Examples of using Палеонтолог in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И треба ми палеонтолог.
Златозар Боев( Софија, 20. октобар 1955)бугарски је зоолог, орнитолог и палеонтолог.
Zlatozar Boev(born 20 October 1955)is a Bulgarian ornithologist, paleontologist, and zoologist.Први руски палеонтолог.
The first Russian paleontologist.Када противник палеонтолог је утврдио да су његови људи узимају носи новац, он је био бесан.
When the rival paleontologist found out his own men were taking Cope's money, he was furious.А ко је палеонтолог?
Who's the palaeontologist, by the way?Па, сад, ја сам само стари, Невин,подрхтавајући палеонтолог који ради за Смитхсониан.
Well, now, I'm just an old, innocent,doddering paleontologist who works for the Smithsonian.Као палеонтолог, веома сам заокупљен филозофским проблемима везаним за идентификовање првобитних форми у фосилном запису….
As a paleontologist myself, I am much occupied with the philosophical problems of identifying ancestral forms in the fossil record.….Стари, невин, подрхтавајући палеонтолог који ради у Смитхсониан?".
An old, innocent, doddering paleontologist who works at the Smithsonian?".Три године касније,он је завршио хабилитациону дисертацију као палеонтолог на универзитету у Бечу.
Three years later,he finished his habilitation thesis as a paleontologist at the University of Vienna.Тек неколико деценија касније,француски зоолог и палеонтолог барон Жорж Кивје( 1769-1832) описао је животиње као сисаре без икаквих задњих ногу.
Only decades later,French zoologist and paleontologist Baron Georges Cuvier(1769-1832) described the animals as mammals without any hind legs.Lester Frank Ward;18. јун 1841- 18. април 1913 је био амерички ботаничар, палеонтолог и социолог.
Lester Frank Ward(June 18,1841- April 18, 1913) was an American botanist, paleontologist, and sociologist.Палеонтолог и зоологист Пиерре-Јосепх Ван Бенеден био је страствени научник, који је објавио студије о морској биологији и паразитским црвима.
The paleontologist and zoologist Pierre-Joseph Van Beneden was a passionate scientist, who published studies on marine biology and parasitic worms.Ово откриће је у Новом Мексику направио палеонтолог Јерри МацДоналд у КСНУМКС-у.
This discovery was made in New Mexico by paleontologist Jerry MacDonald in 1987.У то време, Гибралтар није имао услове да задржи и истражује лобање,објашњава Клајв Финлајсон, палеонтолог и директор Музеја Гибралтара.
At the time, Gibraltar lacked facilities to house the bones,says Clive Finlayson, a paleontologist and director of the Gibraltar Museum.Старији брат Монике Гелер, палеонтолог који ради у Музеју природне историје, а касније постаје професор палеонтологије на Универзитету у Њујорку.
Monica geller's older brother, a palaeontologist working at the museum of natural history, and later a tenured professor of palaeontology at new york university.Међу осталим научницима који су дошли у Бразил су ињемачки хемичар Theodor Peckolt и амерички геолог и палеонтолог Charles Frederick Hartt( 1840-1878).
Other scientists to come were: German chemist Theodor Peckolt andAmerican geologist and paleontologist Charles Frederick Hartt(1840- 1878).У 2003. години палеонтолог је пронашао фосилизоване кости а Тиранносаурус рек у Монтани са оним што експерти описују као" још увек еластични крвни суд" унутра.
In 2003, a paleontologist found a fossilized bone of a Tyrannosaurus rex in Montana with what experts describe as“a still-elastic blood vessel” inside.Први фосили телеократера откривени су у Танзанији' 30-их година прошлог века ипрви их је истраживао чувени енглески палеонтолог Алан Чариг' 50-их.
The first Teleocrater fossils were discovered in Tanzania in the 1930s andfirst studied by the famed English palaeontologist Alan Charig in the 50s.Франциско П. Морено, природњак итворац аргентинског националног парка и палеонтолог Карлос Амехино истраживали су то подручје крајем 19. века.
Francisco P. Moreno, naturalist andcreator of the Argentine National Park System, and the paleontologist Carlos Ameghino explored the area in the late 19th century.Прве класификације птеродактила су започеле када је палеонтолог Кристијан Ерих Херман фон Мајер употребио назив птеродактил да садржи и друге тада познате птеросаурусе.
Initial classifications for Pterodactylus started when paleontologist Hermann von Meyer used the name Pterodactyli to contain Pterodactylus and other pterosaurs known at the time.Али још увек има пуно посла који треба урадити на узорку,рекао је Деан Ломак, палеонтолог и гостујући научник на Универзитету у Манчестеру, у Великој Британији.
But there's still a lot of work to be done on the specimen,said Dean Lomax, a paleontologist and visiting scientist at the University of Manchester, in the United Kingdom.Колин Патерсон, палеонтолог у Британском музеју природне историје, написао је:„ Тешко је противречити Гулду и људима из Америчког музеја када кажу да нема прелазних фосила.
Colin Patterson, senior paleontologist at the British Museum of Natural History, wrote,“Gould and the American Museum people are hard to contradict when they say there are no transitional fossils.Термин макроеволуција пао је у ограниченој неугодности када га је преузео генетичар Рицхард Голдсцхмидт и палеонтолог Отто Сцхиндеволф да опишу своје ортогенетске теорије.
Палеолитска уметност је прво откривена 1860.- тих година,када је француски палеонтолог Едвард Лартет нашао декорисане предмете у пећинамаи каменим склоништима у југозападној Француској.
Paleolithic art was first discovered in the 1860s,when French paleontologist Edouard Lartet found portable decorated objects in caves and rock shelters in southwestern France.Термин макроеволуција пао је у ограниченој неугодности када га је преузео генетичар Рицхард Голдсцхмидт и палеонтолог Отто Сцхиндеволф да опишу своје ортогенетске теорије.
The term fell into limited disfavour when it was taken over by such writers as the geneticist Richard Goldschmidt(1940) and the paleontologist Otto Schindewolf to describe their orthogenetic theories.Дејвид Швимер као Рос Гелер:Старији брат Монике Гелер, палеонтолог који ради у Музеју природне историје, а касније постаје професор палеонтологије на Универзитету у Њујорку.
David Schwimmer as Ross Geller:Monica Geller's older brother, a palaeontologist working at the Museum of Natural History, and later a tenured professor of palaeontology at the New York University.Фред Спур, палеонтолог из лондонског Музеја природњачке историје, каже да су налази узбудљиви, али да ће вероватно бити тема многих дебата, јер доводе у питање многе постојеће идеје о еволуцији.
Fred Spoor, a palaeontologist at the Natural History Museum in London, said the fossil finds were exciting but would be the subject of much debate, not least because it could challenge many existing ideas about evolution.Фред Спур, палеонтолог из лондонског Музеја природњачке историје, каже да су налази узбудљиви, али да ће вероватно бити тема многих дебата, јер доводе у питање многе постојеће идеје о еволуцији.
Fred Spoor, a palaeontologist at the Natural History Museum in London, told the AP that the fossil record had to be exciting, but is likely to have been the subject of much debate, not least because it can be a challenge for a lot of the existing ideas about evolution.Фред Спур, палеонтолог из лондонског Музеја природњачке историје, каже да су налази узбудљиви, али да ће вероватно бити тема многих дебата, јер доводе у питање многе постојеће идеје о еволуцији.„ Ово је фантастичан материјал.
Fred Spoor, a paleontologist from the Natural History Museum in London, called the fossil finds“fantastic” but said they would likely be the subject of much debate, not least because they could challenge many existing ideas about evolution.Часопис је палеонтолог постоје, али у чланку магазина поменути и вероватно објављен у вези са палеонтолог Мекдоналд и Њу Мексико се помиње само стандардне открића фосилизираних отисака животиња.
Both 
