Examples of using Офанзиви in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прашкој офанзиви.
Офанзиви Керенско г.
The Kerensky Offensive.Учествовали су у офанзиви.
Participated in the offense.Овој офанзиви су се Немци жестоко противили.
This new offensive was strongly opposed by the Germans.Силе осовине су у офанзиви.
Their strength is on offense.Његова јединица је 1916. учествовала у Брусиловљевој офанзиви.
In 1916, he participated in the Brusilov Offensive.Ми смо у офанзиви и тако ћемо и остати", рекао је он.
We are on the offensive and we're going to stay that way," he said.Најважније је бити у офанзиви.
The key thing is to be on offense.Неке курдске герилске јединице придружиле су се иранској офанзиви.
Some Kurdish guerrilla forces had joined the Iranian offensive.Хришћанство је у офанзиви у Украјини, и брзо се шири.
Christianity is on the offensive in Бољшевици су поново у офанзиви.
The wicked are on the offensive again today.Ове организације су у офанзиви, а државе су и даље дефанзивне.
These organizations are in the offensive and the countries are still in the defensive mode.Сиријска армија владе је у офанзиви.
Syrian government troops are on the offensive.Прва два играча у офанзиви тиму обично највише удара снажно и добијање највише поена.
The first two players in the offensive team usually are the most hard-hitting and gaining the most points.Владина војска Сирије је у офанзиви.
Syrian government troops are on the offensive.Руси су хемијско оружје први пут користили у мартовској офанзиви 1916. на подручју језера Нарач( Белорусија).
Russians used chemical weapons for the first time during the March 1916 offensive at Lake Naroch.Сиријска армија владе је у офанзиви.
The Syrian government's army is on the offensive.Афрички корпус показао је надмоћ у тактици, комбинујући тенкове са противтенковским топовима док је био у офанзиви;
The Afrika Korps demonstrated a superiority in tactics, combining tanks with anti-tank guns in the attack;Владина војска Сирије је у офанзиви.
The Syrian government's army is on the offensive.Детаљи о офанзиви нису саопштени, али је министарство објавило кратак видео снимак командоса у акцији.
Наредних шест година,Иран је био у офанзиви.
For the next six years,Iran was on the offensive.Ha Источном фронту Црвена армија je била у сталној систематској офанзиви и напредовала je према западу.
The Red Army was on the offensive and moving west.У наше време,они који подржавају свет„ након породице“ још увек су у офанзиви.
In our time,the partisans of a“postfamily” world are still the ones on the offensive.У офанзиви, којом је командовао потпуковник ХВ Анте Готовина, 28- 29. јула заузето је Босанско Грахово и Гламоч.
The offensive, commanded by HV Lieutenant General Ante Gotovina, succeeded in capturing Bosansko Grahovo and Glamoč on 28- 29 July.Августа 1944 године у Јаши-кишињевској офанзиви и.
The Jassy- Kishinev Offensive of August 1944.Поред јединица сиријске војске очекује се и хиљаде других војника у овој предстојећој офанзиви.
In addition to the Syrian Army units, thousands of other soldiers are expected to participate in this upcoming offensive.У овој офанзиви, 2. дивизија маринаца је потискивала јапанску 2. пешадијску дивизију ка обали, док је 25.
In the offensive, У наше време,они који подржавају свет„ након породице“ још увек су у офанзиви.
In our time,У међувремену, Сиријска опсерваторија за људскаправа објавила је да је број погинулих цивила у офанзиви Турске на север Сирије порастао на 30.
According to the Syrian Observatory for Human Rights,the civilian death toll from Turkey's attack in northern Syria has risen to 30 people.Међутим, за недељу дана,они су повратили већину територије која је изгубљена у офанзиви.
Within a week, however,they had recaptured most of the territory that had been lost in the offensive.
