What is the translation of " ПАРАПЕТА " in English?

• parapet

Examples of using Парапета in Serbian and their translations into English

Висина парапета на балконима.
Parapet height in balconies.

На кровним спојевима цијеви, олука и парапета.
At roofing joints of pipes, gutters and parapets.

Висина парапета у зависности од структуре.
Parapet height depending on the structure.

Ухватио сам вида Џим нагиње преко парапета у кеју.
I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay.

Висина парапета на равном крову и његовом уређају- видео.
Parapet height on a flat roof and its device- video.

За свјетлосна свјетла висина парапета је тешка.
For skylights, the height of the parapet is difficult.

Подизање парапета може бити једнако скупо ако је потребно.
Raising the parapet can be just as expensive if necessary.

Једино место где сам Хавен апос т погледао је горе у парапета.
The only place I haven't looked is up in the parapets.

Све висине парапета за прозоре, балкон и ограде/ рукохвати.
All parapet heights for windows, balcony and railings/ handrails.

Са висине пада од 12 метара прописане су висине парапета.
From a fall height of 12 meters 90 cm parapet height are prescribed.

Висина парапета за прозоре наведена је у ДИН 5034-4„ Тагеслицхт“.
The parapet height for windows is specified in DIN 5034-4" Tageslicht".

Главни ГенералСве висине парапета за прозоре, балкон и ограде/ рукохвати.
Home generalAll parapet heights for windows, balcony and railings/ handrails.

Висина парапета је регулирана на степеницама и шинама у ДИН 18065.
The height of parapets is regulated in stairs and railings in DIN 18065.

Стамбене зграде требају висину парапета од 90цм до висине од 12 метара.
Residential buildings needs a parapet height of 90 cm up to a height of 12 meters.

То се, између осталог, одражава и у прилагођеној одредби о висини парапета.
This is reflected, inter alia, in an adapted provision on the height of the parapet.

Рељеф са парапета око храма који приказује античку богињу како поправља сандалу.
A relief from the parapet around the temple which shows an ancient goddess fixing her sandal.

Према неким подацима иконе у зони парапета радио је Аца или Жива Радак.
According to some data the icons in the zone of parapet were the work of Aca or Živa Radak.

Поред тога, локални грађевински прописи могу даље прописати висину и дизајн парапета.
In addition, local building codes may further prescribe the height and design of parapets.

Да би прозор био доступан, висина парапета мора се повећати на 115цм.
In order for the window to be accessible, the height of the parapet must be increased to 115 cm.

Изнад 12 метара потребно је додатних 20цм, тако да је минимална висина парапета 1, 10м.
Above 12 meters, an additional 20 cm is required so that the minimum height of a parapet is 1.10 m.

Да би се регулирала функција парапета, његова висина је одређена у различитим стандардима и прописима.
To regulate the function of a parapet, its height is specified in various standards and regulations.

У ту сврху, и величина кровних прозора и висина парапета подлежу прописима.
For this purpose, both the size of the skylights and the height of the parapet are subject to regulations.

Довољно је у БаВу већ 80цм висине парапета, под условом да сам парапет има дубину од 20цм.
It suffice in BaWü already 80 cm parapet height, provided that the parapet itself has a depth of 20 cm.

Подно гријање које се након тога монтира може стога већ прекршити грађевинске прописе у погледу висине парапета.
A subsequently installed underfloor heating can therefore already violate the building regulations in terms of parapet height.

За тачан израчун висине парапета и величине прозора мора се узети у обзир нагиб крова и дужина прозора.
For the exact calculation of parapet height and window size, the roof slope and window length must therefore be taken into account.

Ископавање амфитеатра 1815. године открило је изванредну серију муралних слика на зидовима градског парапета.
The excavation of the amphitheatre in 1815 revealed an extraordinary series of mural paintings on the walls of the city's parapet.

Истовремено ће бити започети и радови на првих, 7, 40м парапета изнад који ће бити постављене рељефне камене облоге.
At the same time, work will begin on the first 7.40 meters of parapet above which the panels in stone relief will be placed.

У пракси, међутим, постављање парапета на 30цм има смисла, јер чак и пад са ове висине може имати страшне последице.
In practice, however, the installation of a parapet at 30 cm makes sense, as even falls from this height can have dire consequences.

Спољашња страна парапета била је украшена резбареним рељефним скулптурама које приказују Нику у разним активностима и све у процесији.[ 1].
The outside of the parapet was adorned by carved relief sculptures showing Nike in a variety of activities and all in procession.[8].

Овде се тенкови могу кретати дуж парапета, а када стигну до отвора, пуцају и брзо се скривају иза насипа.
Here, tanks can move along the parapet and, when they reach an opening, shoot, quickly concealing themselves back behind the embankment.