What is the translation of " ПАДОБРАНАЦА " in English?

• paratroopers
• parachutes
• parachute
• paratroops

Examples of using Падобранаца in Serbian and their translations into English

Уклањање падобранаца у вол.
Remove Paratroopers in Vol.

Говор је почео 15 падобранаца.
Speech started 15 paratroopers.

Падобранаца је одведен у водећим равни и 11 у роба.
Paratroopers was taken in the leading plane and 11 in the slave.

Тражио је 200. 000 долара и падобранаца.
He demanded$ 200000 and parachutes.

Додатних 2. 500 падобранаца је размештено у бази у Кувајту.
Another 2,500 paratroopers have been placed at a staging base in Kuwait.

Тражио је 200. 000 долара и падобранаца.
He wanted $200,000 and four parachutes.

Носио је 25 војника или падобранаца или до 2. 000 кг терета.
The plane carried 25 soldiers or paratroopers, or up to 2000 kg of cargo.

Тражио је 200. 000 долара и падобранаца.
He asked for $200,000 and two parachutes.

Погођен у лице на барикади, док се удаљавао од падобранаца.
Shot in the face at the barricade whilst walking away from the paratroopers.

Овај скок као да подсетио групу падобранаца", скромне, момци.".
This jump as if reminded the group of paratroopers,"modest, boys.".

Дужне су да бране свој дом од опасних немачких падобранаца.
Every woman must defend her home against the Fallschirm German paratroopers.

Ако желите да урадите са падобранаца, али ја кажем да је безбедно да извадите батерију.
If you want to do with jumpers, but I say it is safe to remove the battery.

Покрио за животе путника Заменом званичнике Са обученим падобранаца.
He covered for the lives of the passengers by replacing officials with trained paratroopers.

Прикупљено је звезду 23 људи- један од падобранаца пришао времена проширења.
Was collected star of 23 people- one of the paratroopers approached by the time extensibility.

Свети Михаил, заштитник падобранаца, такође се често приказује како убија вајверну.
St. Michael, the patron saint of paratroopers, is also frequently depicted slaying a wyvern.

Постали непотребни недеља тренинга, а висина 800 метара на данашњим падобранаца смешан.
Became unnecessary weeks of training, and the height of 800 meters at today's paratroopers laughable.

У транспортној варијанти носи до 30 падобранаца са опремом или максимално 5. 500 кг терета.
The transport variant carries up to 30 paratroopers with equipment or a maximum of 5,500 kg of cargo.

Ваздушно-десантне снаге разматрају могућност употребе конвертоплана за пребацивање падобранаца на бојно поље.
Airborne are considering the possibility of applying convertiplane for the delivery of paratroopers on the battlefield.

У унутрашњост летелице удобно стаје готово 90 падобранаца, или 60 рањених војника, у лежећем положају.
Almost 90 paratroopers comfortably fit inside the chopper, or 60 wounded soldiers lying down.

Поред тих форума, стручњаци падобранаца Марс сазиваће се на радионици следећег месеца како би покушали да реше проблеме.
In addition to those forums, Mars parachute specialists will convene at a workshop next month in an attempt to fix the issues.

Руси су такође експериментисали тако што су једноставно испуштали тенкове( са и без падобранаца) ван авиона и видели шта ће се догодити.
The Russians also experimented with simply dropping tanks(with and without parachutes) out of planes to see what would happen.

На скок броја 3 су велика очекивања као падобранаца тек изграђених један за другим два 22-путу« Стар".
On jump number 3 were high expectations as the paratroopers just built one after the other two 22-way«Star.

Још једна необична ствар која се десила била је снимање онога што се у почетку претпостављало као јапански војник у немачкој униформи од стране америчких падобранаца.
Another unusual thing that occurred was the capture of what initially was assumed to be a Japanese soldier in a German uniform by American paratroopers.

Током првог скока у недељу, група од падобранаца, пун високих очекивања, је покушао да наплати 26-пут.
During the first jump Sunday, a group of paratroopers, full of high expectations, made an attempt to collect the 26-way.

Амфибијским десантима су претходила велика ваздушна и поморска бомбардовања и падобрански десант око 24. 000 британских, америчких и канадских падобранаца мало иза поноћи.
The amphibious landings were preceded by extensive aerial and naval bombardment and the landing of 24,000 British, U.S., and Canadian airborne troops shortly after midnight.

Уређени су демонстрацијски наступи падобранаца, концерата, народних фестивала, изложбе-продаје сувенирско-патриотских производа.
The demonstration performances of paratroopers, concerts, folk festivals, an exhibition-sale of souvenir-patriotic products are arranged.

Амфибијским десантима су претходила велика ваздушна и поморска бомбардовања и падобрански десант око 24. 000 британских, америчких и канадских падобранаца мало иза поноћи.
The amphibious landings were preceded by extensive aerial and naval bombardment and an airborne assault-the landing of 24,000 US, British, and Canadian airborne troops shortly after midnight.

Инжењери ЈПЛ-а развили су систем падобранаца који би издржао велике брзине и танке атмосфере сусрета током пристојног Марсовска површина.
JPL engineers developed the parachute system to withstand the high speeds and thin atmosphere spacecraft encounter during the decent to the Martian surface.

Постојао је наоружан вишенаменски Ми-4, који је могао пренети само 19 падобранаца у непријатељску позадину, или транспортовати осам носила, један топ или аутомобил.
Standing armed with a multi-purpose Mi-4 could throw behind enemy lines once 19 paratroopers, or to take on board the stretcher 8, one gun or a car.

Делпозо, Балли и Роксанда одлучио да искористи максимални потенцијал овог гирлисх тона, ребуффинг га од скоро сваком одеће- подијума напуњене розе хаљине, одела, лаких капута и падобранаца.
Delpozo, Bally and Roksanda decided to use the maximum potential of this girlish tone, rebuffing him from almost any clothing- podiums filled with pink dresses, suits, light coats and jumpers.