What is the translation of " ОТВОРИТЕ ПРОЗОРЕ " in English?

Examples of using Отворите прозоре in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Отворите прозоре своје.
Ако је могуће, отворите прозоре;
Whenever it is possible, open the windows.
Помоћу њих отворите прозоре своје душе према сунцу.
Use them to throw open the windows of your soul to the sun.
Ако је могуће, отворите прозоре;
If possible, use fans and open the windows.
Отворите прозоре да изједначите притисак( и ваша кућа ће изгубити кров).
Open windows to equalize pressure(and your house will lose its roof).
Да бисте то урадили, отворите прозоре и врата.
If you can, open the windows and doors.
Покушајте да устанете одмах након што будилник зазвони, отворите прозоре.
Try to get up immediately after the alarm rang, open the windows.
Да бисте то урадили, отворите прозоре и врата.
To do this, open the windows and doors.
Запамтите да је најбољи начин да се вентилација кућу је… отворите прозоре!
The most basic way to ventilate your home is opening the windows.
Након поступка отворите прозоре и направите чишћење!
Then throw open the windows and get cleaning!
Отворите прозоре, извадите пацијента напоље- он мора имати приступ свежем ваздуху.
Open the windows- you need to give the patient a lot of fresh air;
Не заборавите да оставите светла изнад када отворите прозоре увече.
Do not forget to leave the lights above when you open the windows in the evening.
Отворите прозоре да бисте пустили нове емоције Она је такође део динамичног процеса живота.
Opening the windows to let new emotions in is part of the dynamic process of life.
Савет: Пре употребе раствора за импрегнацију, отворите прозоре да спречите мирисе.
Tip: Before using the impregnation solution, open the windows to prevent odors.
Веома је једноставно:У ноћи када температура пада, отворите прозоре и доведите хладан ваздух са вентилаторима прозора или вентилатором цијеле куће.
It's very simple to do:At night when the temperature drops, open windows and bring in cool air with window fans or a whole-house fan.
Обавезно осигурати прилив свежег ваздуха( одведите жртву на улицу, отворите прозоре у просторији итд.).
Provide air access(open the window, take the victim to the street in the shade);
Постојећа вегетација је очувана тако да када отворите прозоре, можете имати визуелну везу са постојећим дрвећем.
Existing vegetation is preserved so that when you open the windows you could have a visual relationship with the existing trees.
Најбоље је користити ове производе за чишћење што је брже и ако их користите, отворите прозоре и увек користите рукавице за чишћење.
It is best to use these cleaning products as little as possible and if you use them, open the windows and always use cleaning gloves.
Када вентилацију стана уђете,задржите дах, отворите прозоре, а за време вентилације опет напустите собу;
When ventilating the apartment to enter it,hold your breath, open the windows, and for the time of ventilation again leave the room;
Ако је постојала сумња је од срчаног удара током вожње, зауставите возило,упалите светла упозорења, отворите прозоре, виче или сигнал да привуче пажњу проласка возача.
If there was a suspicion of a heart attack while driving, stop the car,turn on the hazard warning lights, open the windows, shouting or a signal to attract the attention of passing drivers.
Када је лето, а соба је мирисао веома снажно дувана,само отворите прозоре широк и влаже ваздух у соби у било којој од познатих метода.
When is summer, and the room smelled very strongly of tobacco,then just open the window wide open and moisten the air in the room in any of the known methods.
Дневно у лето: Како годишња доба лети према љетном периоду,власник куће Енертиа мора обавити два задатка како би се припремила за вруће дане које долазе: отворите прозоре како на тавану, тако и на сјеверној страни подрума.
Daytime in the summer: As the seasons swing towards summer,the owner of an Enertia house needs to perform two tasks to prepare for the hot days ahead: open the windows both in the attic and on the northern side of the basement.
Због тога је неопходно да се проблем глобално реши- отворите прозоре да бисте собу напунили кисеоником, који ће аутоматски заситити мождане ћелије енергијом.
Therefore, it is necessary to solve the problem more globally- open the windows in order to fill the room with oxygen, which will automatically saturate brain cells with energy.
Здраво, Имам лаптоп Фујитсу Сиеменс, дан након што сам покушао да отвори светла, али сам се појавио на екрану ХБКСПС компримовани и да притиснете цтрл+ алт+ дел за поновно, мислим дадам али ја више не отворите прозоре али појављује у истом писмено, шта да радим? Плеасе хитно.
Hello, I have a Fujitsu Siemens laptop, the day after I tried to open the lights but my screen is written HBXPS compressed and press Ctrl+ alt+ del to restart, so give it butI no longer open windows but appears the same writing what should I do? Please urgent.
Коначно, препоручујемо да, ако имате кучицу илимачку код куће, отворите прозоре за вентилацију сваког дана- или сваки други дан- и пустите да се ваши лични предмети емитују када се не користе.
Finally, we recommend that, if you have a dog ora cat at home, open the windows to ventilate daily- or every other day- and let your personal items be aired when they are not being used.
Ако људи оставе отворене прозоре и врата, као што обично и.
If you wish, you can still open windows and doors as usual.
Међутим Винбок запамти отворене прозоре и слагање са сједнице до сједнице.
However WinBox remember open windows and arranging them from session to session.
Минимизуј све отворене прозоре и прикажи површ.
Minimize all open windows and show the Desktop.
У топлом сезони треба имати отворене прозоре.
In the warm season should keep the windows open.
На крају интернета и затворите све отворене прозоре Фирефок.
At the end of the Internet and close all open windows Firefox.
Results: 30, Time: 0.0222

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English