What is the translation of " ОЧУВАТИ " in English?

• preserve
• maintain
• keep
• conserve
• preserving
• preserved

Examples of using Очувати in Serbian and their translations into English

Ово ће помоћи очувати воду.
It will help keep water.

Морамо очувати наш ваздух.
We need to conserve our air.

Цлаудио лути: променити, очувати идентитет.
Claudio luty: to change, preserving identity.

Како очувати љубав и каријеру.
How to keep love and career.

Важно је очувати нашу воду.
It is important that we conserve our water.

Очувати породичне културне вредности и традиције.
Preserve family cultural values and traditions.

Како очувати мир у породици.
How to keep peace in the family.

Само у овом случају биће могуће очувати оба.
Only in this case will it be possible to preserve both.

Они ће очувати здравље очију.
It will maintain your eye health.

Ови третмани могу само очувати преостали вид;
Holistic treatments can only preserve remaining vision;

Србија ће очувати своју независност.
Serbia will preserve its independence.

Сви ови приступи су снага које се мора очувати.
All those approaches are strengths that we must preserve.

Важно је очувати нашу воду.
It's therefore important to preserve our water.

А и кад је изградиш, тешко је одржати и очувати.
And even when we find them, they are hard to hold on to and keep.

Морамо очувати функционисање владе.
We have to maintain a working government.

Питање је: могу ли САД очувати глобално лидерство?
The question is: Can America keep the global leadership?

И ми ћемо очувати тај такозвани стратешки баланс.
We will keep this strategic balance.

Оригинална боја се може очувати редовним одржавањем уља.
The original color can be preserved with regular oil care.

Морамо очувати наш Социјални програм.
We need to keep our social programs fully funded.

Међутим, ови третмани могу само очувати преостали вид;
However, these treatments can only preserve remaining vision;

Србија ће очувати своју независност.
Azerbaijan will maintain its independence.

У савременом свету је веома тешко очувати очи здравим.
In the modern world it is very difficult to keep the eyes the healthy.

И ми ћемо очувати тај такозвани стратешки баланс.
And we will preserve this so-called strategic balance.

Због тога је неопходно очувати подручје очију веома чистим.
Therefore, it is necessary to keep the area of the eyes very clean.

Важно је очувати породицу без обзира на околности.
It's important to keep families together no matter what the circumstances.

Очувати мир и продужи живот… грађана наше велике земље.
Preserve peace and extend the lives… of the citizens of our great country.

Веома је важно очувати стабилност Босне и Херцеговине.
It is essential to preserve stability in Bosnia and Herzegovina.

Очувати укус и мирис бобица Можете их користити и за замрзавање.
Preserve the taste and aroma of berries You can also use them to freeze.

Тада ће бити могуће очувати младост и лепоту дуго времена.
It is now possible to maintain youthfulness and vitality for a long time.

То ће штитити од спонтаних аквизиција и очувати унутрашњу мирноћу;
This will protect against spontaneous acquisitions and preserve inner calm;