What is the translation of " ПАРЕНХИМА " in English?

• of the parenchyma

Examples of using Паренхима in Serbian and their translations into English

Задебљање паренхима- не смије прелазити 25 мм.
Parenchyma thickening- it should not exceed 25 mm.

Задебљање или исцрпљивање паренхима( абнормална дебљина).
Thickening or depletion of the parenchyma(abnormal thickness).

У плућног паренхима без икаквих инфилтративног променама.
In the lung parenchyma with no infiltrative changes.

Дифузне промене паренхима нису независна болест.
Diffuse changes of the parenchyma are not an independent disease.

Главни разлози дифузно хетерогене промене паренхима су.
Main reasons diffuse heterogeneous changes of the parenchyma are.

У ткивима паренхима често се јављају различити тумори.
In the tissues of the parenchyma often appear various tumors.

Чак и са поновним појављивањем болести долази до регенерације ткива паренхима.
Even with the recurrence of the disease, regeneration of the parenchyma tissues occurs.

Дебљина паренхима се мијења с годинама- постаје тања.
The thickness of the parenchyma changes with age- it becomes thinner.

Калцификација се може појавити у скоро сваком делу паренхима јетре, укључујући крвне судове.
Calcification can occur in almost any part of the liver parenchyma, including blood vessels.

Стањивање паренхима у детињству указује на озбиљну ситуацију.
The thinning of the parenchyma in childhood indicates a serious situation.

Такве промене могу да укажу на повећање паренхима јетре и промене у структури бубрега.
Such changes may indicate an increase in the liver parenchyma and changes in the structure of the kidneys.

Природно стањивање паренхима( најчешће се јавља код старијих пацијената).
Natural thinning of the parenchyma(most commonly occurs in elderly patients).

Хистолошки преглед указује на смрт паренхима, који се замењује везивним ткивом.
Histological examination indicates the death of the parenchyma, which is replaced by connective tissue.

Бубрег се састоји од паренхима и система акумулације и излучивања урина.
The kidney consists of the parenchyma and the system of accumulation and excretion of urine.

У старијој старосној групи- више од 60 година, дебљина паренхима ретко прелази 1, 1цм.
In the older age group- more than 60 years, the thickness of the parenchyma rarely exceeds 1.1 cm.

Згушњавање паренхима и асиметрија органа прати појаву цисте, на пример.
Thickening of the parenchyma and organ asymmetry accompanies the appearance of a cyst, for example.

Унутрашњи хлорхендим( биљно ткиво које се састоји од ћелија паренхима који садрже хлорофил), који се зове месофил;
An interior chlorenchyma(plant tissue consisting of parenchyma cells that contain chlorophyll), which is called a mesophyll;

Дифузне промене паренхима и бубрежних синуса нису сама болест, већ само њена последица.
Diffuse changes of the parenchyma and renal sinuses are not the disease itself, but only its consequence.

Хронична упална обољења- гломерулонефритис, на пример, уролитијаза, наравно, утичу на стање паренхима.
Chronic inflammatory diseases- glomerulonephritis, for example, urolithiasis, of course, affect the state of the parenchyma.

Могућа оштећења паренхима бубрега, развој панкреатитиса, повећавају друге нежељене реакције.
Possible damage to the parenchyma of the kidneys, the development of pancreatitis, increased other adverse reactions.

Са растом туморског чвора и оштећењем паренхима органа, постоје прилично типични симптоми карцинома бубрега.
The growth of the tumor node and damage to the parenchyma of the organ, there are quite typical symptoms of kidney cancer.

Просечна дебљина паренхима је нормална код одраслих- од 1, 4 до 2, 6цм, код старијих пацијената- од 1 до 1, 1цм.
The average thickness of the parenchyma is normal in adults- from 1.4 to 2.6 cm, in elderly patients- from 1 to 1.1 cm.

Истовремено, структурне промене у бубрегу( деформација чаше, смањујући дебљину паренхима) се могу сачувати.
At the same time, structural changes in the kidney(deformation cups, reducing the thickness of the parenchyma) can be stored.

Стањивање паренхима- како у односу на старост, тако и због одложених болести, по симптомима је слично као и бубрежна инсуфицијенција.
Thinning of the parenchyma- both age-related and due to postponed diseases is similar in symptoms to renal failure.

Наслаге сланог раствора у ткивима паренхима жлезде јављају се у позадини продужених и тешких инфламаторних процеса.
Saline deposits in the tissues of the parenchyma of the gland occur against the background of prolonged and severe inflammatory processes.

Када је ткиво паренхима јетре или другог органа оштећено, на том месту се појављују ожиљци који временом зарастају са сланим шљунком.
When the tissue of the parenchyma of the liver or of another organ is damaged, scars appear on that spot, which eventually overgrow with a salt pebble.

Када дифузне промене згусну зидове паренхима, синуси бубрега се повећавају, органи се међусобно разликују.
When diffuse changes thicken the walls of the parenchyma, the sinuses of the kidneys increase, the organs differ in size from each other.

Дифузне промене паренхима( самог слоја филтера, који се састоји од накупљања крвних судова и капсула).
Diffuse changes of the parenchyma(of the filter layer itself, consisting of accumulation of blood vessels and capsules).

Овај лек може бити ефикасан чак и при склерози паренхима главних жлезда слиновница, док у овој дози нема значајних споредних ефеката.
This drug can be effective even with sclerosis of the parenchyma of the major salivary glands, while it does not have significant side effects in this dosage.

Спољни део паренхима састоји се од гломерула, окружен развијеним циркулацијским системом, а унутрашњи део- бубрежних тубула.
The outer part of the parenchyma consists of glomeruli, surrounded by a developed circulatory system, and the inner part- of the renal tubules.