What is the translation of " ПАЛЕРМУ " in English?

• palermo

Examples of using Палерму in Serbian and their translations into English

Рођен сам у Палерму, на Сицилији.
I was born in Palermo, Sicily.

Сахрањен је у катедрали у Палерму.
He is buried in Palermo Cathedral.

Крунисан је у Палерму на Божић 1130. године.
He was crowned in Palermo on Christmas Day 1130.

Константин је умро у изгнанству у Палерму у Италији 1923. године.
Constantine died in exile in Palermo in January 1923.

Постаје члан Друштва италијанских математичара у Палерму.
Became a member of the Society of Italian Mathematicians in Palermo.

Солима је рођен у Палерму, у породици музичара.
Sollima was born in Palermo into a family of musicians.

Stadio Renzo Barbera је фудбалски стадион у Палерму, Италија.
Stadio Renzo Barbera is a football stadium in Palermo, Italy.

Данас живи у Палерму, где држи омладинску фудбалску академију.
Today he lives back in his native Palermo, where he owns a youth academy of football.

Морали смо да останемо једне ноћи у Палерму пре него што ухватимо рани лет кући.
We needed to stay one night in Palermo before catching an early flight home.

Њен пут је почео у Риму 7. јануара, а завршен је у Палерму 21. јануара.
The foremost leg commenced in Rome on January 7 and finished in Palermo on January 21.

Највећа оперска кућа на Сицилији и у целој Италији је Театро Масимо у Палерму.
Sicily is home to the largest opera house in Italy, the Teatro Massimo in Palermo.

Њен пут је почео у Риму 7. јануара, а завршен је у Палерму 21. јануара.
The first stage of the trip started on 7 January in Rome and ended on 21 January in Palermo.

Јануар- У Палерму је почео устанак против бурбонског Краљевства Две Сицилије.
January 12- The Palermo rising in Sicily, against the Bourbon kingdom of the Two Sicilies.

Прва документација о вирусу припада италијанском, Гиованни Филиппо( 1510-1580) у Палерму.
The first documentation of the virus is credited to the Italian, Giovanni Filippo(1510-1580) of Palermo.

После уметничке школе, дипломирао је на Академији лепих уметности у Палерму, специјализујући се за сценографију.
After art school, he graduated from the Academy of Fine Arts in Palermo, specializing in scenography.

Прије него што је Мицхеле рођен, живио је и радио у Напуљу, Милану, Торину, Венецији, Лондону и Палерму.
Before Michele was born, he lived and worked in Naples, Milan, Turin, Venice, London and Palermo.

Ова славна девица и мученица Христова роди се у сицилијанском граду Палерму од родитеља благородних и имућних.
This glorious holy virgin and martyr for Christ was born in the Sicilian town of Palermo of noble and prosperous parents.

Међу прочитанима је и име предсједниковог брата, Пирсантија Матареле, гувернера Сицилије убијеног у Палерму 1980. године.
Among the names was that of the president's brother, Piersanti Mattarella, the Sicilian governor assassinated in Palermo in 1980.

Професорка Алесандра Скиурба с Универзитета у Палерму је коауторка извештаја из 2015. који документује с каквим израбљивањем се Румунке суочавају на Сицилији.
Professor Alessandra Sciurba from the University of Palermo co-wrote a report in 2015 that documented the abuse that Romanian women in Sicily were facing.

А цркве изграђене у Палерму су комбиновале архитектуру по угледу на Латине, арапске стропове и византијске куполе, а све су украшавали изузетни мозаици златне боје.
And the churches built in Palermo combined Latin-style architecture, Arab ceilings, and Byzantine domes, all decorated with exquisite golden mosaics.

Откриће елемента 43 коначно је потврђено у децембру 1936. експериментом који су на Универзитету у Палерму на Сицилији обавили Карло Периер i Емилио Сегре.[ 17] Средином 1936.
Discovery of element 43 was finally confirmed in a 1937 experiment at the University of Palermo in Sicily conducted by Carlo Perrier and Emilio Segrè.

Русији је требало неко време да оживи интересовање по питању либијске кризе и направила је занимљив корак- руски премијер Димитри Медведев учествовао је на конференцији о Либији 2. новембра у Палерму.
It took Russia quite a while to revive its presence regarding the Libyan crisis, and it did so in incremental steps- peaking with Russian Prime Minister Dmitry Medvedev's participation in a conference on Libya that convened Nov. 2 in the Italian city of Palermo.

Током векова, Арбереше су успеле да одрже и развију своје идентитете, захваљујући својој културној вредности коју су испољиле углавном две верске заједнице византијског обреда са седиштем у Калабрији, Колеџ Корсини 1732. године, затим Италијанско-албански колеџ Сант' Адриано Сан Бенедето Уллано 1794. године, и Италијанско-албанска богословија у Палерму 1735. године, која је потом 1945. пребачена у Пиана дегли Албанеси.
Over the centuries, the Arbëreshë have managed to maintain and develop their identities, thanks to their cultural value exercised mainly by the two religious communities of the Byzantine Rite based in Calabria, the Corsini College in 1732, then Sant'Adriano Italo-Albanian College of San Benedetto Ullano in 1794, and the Italo-Albanian Seminary of Palermo in 1735, which was then transferred to Piana degli Albanesi in 1945.

Nisu iz Palerma, nisu sa Sicilije.
They're not from Palermo, not from Sicily.

Е Греко Палерма Канино из Чинизија.
The Greco of Palermo the Canino of Cinisi.

Mana Palerma je što nema plažu u samom gradu.
Palermo has no beach in the city center.

Istražitelju iz Palerma je žao što nije došao da te vidi.
Prosecutor of Palermo remained disappointed didnotsay hello.

Od Palerma do Katanije, od Palerma do Trapanija!
From Palermo to Catania, from Palermo to Trapani!

Ja nisam iz Palerma.
I'm not from Palermo.