lever is oscillating as well.

Oscilira na 11.
Oscillating at 11.

Radio talase koji osciliraju unutar Stounhendža.
Radio waves oscillating inside Stonehenge.