What is the translation of " ПАРАДИГМЕ " in English?

• paradigms
• paradigm

Examples of using Парадигме in Serbian and their translations into English

Парадигме образовања.
Changing Education Paradigms.

Уклапали у тадашње парадигме.
Trapped in a paradigm.

Парадигме у клиничкој процени, 10.
Clinical assessment paradigms, 10.

Промена политичке парадигме.
Changing Political Paradigm.

Нове парадигме" истраживања у области образовања.
New paradigms in educational research.

О потреби за променом парадигме.
The need for a paradigm change.

Промена парадигме у образовању- Кен Робинсон.
Changing education paradigms by Ken Robinson.

О потреби за променом парадигме.
The need to change the Paradigm.

Ове креиране парадигме се мењају у мом размишљању.
And this altered paradigm got me thinking.

О потреби за променом парадигме.
The need for change of paradigm.

Ове нове парадигме комуникације дефинише века.
These new communication paradigms define the century.

Корисничко искуство кључне парадигме.
Crucial Paradigm User Experience.

Полако али сигурно, многе парадигме се мењају.
Slowly but surely the paradigm has been changed.

И алтернативне истраживачке парадигме.
And alternative research paradigms.

Разумеју основне поља, парадигме и теорије;
Understand the core fields, paradigms and theories;

Појављују се нове финансијске парадигме.
New economic paradigms are emerging.

Актуелне истраживачке парадигме у социјалној педагогији.
Current research paradigms in social education.

Појављују се нове финансијске парадигме.
New financial paradigms are emerging.

Декларативне програмске парадигме- функционални и логички језици.
Declarative paradigms- functional and logical programming.

Да ли је потребна промена парадигме?
What if a change of paradigm was necessary?

Развој и промене планерске парадигме у планирању предела.
Paradigms in the landscape planning theories. Landscape planning methods.

Сер Кен Робинсон: О неопходности промене парадигме образовања….
Sir Ken Robinson on changing education paradigms.

Moдели и парадигме програмирања апликација свеприсутног рачунарства.
Models and programming paradigm of pervasive computing applications.

Европске књижевне и културне парадигме и словенске књижевности и културе.
European literary and cultural paradigms and Slavic literatures and cultures.

Степен коришћености пропратних ефеката зависи од програмске парадигме.
But the degree to which side effects are used depends on the programming paradigm.

Независно од императивне гране, парадигме декларативног програмирања су направљене.
Independent of the imperative branch, declarative programming paradigms were developed.

Научна сазнања има период специфичну природу карактерише именице парадигме.
The scientific knowledge has period specific nature characterized by the noun paradigm.

Према парадигме различитости, разнолика радна снага треба сматрати конкурентна предност.
According to the diversity paradigm, a diverse workforce should be considered a competitive advantage.

Универзитету у Торонту, Канада, развио је концепт парадигме у оквиру друштвених наука.
University of Toronto, Canada, developed the concept of a paradigm within the context of social sciences.

Теоријске парадигме разумевања положаја Србије у Европи, са нагласком на теоријама развоја;
Theoretical paradigm of understanding of Serbia's position in Europe with emphasis on theories of development;